Chengchi paid attention to commerce as well as agriculture, especially water conservancy and flood prevention projects.
陈炽注重商业而不偏废农政,对水利河防尤为关注。
The methodology in the design process can be applied in other city water system designs especially water systems in park.
设计过程中采用的方法具有一定的普适性,可以用于其他景观水系规划的模拟、分析以及保障方案的制定和评价。
Be sure to drink plenty of fluids, especially water, when increasing fiber intake, or you can make your constipation worse.
记住,当你增加膳食纤维摄入量的同时,应同时饮用大量液体,尤其是水。否则便秘情况会更严重。
Producing enough food as global population grows is possible, but doing so without exhausting finite resources, especially water, will be a challenge.
随着人全球人口增长而生产足够的食物有可能,但是在不耗尽有限资源(尤其是水)的情况下做到这一点将成为一个挑战。
Soil fluorine, especially water-soluble in the soil, has closely associated with the fluorine content in plants, thus affects human welfare greatly.
土壤氟(特别是土壤水溶性氟)与植物体的氟含量密切相关,从而也与人体健康密切相关。
The molecules in food-especially water and fat-absorb this energy and wiggle at high speeds, causing them to heat rapidly and warm the surrounding food.
食物中的分子——特别是水和脂肪——吸收了它的能量并高速振动导致迅速升温并加热分子周围的食物。
At the same time, with unreasonable development and the drain of chemical material, environment, especially water resource has been polluted unprecedentedly.
但同时由于不合理开发与化学物质排放使得环境特别是水资源,易受到前所未有的污染。
Due to the strong spatial inhomogeneity and temporal variability of atmosphere, especially water vapor , accurate modeling of path delay in GPS signals is necessary for high -accuracy position.
由于大气分布不均和不断的变化,尤其是大气中的水汽影响,使建立无线电信号路径延迟的精确模型在GPS高精度定位中非常必要。
Wash your hands with soap and water often and thoroughly, especially after coughing or sneezing.
应经常用肥皂和水彻底地清洗双手,尤其是在咳嗽或打喷嚏后。
Consider humans as part of these ecosystems, you've probably heard about water shortages or restrictions on how much water you can use, especially in the summer time, in recent years.
考虑到人类是这些生态系统的一部分,你可能听说过,水资源短缺可能会限制你可以使用多少水,特别是近些年夏天的时候,
The people who hunted the sparse desert animals responded to drought by managing the wild resources they hunted and gathered, especially wild oxen, which had to have regular water supplies to survive.
稀有沙漠动物的捕猎者通过管理所他们捕猎和采集的野生资源来应对干旱,尤其是必须有稳定水供应才能生存的野牛。
With 97% of the world's water too salty to be drunk or used in agriculture, the worldwide supply of water needs careful management, especially in agriculture.
由于世界上97%的水含盐量过高,不能饮用或用于农业,全世界的水供应需要谨慎管理,特别是在农业方面。
This combination of characteristics—long, strong, flexible, resistant to salt water—makes Manila hemp a great material for ropes, especially for ropes that are gonna be used on ocean-going ships.
这种长、结实、柔韧、耐盐水的特性结合,使得马尼拉麻成为很好的绳索材料,特别是用于制作远洋船只的绳索。
Some digging around in historical records revealed that there was a change in the incidence of water-borne disease at that time, especially dysentery.
一些历史记录显示,当时水源性疾病的发病率发生了变化,尤其是痢疾。
They should be especially careful around uncooked meat, domestic animals, human excrement and lake or river water.
他们应特别小心生肉、家畜、人类粪便和湖水或河水。
You might wonder how we can tell whether fossil animals lived on land or in water, especially if only fragments are found.
你可能想知道我们如何分辨化石上的动物是生活在陆地上还是水里,特别是如果只发现了化石碎片。
They cause pollution, especially to the water.
它们造成了污染,尤其是对水的污染。
Compared with people in most other countries, Chinese people especially like to drink warm water.
与大多数其他国家的人相比,中国人尤其喜欢喝温水。
Most people drink when they are thirsty, but they often need more water especially when they take exercises.
大多数人在渴的时候才喝水,但他们常常需要更多的水,尤其在做运动的时候。
Both have massive populations with correspondingly massive needs for resources, especially land, water and energy.
二者都有大量的人口而相应的需要大量的资源,尤其是土地,水和能源。
Swap out the soda, wine or cocktail for water, especially when out at a restaurant. It's free and better for you.
把苏打水,葡萄酒或鸡尾酒换成水,尤其是当在餐馆时,它既是免费的又对身体有好处。
The world isn’t running out of water. There is a lack of access to water and especially clean water for many folks.
目前世界上水资源并不匮乏,但是确实存在一些地方缺少使用水的途径,某些偏远地方对于清洁用水的需求尤其严重。
Wash hands well and often with soap and water, especially after using the bathroom and before cooking or eating.
洗手时做好,并经常用肥皂水,尤其是便后,煮食或吃东西前。
Raising yields does not always involve greater water consumption, especially when farms are inefficient.
提高产量并不总是意味着加大灌溉力度,尤其是农场效率低下时。
They make the landscapes look very scenic. The landscape has been shapes by millions of years of erosion, especially by water.
这些景观都是经过了几百万年,尤其是水的侵蚀而行成的。
The new results today suggest that many Americans could indeed stand to drink a little more water than they do — especially if that water comes as a substitute for other, high-calorie drinks.
今天的研究结果建议美国人应该多喝水,特别是用水替代其他高热量饮料。
The new results today suggest that many Americans could indeed stand to drink a little more water than they do — especially if that water comes as a substitute for other, high-calorie drinks.
今天的研究结果建议美国人应该多喝水,特别是用水替代其他高热量饮料。
应用推荐