The essential characteristics for Cloud Computing are on-demand self-service, broad network access, resource pooling, rapid elasticity, and measured service.
云计算的关键特征是按需获取自助式服务、广阔的互联网访问、资源池、快速伸缩和可度量的服务。
NIST's definition framework for cloud computing with its list of essential characteristics has by now evolved into the DE facto standard for defining cloud computing.
NIST的云计算定义框架，包括其关键特性列表，现在已经演化成为事实上的定义云计算的标准。
The essential characteristics of the electromechanical keyboard have changed dramatically over the past 20 years, says David Hill, vice President of design at Lenovo.
联想公司的设计副总裁大卫·希尔表示，机电键盘的本质特性在过去20年大大改变了。
Humanism means that human beings think and explore about essential characteristics of themselves, including ideal human nature and its way to realize which is cultural action in human society.
人文是人对自身本质特性的思索和探寻，包括理想人性及其实现方式，这种实现方式在人类社会主要体现为文化行为。
These essential characteristics are mutually connected and mutually conditional.
这些本质特征是相互贯通、互为条件的。
Identify and discuss four essential characteristics of groups and teams.
确定并讨论群体和团队的四个基本特征。
Only the minimum requirements are specified for essential characteristics.
本建议只规定了主要特性的最低要求。
Both induction and deduction are essential characteristics of rational thinking.
归纳与推论都是理性思维的重要特征。
This is one of the most essential characteristics - you have a knack for persuading others.
这是最基本的特质之一——你有说服别人的本事。
It deals with traditional algorithm search strategy, summarizes their essential characteristics.
分析了传统算法的搜索策略，总结了它们的本质特性。
In several ways, it carefully describes the essential characteristics of international marketing.
在以下几个方面，它精确地描述了国际营销的本质特点。
This node scheme possesses the essential characteristics of the active network and its own features.
该实现方案既具备主动网络系统基本的特征又具有其自身的特征。
While training they seized the essential characteristics and laws of basketball and found a clear focus.
训练抓住篮球运动的本质特点和制胜规律，重点明确。
Teaching skills have some essential characteristics, such as comprehensiveness, specialization and so on.
教学技能具有综合性、专业性等基本特点。
This prototype system possesses the essential characteristics of active network, and has its own characteristics.
该原型系统既具备主动网络系统的基本特征，同时也具有自身的特点。
Researchers have focused on the essential characteristics of science learning in museums and its influential factors.
目前研究的焦点集中在场馆科学学习的基本特征与影响因素等方面。
It was the essential characteristics of loadings and defects for the impact ignition of explosive charges with defects.
载荷与缺陷是影响含缺陷装药撞击起爆的基本特征量。
The essential characteristics, flight sequence, trajectory design and optimal analysis for air launch vehicle are discussed.
讨论了空中发射运载火箭的基本特点、飞行方案、发射轨道设计和优化分析方法。
Separation from the present capital and the nature of interest bearing is the essential characteristics of fictitious capital.
虚拟资本同现实资本的分离性和生息性是虚拟资本的重要特性。
Part 2 includes three sections. First, the author analyses the connotation and essential characteristics of autonomic learning.
第二部分首先分析了自主性学习的内涵与本质特征。
The essential characteristics of source language and target language should not be ignored when stylistic translation is discussed.
探讨文体翻译，不能无视源语与目的语的本质特征。
This essay will explain how to improve the effectiveness of language teaching based on the essential characteristics of the language.
文章将从语文的本质特点出发，来阐述如何提高语文教学的有效性问题。
We begin each project with an eagerness to learn about the essential characteristics of "place," free of preconceived images or formulas.
在设计开始时，我们渴望了解每个项目的基本特性，摆脱先入为主的影像或规则。
After discussing the operation mechanism of charity and relief, I 'll briefly analyze its essential characteristics and existing problems.
在考察慈善救济的运行机制后还简要分析它的基本特点、存在的问题等。
The hazard of coal self-ignition was discussed; the essential characteristics of coal self-ignition were analyzed in term of non-linear theory.
笔者论述了煤炭自燃的危害，从非线性理论的角度分析了煤炭自燃的本质特征；
Besides the introduction and conclusion, This article is divided into the following three parts: part I: Crime and Its essential characteristics.
本文除引言和结语外，共分为以下三部分：第一部分：犯罪的概念及其本质特征。
At present, most processes of workflow modeling can not describe the essential characteristics of workflow, but UML is a visualized modeling language.
指出目前大部分工作流建模过程无法对工作流本质特征进行描述，而UML是一种可视化的建模语言。
For pain and many other symptoms, understanding these essential characteristics, summarized below as the seven key attributes of a symptom, is critical.
对于疼痛和许多其他的症状，掌握这些被总结为如下七点的重要特征是至关重要的。
The essential characteristics of transducer zero-excursion caused by common-mode interference are approached by means of a transducer equivalent circuit.
利用传感器等效电路，分析了共模干扰造成传感器零点变化的实质。
This article has begun with analysis of connotation of the subject and administrative subject, discussed its essential characteristics and qualifications.
文章从分析主体和行政主体的内涵出发，探讨了行政主体的本质特征和作为行政主体应具备的条件。
应用推荐