The essential action is to stop turning away and disconnecting from the suffering we impose on others by our food choices.
最基本的事情就是，面对并了解，因为我们的饮食方式而强加于他人的痛苦。
At present we believe strengthens based on the customer value marketing management is the hospital establishes the long-term competitive advantage under the new competition pattern essential action.
目前我国医院行业的整体管理水平面临入世后市场竞争愈加激烈的局面，强化基于顾客价值的营销管理是医院在新的竞争格局下建立长期竞争优势的必要举措。
The approach taken in the action plan is similar to what WHO aims to do with its model lists of essential medicines.
行动计划中所采用的方式与世卫组织基本药物标准清单工作相似。
"There are urgent needs including essential medicines and supplies that have to be met as soon as possible," said Dr Ala Alwan, Representative of the WHO Director-General for Health Action in Crisis.
“存在着必须尽快满足的紧迫需求，包括基本药品和用品，”世卫组织负责危机中的卫生行动的总干事代表AlaAlwan博士说。
Action: Develop the important communication habits - listening and confiding - that are essential to expanding understanding and trust. Consider enrolling in a couples communication class.
建议：学习重要的沟通习惯——倾听和信赖——这有利于加深理解与信任。可以考虑参加一些夫妻沟通课程。
Action: Develop the important communication habits - listening and confiding - that are essential to expanding understanding and trust.
建议：学习重要的沟通习惯——倾听和信赖——这有利于加深理解与信任。
Humanism means that human beings think and explore about essential characteristics of themselves, including ideal human nature and its way to realize which is cultural action in human society.
人文是人对自身本质特性的思索和探寻，包括理想人性及其实现方式，这种实现方式在人类社会主要体现为文化行为。
And how can analysis return to its nuclear self, move on to fulfil its destiny by realizing its essential programme of action?
精神分析学如何回答它的核心自我，以实现它的基本的行动计划，来实践它的命运？
An essential amino acid, C11H12N2O2, formed from proteins during the digestive process by the action of proteolytic enzymes.
色氨酸一种重要的氨基酸，C11 H 12n2o2，在消化过程中，通过蛋白水解作用酶的运动而由蛋白质形成。
Tobacco is an important economic crop, and nitrogen is essential mineral element. Studies on carbon and nitrogenous metabolism of tobacco have important action on tobacco production.
烟草是中国一种重要的经济作物，而氮是植物必需的矿质养分，研究烟草碳氮代谢规律，对指导烟草的生产具有重要的作用。
IRS-2 is essential for normal nutrient homeostasis because it mediates both peripheral insulin action and the effect of IGF-1 on B-cell growth.
IRS - 2对正常营养动态平衡至关重要，因为它能同时介导外周胰岛素的作用和B -细胞中igf - 1的作用。
The feeling effect of aesthetic action is one of the essential aesthetic action, but this essential character has not been given enough attention to.
审美活动的感性特征是审美活动的本质特征之一，这种特征一直未得到足够的重视。
The common thinking in Chinas criminal theory scope that the essential characteristics of a crime is the social hazard of the action is facing much challenge.
犯罪的本质特征是行为的社会危害性，这是我国刑法理论界的通说，但是这一通说面临着不少挑战。
The common thinking in China's criminal theory scope that the essential characteristics of a crime is the social hazard of the action is facing much challenge.
犯罪的本质特征是行为的社会危害性，这是我国刑法理论界的通说，但是这一通说面临着不少挑战。
Now, all of these parts of the brains are essential and many of them are implicated in interesting psychological processes but where the action is is the cortex.
所有的这些脑组织都是必不可少的，它们中的许多都会参与到心理活动之中，但其实真正的反应则发生在大脑皮层。
The continued action of Rotarians is desperately needed to alleviate hunger and improve the health and well-being of all those who are deprived of this essential resource.
要消弭饥饿与改善所有缺乏这项重要资源者的健康与福祉，扶轮社员的持续行动便不可或缺。
In this article, the physicochemical property and mechanism of essential oil and its antibacterial action in animal production as well as the influence to nutrient metabolism were reviewed.
本文结合香精油的理化性质及其作用机理，对其在动物生产中的抗菌作用和对营养物质代谢的影响进行介绍。
Accordingly, the order of the civil action, as an extension of the order value, belongs to the essential value of the civil procedure law also.
民事诉讼秩序作为秩序价值在民事诉讼领域的延伸，同样构成民事诉讼法的一项基本价值。
This thesis researches its opponent, aim, vocational role and language context, to illuminate that the linguistic adaptation theory is the essential requirement of this cultural and economic action.
文章从对象、目的、职业性角色和语境状况四个方面论证了语言顺应理论是对外旅游服务这一文化和经济活动的本质要求。
The concrete presentations of Tao are vain quiet, tranquilness, loneliness and non-action, which is the essential way that we should take.
虚静，恬淡，寂寞，无为是道的具体表现，也是我们应该效法的大本大宗。
Ego is an essential feature that distinguishes human beings from animals and a power source of individuals' action.
自我是人类个体与动物相区别的本质特征，是人类个体行为的动力源泉。
Thus, when I call some action a theft, I have characterized the action in its essential facts; and such a knowledge is sufficient for the judge.
比如，当我们称某种行为为“偷窃”时，则偷窃一名词以足以描述那行为的主要内容，对于一个审判官，具有这一知识已经足够了。
Using frequent updates is essential for the effective coordination of action.
经常提供最新信息是有效协作的关键。
At last the author discussed the standpoint that illegitimacy of action should not be considered as an essential element for the liability of environmental infringement.
最后，文章对行为违法性是否是承担环境侵权民事责任的必要要件进行了探讨。
At last the author discussed the standpoint that illegitimacy of action should not be considered as an essential element for the liability of environmental infringement.
最后，文章对行为违法性是否是承担环境侵权民事责任的必要要件进行了探讨。
应用推荐