Making tradeoffs is therefore an essential aspect of the architecting process, and negotiation an essential characteristic of the architect.
因此，妥协和权衡就成为设计流程中的一个本质方面，谈判是架构师的一种基本特性。
The essential characteristic of line (compared to batch), is that to produce another product or provide another service, the process does not have to be stopped and reset.
流水线的基本特征(与批量生产相比)是在生产或提供另一种产品或服务时，生产过程不必停下来再重新启动。
Aesthetics is the essential characteristic of television documentary, and the norm for its creation and criticism.
“审美性”是电视纪录片的本质特征，是电视纪录片创作和批评的价值规范。
Recreation is enjoying freedom, and freedom is people's essential characteristic, and people's pursuing ultimately.
休闲就是享受自由，而向往自由是人的本质特性，是人生的终极追求。
The agreement of language-teaching and culture-teaching should be the essential characteristic in teaching Chinese as a foreign language.
语言和文化教学方式的统一性，是对外汉语教学最根本的特性。
The low temperature plasma technique and its essential characteristic were introduced.
介绍了低温等离子体技术的基本特点。
I think this is an essential characteristic of this team and shows Milan's great character.
我认为这是这支球队必不可少的特性，它显示了米兰的性格。
They also showed that these cells were self renewing - another essential characteristic of stem cells.
他们还显示，这些细胞具有自我更新之能力，后者是干细胞的另一重要特征。
The essential characteristic of typical art is a question in dispute and generally paid close attention.
艺术典型的本质特征问题，是一个受到普遍关注及争论的问题。
Firstly, this article investigated the connotation and essential characteristic of modern educational technology.
首先，考察了现代教育技术的内涵与本质特征。
The civil prosecutorial system is a part of prosecutorial system, has the essential characteristic of lawsuit supervision.
民事检察制度是检察制度的一部分，具有诉讼监督的本质特性。
Meanwhile, A diagram explanation is given out, which shows the essential characteristic of the generalized spatial resolution.
与此同时，对广义空间分辨力概念进行了图形解释，揭示了其实质。
I thought, carried on comprehensive research only to "the Book of Songs", could hold its essential characteristic more accurately.
笔者以为，只有对《诗经》进行综合研究，才能更准确地把握其本质特征。
The interweaving of competition and the cooperation is the essential characteristic of partnership relations in competitive strategic alliance.
在竞争中合作、合作中竞争，竞争与合作的交织是竞争性战略联盟中伙伴关系的本质特点。
And by this essential characteristic, it is also an optimization approach that transforms a complex problem into a sequence of simpler problems.
正由于这个特性，它也是一种把复杂问题化为一连串较简单问题的优化方法。
The essential characteristic of philosophy thinking mode is reflection, to pursuit the unity of trueness, good and beauty, to concern human survival.
哲学以人为核心，哲学思维的本质特征在于反思，追求真善美，关注人的生存。
From the view of history and theory, this paper systematically discusses the essential characteristic of university instruction — the idea of instruction.
本文从历史和理论的角度，对大学教学的本质特征———教学理念，进行了系统论述和深入剖析。
It is essential characteristic that computer generated forces possesses intelligent behavior, it is also the difficulty and the emphasis of current research.
计算机生成兵力具有智能行为是其最大的特点，也是当前研究的重点和难点。
A new concept of the window's vertex encoding is proposed for the first time based on the essential characteristic of the line clipping against polygonal window.
从多边形窗口线裁剪的本质特征出发，首次提出窗口顶点编码的新概念。
The accident potentiality reflects the essential characteristic and mechanism of the accident occurrence, and provides a theoretical basis for accident prevention.
事故潜势反映了事故发生的本质特征和机理，为预防事故提供了理论依据。
Mediocre educational theory refers to a category of current educational theory, without thought is the most essential characteristic of mediocre educational theory.
平庸的教育理论是我们对当前教育理论研究中存在的一类教育理论的统称，无思想是平庸教育理论的本质特征。
The essential characteristic of dialectics in Capital is that it divides a unity into two parts and examines the contradictory part as well as the unity as a whole.
把统一物分为两个部分并对它的矛盾着的部分及其总体进行考察，是《资本论》辩证法的基本特征。
Everyone knows that one essential characteristic of Chinese opera is that it has the stage performance arts as its center, as its mark, and as its visual representation.
众所周知，中国戏曲的一个重要特质，就是以舞台表演艺术为中心、以舞台表演艺术为标志、以舞台表演艺术为形象代表。
The main body position is the person's essential characteristic, is the subjectivity, autonomy, activity and creation showed in practice, is the headspring of social vitality.
主体性是人的本质特征，是人在实践活动中表现出来的主观性、自主性、能动性和创造性，是社会活力的源泉。
Unhealthy corporate culture, whose essential characteristic is functional decrease is not refer to some special corporate culture, but indicate the dangerous situation of corporate culture.
病态企业文化并非某种特定类型的企业文化，而是泛指企业文化处于一种不健康的特殊状态，其本质特征是正常功能受损。
Essential characteristic of metaphysics is the forgetfulness to Being, which is determined by the object thinking mode of representation.
形而上学的本质特征在于对存在的遗忘，而这种遗忘本身是由对象性、客观化的表象性思维方式所决定的。
Essential characteristic of AUV which is understood completely and intelligence of AUV which is improved are crucial to the study and the application.
正确认识水下机器人的本质特征，提高水下机器人的智能化水平具有重要的理论和现实意义。
Essential characteristic of AUV which is understood completely and intelligence of AUV which is improved are crucial to the study and the application.
正确认识水下机器人的本质特征，提高水下机器人的智能化水平具有重要的理论和现实意义。
应用推荐