The recipient must honor the professional interests and values espoused by Dr. Grimley.
获奖者必须尊重格里姆利博士所倡导的专业利益和价值观。
Some educators are dubious of the educational promises espoused by app developers.
一些教育家对于应用程序开发者所承诺的教学效果持怀疑态度。
Cursive's demise is due in part to the kind of circular logic espoused by Alex McCarter, a 15-year-old in New York City.
花体字的消逝部分是因为一个循环逻辑。这个逻辑是来自纽约的15岁的亚历山大·麦卡特强烈支持的。
In some ways, they represent a violation of the DRY (Don't Repeat Yourself) principle, espoused by the Pragmatic Programmers.
在某些方面，它们表示一种对DRY (Don ' tRepeat Yourself不要重复自己)原则的违反，这个规则是被实用主义程序员所推崇的。
Nevertheless, Ujigawa says that ideas originally espoused by the Sky City 1000 project have since been used in more conventional construction.
此外，Ujigawa还表示，为天空之城1000而积累的许多设计理念目前已经用在了更为传统的建筑工程上。
He felt that so-called German physics (Deutsche Physik) was superior to "Jewish physics" being espoused by wrong and stupid Jews like Albert Einstein.
他觉得所谓的“德国物理学”(德意志物理学)要优于被像Albert Einstein那样的错误和愚蠢的犹太人所拥护的“犹太物理学”。
Jeff: I think the old notion that dynamic discovery of services, as originally espoused by UDDI, is terribly naive, and that's why nobody really does that.
Jeff：我认为服务的动态发现是一种旧概念，它最初由uddi所支持，相当天真，这也是为什么没有人真正这么做的原因。
Many senior figures in both parties, ranging from John McCain on the right to Ted Kennedy on the left, favour the kind of compromise espoused by Mr Bush.
许多两党中的资深老干部，一会儿亲近右边的约翰·麦克凯恩一会儿亲近右边的台迪·肯尼迪，却选择了支持他们的最爱折衷主义布什先生。
The ideas espoused by Hume were extremely controversial at the time of publication, although his proposed ideas are still looked upon in an unfavorable light.
休谟所主张的想法在发表时就有过极大的争议，他所提出的想法仍然被看作是不愉快的灯光。
Kelly: the extreme view would be that all these bits that make up atoms are running on a very big computer called the universe, an idea first espoused by Babbage.
凯利：总结一下，这种极端观点似乎是这样的：组成原子的这些比特正在一个被称之为宇宙的巨型计算机中运行，这种理念最早的支持者就是巴贝奇。
In contrast to the solution space approach espoused by the traditional SRS, use cases describe the sequences of actions that users perform as they interact with a system.
与传统SRS支持的解决方案空间方法相比，用例描述了用户与系统交互时执行的动作序列。
Our results suggest that moderate drinking could be viewed as a complement, rather than an alternative, to these other lifestyle interventions, a viewpoint espoused by some authors.
我们的研究结果只是建议大家，适量饮酒可以被视为一种对其他生活干预措施的补充，但不是替代品。这一观点同时得到了许多研究者支持。
This is the idea, first espoused by K. Anders Ericsson, a pyschologist at Florida State University, that it takes about 10,000 hours of practice before any individual can become an expert.
这个思想，首先为佛落里达州立大学心理学家安得斯·艾利克森所拥护，其说法为：任何个人，花大约1万小时的练习，方能成为专家。
This is the idea, first espoused by K. Anders Ericsson, a pyschologist at Florida State University, that it takes about 10,000 hours of practice before any individual can become an expert.
这个思想，首先为佛落里达州立大学心理学家安得斯·艾利克森所拥护，其说法为：任何个人，花大约1万小时的练习，方能成为专家。
应用推荐