Be sure to spray from an Angle, especially with your vents, so that you don't inadvertently blow any dirt into your computer.
确定有角度的喷，特别是用在你的通风管道上，这个处理不好你将不经意的吹一些灰尘到你的电脑中。
Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being human, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.
听我说，我明白整件事听起来像是无稽之谈，尤其是对于你这样的人类而言，但是请至少让我陪你下山到群山镇去。
Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being a gnome, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.
听我说，我明白整件事听起来像是无稽之谈，尤其是对于你这样的侏儒而言，但是请至少让我陪你下山到群山镇去。
Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being a half orc, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.
听我说，我明白整件事听起来像是无稽之谈，尤其是对于你这样的半兽人而言，但是请至少让我陪你下山到群山镇去。
Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being a halfling, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.
听我说，我明白整件事听起来像是无稽之谈，尤其是对于你这样的半身人而言，但是请至少让我陪你下山到群山镇去。
Look, I understand this whole thing sounds ridiculous, especially with you being a half ogre, but let me just accompany you down the mountain to Shrouded Hills.
听我说，我明白整件事听起来像是无稽之谈，尤其是对于你这样的半食人魔而言，但是请至少让我陪你下山到群山镇去。
To truly experience the beauty of this decorative glass you should see it with light passing through it, especially sunlight, which is why stained glass is usually used for windows.
要真正体验这种装饰玻璃的美，你应该在有光通过它的时候看它，特别是在阳光通过的时候，这就是为什么彩色玻璃通常用于窗户上。
You might get just a little bit tired out after the first few thousand kilometers, especially with all the oxygen tanks you'll have to be hauling up with you.
在爬完刚开始几千公里后，你可能会觉得有点累，特别是你还要带一大堆氧气罐一起爬上去。
After you exercise, if you take in lots of food, especially foods with a lot of protein, you will still put on weight.
运动之后，如果你吃了很多食物，尤其是富含蛋白质的食物，你的体重还是会增加。
However, this isn't very convenient, especially when you deal with large feeds or large volumes of namespaced information.
但是，这不是很方便，尤其是当您处理具有名称空间的信息的大型提要或大型卷册时。
Any sharp corners, especially those facing you, should be covered with decorative photos or green, leafy plants.
任何尖角的地方，尤其是对着你的，应该用装饰的照片或绿色的大叶子植物盖上。
Check with your state unemployment office, especially if you have a different opinion than your employer does about how you parted ways.
和当地的事业办公室联系，特别是当你对于和雇主的分道扬镳持有不同意见时。
If you scrub your skin too frequently, especially with anti-bacterial soap, you could upset resident bacteria, leading to the overpopulation of certain species and local skin infections.
如果你过于频繁地擦洗皮肤，特别是用过抗菌香皂，就可能会打乱寄生细菌的平衡，从而导致某种细菌过剩引起皮肤过敏。
Historic sites are fun because they usually come with some good stories, especially if you have a good tour guide.
这些古迹很有趣通常是因为这背后的故事，尤其是当你有一个好的导游的话。
Follow links in blogs you normally read, especially when they take you to sources with which the author disagrees.
追随那些你在博客上经常读的链接，特别是当这些链接指向作者不同意的观点的时候，更应该去看。
You can even search for different superstar types specifically—especially handy if you want to set up some Quick Links with your Superstars!
您甚至可以单独搜索不同的标记——这在用快速链接特性关联用超级星标标记过的邮件时显得尤其方便。
It's great to simply have your favorite programs and add-ons with you, especially in the case of browsers.
随身携带一些喜欢的程序或者插件是多么好的事情，特别是对于浏览器来说。
Overseas, it can be much more of a hassle to unfreeze a card, especially if you don't have a cellphone with international service.
在国外想要解冻信用卡要麻烦得多，特别是你的手机没开通国际通话服务的时候。
Don't buy anything that you don't know you need - this is especially important with clothes.
不要买自己都不知道是否需要的东西，尤其是衣服。
Sure, stress can be bad for you, especially if you react to it with anger or depression or by downing five glasses of Scotch.
当然，压力对你来讲不全是不好的，特别是如果你从生气或失望或喝下5背苏格兰威士忌中反应过来。
It's amazing what you can do with an extra hour a day, especially when you use it productively to work towards your dreams.
你能得到额外的一小时是非常神奇的，尤其是当你利用为自己的梦想工作的时候。
Don't buy anything that you don't know you need--this is especially important with clothes。
不要买自己都不知道是否需要的东西，尤其是衣服。
Keep the joy of loving God in your heart and share this joy with all you meet especially your family.
把你对上帝爱的喜悦放在心中，与你遇到的人一起分享喜悦，特别是和你家人一起分享。
Keep the joy of loving God in your heart and share this joy with all you meet especially your family. Be holy - let us pray.
把你对上帝爱的喜悦放在心中，与你遇到的人一起分享喜悦，特别是和你家人一起分享。虔诚地——让我们祈祷。
You will be blessed with health and wealth by God, congregants are told, especially if you give generously.
聚会者被告知，信徒会受到上帝保佑，得到健康和财富，尤其是当你慷慨捐赠。
Browse through each of these resources, especially the ones you may not be familiar with.
浏览所有这些资源，尤其是您可能不熟悉的资源。
Whereas, when you use English in life, especially when you are doing translation or dealing with foreigners, you will realize that what you learnt is far from enough.
然而等到你在生活中遇到需要用到英语的场合时，特别是在做翻译以及和外国人打交道时，你才会发现越来自己学的还不够用。
Whereas, when you use English in life, especially when you are doing translation or dealing with foreigners, you will realize that what you learnt is far from enough.
然而等到你在生活中遇到需要用到英语的场合时，特别是在做翻译以及和外国人打交道时，你才会发现越来自己学的还不够用。
应用推荐