In essence, an icon in an interface works as a simplification for a complex process.
本质而言，ICON承担了一个复杂过程简单化过程中的接口作用。
But in a complex environment, Do it right the first time is a recipe for failure. In essence, it says.
但在复杂的环境里，一次成功却是一种会导致失败的指导思想。
In essence, you can extend RELAX NG's built-in validation rules with arbitrarily complex validation conditions.
本质上，可以用任意复杂的验证条件扩展RELAX NG内置的验证规则。
In essence, Larson is talking about something analogous to Apple or Dell's online stores — but understandably a bit more complex.
本质上，拉森正在谈论的是一些类似于苹果或戴尔的网上商店的东西——不过，可以理解，要更复杂一些。
In the early 21 century, our tactics will most likely entail integrating complex systems of unity and non-unity, as the essence of all there is.
在21世纪初期，我们的战略很有可能会招致统一性与非统一性之间复杂系统的整合，就像世界的本质一样。
Your list of bullet point characteristics and goals arrived at in Step 4 points to the essence of complex behaviors, but leaves much implied.
在第4步中，你所列出的关键特征要点和目标指出了复杂行为的本质，但留下了更多有待澄清的问题。
The objective of information infrastructure is to extract essence from mass complex data or information and to help people to understand information and find approaches to knowledge.
信息构建的主要目的是从大量处于复杂状态的数据或信息中抽取本质模式，帮助人们理解信息，找到知识路径。
The condiment industry mainly includes the following fields: chicken essence, soy sauce and complex condiment.
调味料行业主要有以下几个领域：鸡精、酱油和复合调味料。
In essence, the efficient model is able to provide relatively common reference value to the cases that are related to multi-tier architecture, large amount of data process and complex computation.
本质上，该实现模型对于所有采用多层体系结构并涉及到大数据量和复杂计算过程的问题都具有较为通用的参考价值。
As the third generation of complex flavor condiment, chicken essence is widely applied in Chinese household consumption, catering industry and industrial food processing enterprises.
鸡精作为第三代复合型风味鲜味料，广泛进入了中国的家庭消费和餐饮行业及广泛应用于工业食品加工企业。
Many things might have some complex phenomenon, but behind the essence is simple, as long as we change a thinking mode is ok, otherwise we will take too much detour.
很多事物或许会有一些复杂现象，但背后的本质是单纯的，只要我们转变一个思维方式就可以了，否则我们会走太多的弯路。
It is difficult for conventional analysis method to analyze atmospheric environment system globally and dynamically, particularly uncover the essence of complex atmospheric environment system.
采用传统的数学分析方法很难对大气环境化学污染系统进行全面、可靠和动态的解析，更无法揭示复杂大气环境系统的内在本质。
Ingredients: Alga essence, pearl layer powder, complex vitamin liposome, HA etc.
主要成份：海藻植物精华、珍珠层粉、复合维他命脂质体、透明质酸等。
In its essence, the orchestra and the 8 choir are much more complex than artistic structures.
管弦乐团和合唱团不单纯是艺术表演架构那么简单，其实质复杂多了。
The causes and essence of the torsional oscillation of large turbogenerator which consider as a kind of complex open system was investigated by using nonlinear science theory.
将大型汽轮发电机系统作为一类复杂开放系统，基于非线性科学分析了该系统的动力学特性，论述了该系统轴系扭振的原因及其本质。
Ingredients: serine, pure hyaluronic acid, rose essence, rehmannia root essence, 40% vitamin complex, etc.
主要成份：丝氨酸、精纯透明质酸、玫瑰精华、地黄根精华、40%的维生素复合物等。
It points out that the essence of region brand is a complex dynamic open system, which involves with multi-party participation and coordination of internal sub-brands.
文章总结得出区域品牌的特性和实质，即多方主体共同参与、内部各子品牌相互作用而构成的复杂的动态开放系统。
Ingredients: 18 different kinds of fruits extracted essence, alga fiber, houndfish alkyl, amino acid, softening cutin complex agent.
成份：18种水果提取精华、海藻纤维、角鲨烷、氨基酸、软化角质复合剂。
Wolfberry herbal complex than the capsule, to learn the entire essence of the Chinese wolfberry is a modern technology with the perfect combination of tra.
枸杞草本复合较胶囊，吸取了枸杞之全部精华，是现代科技与传统保健的完美结合。
Because of the complex essence of the warfare, traditional method of simulation based on mathematics models can't describe the complex situation changes and dynamics during the advance of the warfare.
由于战争的复杂性本质，传统的基于数学模型的作战模拟无法刻画战争推进过程中复杂的态势变化和动力学机制。
Via this research, we could make convergence space essence and its link function between urban complex and public transport clear.
通过对衔接空间构成的研究，明确衔接空间的本质以及在城市综合体与城市公共交通衔接中作用。
Ultimate whitening complex contains extracts of dazzling black pearls; its rich pearl essence is the ultimate ingredient for beautiful skin.
极致润白复合精华，采用璀璨迷人的黑珍珠萃取，蕴藏肌肤美丽因子 –含丰富珍珠精华，是养颜美肤精选配方。
Ingredients: France isotonic hot spring water, hyaluronic acid, cucumber extract, lemon extract, complex multi-effect whitening essence, titanium dioxide, Squalane, Jojoba Oil, VC phosphate etc.
成分：法国等渗温泉水、透明质酸、小黄瓜萃取精华、柠檬提取物、多效美白复合精华、二氧化钛、角鲨烷、霍霍巴油、VC磷酸酯等。
According to the theory of the enterprises capability, enterprises in essence is a complex capacity system, and the enterprises capability determines the activities of the enterprise business.
根据企业能力理论，企业本质上是一个复杂的能力体系，企业能力决定了企业经营活动。
According to the theory of the enterprises capability, enterprises in essence is a complex capacity system, and the enterprises capability determines the activities of the enterprise business.
根据企业能力理论，企业本质上是一个复杂的能力体系，企业能力决定了企业经营活动。
应用推荐