Many foods, especially vegetables, are steamed in a rack placed above boiling water.
蒸煮是把蔬菜放在架上，下面是沸水。
With food, especially vegetables, driving most of the recent price rises, some analysts believe the problem will be short-lived and that inflation may have already peaked.
鉴于近期物价上涨主要由食品(尤其是蔬菜)拉动，一些分析师认为，物价飙升只会是短暂现象，通胀可能已经见顶。
You can also view healthy eating as an opportunity to expand your range of choices by trying foods-especially vegetables, whole grains, or fruits-that you don't normally eat.
您也可以看待健康的饮食为一个机会，它让您有更广泛的选择来尝尝更多的食物，特别是那些您不常吃的蔬菜，全谷物或者水果。
Aim for five to nine daily servings of all kinds of fruits and vegetables—especially these six superstars.
瞄准以各种水果和蔬菜做成的五到九道家常菜——尤其是下面的六个超级明星菜。
This will certainly mean that we can grow more, especially some of the food such as salad vegetables and fruit that currently we largely import.
这无疑意味着我们能种植更多农作物，尤其是目前我们大量进口的绿叶蔬菜和水果之类的食物。
You'll especially want to look for red-orange and green vegetables like carrots, sweet potatoes and spinach.
你尤其想要吃一些红色-橙色和绿色的蔬菜，比如说胡萝卜、红薯和菠菜。
Women instead were more likely to eat vegetables, especially carrots and tomatoes, and fruit, especially strawberries, blueberries, raspberries and apples.
女性则偏向于喜欢吃蔬菜和水果，尤其是胡萝卜、西红柿、草莓、蓝莓、酸梅和苹果。
In its southern stretch, especially in California's Imperial County, the river irrigates deserts to produce America's winter vegetables.
而在南部，特别是在加州的帝王郡地区，科罗拉多河灌溉着处在沙漠中的整个美国冬季蔬菜供应地区。
Eat a variety of vegetables, especially dark-green and red and orange vegetables and beans and peas.
食用多种蔬菜，特别是深绿色，红色和橘色蔬菜和豆类。
Transportation costs also are a major factor in food prices, especially for water-heavy vegetables such as romaine lettuce.
运输的价格是影响食品价格的一个重要因素，对于富含水的蔬菜，如直立莴苣，更是如此。
Some excellent food choices include fish (especially anchovies, mackerel and wild salmon) and dark leafy green vegetables.
鱼(特别是沙丁鱼，大鱼和野生鲑鱼)，还有那些墨绿色的蔬菜。
Partly because many people in poor countries buy, not grow, their food-especially the higher-value, more nutritious kinds, such as meat and vegetables.
部分原因是由于贫穷国家的许多人都选择购买食品，而并不自己种植——尤其是那些高价值且营养价值更丰富的食物，如肉类与蔬菜类。
People get it from delicatessens and eat it on its own as a snack, with bread as a picnic food or cook it with vegetables (especially cabbage).
人们从熟食店买到它，可以作为小吃单独食用，也可以夹在面包中作为野餐便当，或者和蔬菜（尤其是圆白菜）一起炒。
These foods include oatmeal, fish, fresh berries – especially blueberries, and fresh fruits and vegetables, including beans of all varieties.
这些食物包括燕麦片、鱼、新鲜的草莓——特别是蓝莓，新鲜的水果和蔬菜，包括各种豆类。
She especially likes to eat sweets, also likes to eat vegetables and fish.
她特别喜欢吃甜食，也喜欢吃蔬菜和鱼。
Cultivation of small fruits or vegetables between trees, especially stone fruit trees is possible.
在果树行间有可能栽培小果类或蔬菜，尤其是核果类。
The water-soluble vitamins team-record sweat more, especially vitamin c, vitamin B1, vitamin B2, therefore, should eat more vegetables and fruits.
汗液中排出水溶性维生素较多，尤其是维生素c、维生素b1、维生素b2，因此，应多吃新鲜蔬菜、水果。
Note and diet: eating more meat, fish, legume, especially fresh fruits and vegetables, don't eat too many sweets.
注意合饮食：多吃鱼、肉、豆类等，特别是新鲜蔬菜和水果，不要吃太多甜食。
It is especially suitable for the weighing bridge to weigh grain, vegetables, metal, coal, etc.
该指示器尤其适合于粮食、蔬菜、金属、煤炭等交易的地中衡。
Like any other healthy food, however, fruits and vegetables are not advised to be taken excessively, especially for those who are suffering from diabetes, renal diseases or during pregnancy.
与其他健康食物一样，蔬果不宜进食过量。患有糖尿病、肾病或怀孕期间的人士需特别注意。
Bitter vegetables such as bitter gourd with a weak bactericidal effect, especially on the likes of animal nutrition conditions inhibit pathogenic bacteria.
苦瓜等苦味的蔬菜具有微弱的杀菌作用，尤其对喜欢动物性营养的条件致病菌具有抑制作用。
Ellagic acid is an antioxidant found in numerous fruits, vegetables and nuts, especially raspberries, strawberries, cranberries and pomegranates.
鞣花酸是一种存在于多种果实、蔬菜和坚果中的抗氧化剂，特别是覆盆子、草莓、蔓越橘和石榴。
Some excellent food choices include fish (especially anchovies, mackerel and wild salmon) and dark leafy green vegetables.
这些食物有：鱼(特别是沙丁鱼，大鱼和野生鲑鱼)，还有那些墨绿色的蔬菜。
All fruits and vegetables, especially green vegetables such as broccoli, lettuce, cabbage, spinach, are alkaline.
所有的水果和蔬菜，特别是绿色蔬菜(如绿椰菜、莴苣、卷心菜、菠菜)都是碱性食物。
These foods, like bread, have nutrients manually added into them and can be especially helpful if you have children that won't eat their vegetables!
这些食品，如面包，有养分手动添加到他们可以特别有用如果您有子女将不会吃的蔬菜！
Broccoli: Among all the cancer-fighting vegetables, broccoli, cauliflower and cabbage stand out, especially in cancers of the bladder.
甘蓝菜：在所有抗癌蔬菜中，甘蓝菜、菜花和卷心菜效果最突出，特别在抑制膀胱癌方面。
Broccoli: Among all the cancer-fighting vegetables, broccoli, cauliflower and cabbage stand out, especially in cancers of the bladder.
甘蓝菜：在所有抗癌蔬菜中，甘蓝菜、菜花和卷心菜效果最突出，特别在抑制膀胱癌方面。
应用推荐