This partitioning into essential content and dispensable form enhances UML's manageability.
这种将事物划分成必不可少的内容与可有可无的形式的做法增强了UML的可管理性。
Culture is an essential content of ethnicity culture identity is the core and foundation of the ethnic awareness.
文化是族群的本质内容，文化认同是族群认同的核心和基础，没有文化就没有纯粹意义上的族群意识。
Secondly, this subject studies the proper researchful object, studies the 10 frames of essential content and its focus.
其次研究了该学科特有的研究对象和10个基本内容构架，及其研究焦点。
Establishing and adopting scientific and reasonable stimulative mechanism is a essential content of modern library human resource management.
建立和采用科学合理的激励机制是现代图书馆人力资源管理的重要内容。
It is an inevitable choice to introduce ecological education theory and practice as the essential content of forestry training in the new period.
引入生态化教育的理论和实践是新时期株业培训的必然选择。
The cultivation of tactics awareness is an essential content of free combat training, which plays a key role in the formation and application of tactics.
战术意识的培养是散打的战术训练中十分重要的内容，在整个战术技能的形成和运用中占据关键的位置。
The basic contents of "construction agent system" are who shall be selected as an agent or who shall be the agent, in which who shall be the agent is the essential content.
给谁代理和谁来代理是“代建制”的基本内容，其中谁来代理是“代建制”的实质内容。
The essential content of dissipative system is that a nonnegative energy function exists, which makes the energy consumption of the system is less than the energy provision.
耗散性的实质内容就是存在一个非负的能量函数，使得系统能量损耗总是小于能量的供给率。
UCP600 makes a great adjustment in structure, and expression is more concise and accurate, however the most distinct and important changes are in the aspect of essential content.
UCP600在结构方面做了很大幅度的调整，措辞也更为简洁、精确，然而更为显著的是其实质内容方面的变化。
Mencius' arguments on the possibility and necessity and his stress on the social function of moral education on a human basis constitute the essential content of his educational ideology.
对德育的可能性和必要性作人性基础的论证，重视德育社会功能的发挥，是孟子德育思想的基本内容。
The top experience in carnival, the perfect combination of imagination and practice, the establishing and presenting of the individual identity, formed the essential content of the Super Girl.
而狂欢的颠峰体验、想象与实践的完美结合、自主身份的确立和张扬构成了超女的实质内涵。
The initiation of real time control thought from the key factors influencing casting quality was introduced, and then the essential content of real time injection control system was expounded.
从影响铸件质量的主要因素出发，提出实时压射控制思路的由来，进一步涉及到实时压射控制系统的实质性内容，及其对压铸优质铸件所带来的实效。
While all essential content is available in the six official languages, technical content - with the intention of rationalizing the use of resources - is deliberately published only in some languages.
所有重要内容均以六种正式语言发表，同时，为合理使用资源，技术性内容只以某些语言公布。
Content or semantics rules relate to the essential meaning of the terms chosen for the object name and enable meaning to be conveyed by the object name.
内容或语义规则涉及为对象名称选择的词汇的基本含义，确保对象名称能够表达出正确的含义。
According to the General Comment, the right to health also has a "core content" referring to the minimum essential level of the right.
根据这项一般性意见，健康权还具有一项“核心内容”，即权利的最低基本水平。
Essential primary health care; minimum essential and nutritious food; sanitation; safe and potable water; and essential drugs are included in the core content.
这项核心内容包括基本初级卫生保健、最基本和有营养的食物、卫生条件、安全的饮用水，以及基本药物。
These features can be especially valuable in Enterprise Content Management (ECM) workflows, where controlled redaction is an essential part of document management.
这些功能在企业内容管理 (ECM)工作流中可能特别有用，其中受控的编校是文档管理的重要部分。
When generating content, therefore, it is essential to keep the structure of your content separate from its presentation.
因此，在生成内容时，一定要保持内容的结构与它的表示形式分离。
Nevertheless, variables are essential to message senders -- they allow high-performance calculations based on message content while hiding the actual computation.
但是，变量对消息发送者很关键，因为它们支持基于消息内容的高性能计算，同时隐藏实际的计算。
Literary agents are crucial when publishers believe that their choice of content is essential but have too many choices and too little time.
当出版商相信必须要甄选内容，但选择太多，时间太少时，书商才关键。
Quinoa (pronounced KEEN-wah) provides 10 essential amino acids, is loaded with minerals and has a high protein content -- between 14 and 18 percent.
奎奴亚藜（音KEEN-wah坑哇）能提供10种必需的氨基酸，富含矿特质，具有高蛋白质含量（14%—18%）。
Information management, which includes both data and content management, is an essential building block for Service-Oriented Architecture (SOA).
信息管理，既包括了数据管理，还包括了内容管理，它是面向服务的体系结构(SOA)的基本构建模块。
Staying positive and not focusing on the negative aspects of a LDR is essential to keeping your relationship blooming and your partner content.
保持乐观，避免悲观绝对是让你的感情怒放，让对方满足的必要条件。
First, to maintain content flexibility, a digital-centric, media-neutral workflow with a single-source repository is essential.
首先，为了保持内容的灵活性，出版商必须设计一个以数字化为核心的工作流程，建立单一的内容源。
The liability for beach of contract is an important system in the contract Law, the attribution principle of which is the essential and core content of the system.
违约责任是合同法中的一项重要的制度，而违约责任的归责原则是该制度的本质和核心内容。
Content yourself with being a lover of wisdom, a seeker of the truth. Return and return again to what is essential and worthy.
为自己身为一个爱智者、一个真理探寻者而感到满足。一次又一次不断重回本质上的以及有价值的事物。
It is essential that an entry exists, complete with valid login details, for every namespace that is used for object security or capability assignment in the Content Store so that they can be audited.
对于ContentStore内用于对象安全性或功能分配的每个名称空间，都必须有一个具备有效登录细节的项存在以确保它们可被审计。
All the above-mentioned determine that the classical Chinese novel has three essential characters which are rich and miscellaneous content, small structure and unorthodox writer's psychology.
以上方面，决定了文言小说内容上的“博”、“杂”，在结构上的“小”及作家非正统心态三个本质的规定性。
All the above-mentioned determine that the classical Chinese novel has three essential characters which are rich and miscellaneous content, small structure and unorthodox writer's psychology.
以上方面，决定了文言小说内容上的“博”、“杂”，在结构上的“小”及作家非正统心态三个本质的规定性。
应用推荐