As the warm weather arrives, so does barbecue season—the time of year we like to enjoy the taste of grilled foods, especially meat.
天气转暖,烧烤季节也随之到来——一年之中我们想要享受烧烤食物的滋味的时候,尤其是肉。
As the warm weather arrives, so does barbecue season - the time of year we like to enjoy the taste of grilled foods, especially meat.
天气转暖,烧烤季节也随之到来——这是一年之中我们想要尽情享受烧烤食物,尤其是烤肉的美妙滋味的时候。
Better storage and safe use of chemicals at community level reduces exposures to toxic chemicals, especially among toddlers, who explore, touch and taste the products found at home.
在社区层次更好储藏和安全使用化学品可减少对有毒化学品的暴露,尤其在初学走路的儿童中,他们探索、触摸和品尝在家中找到的各种产品。
Although it didn't change my personal taste for black sports cars, I no longer speed especially on the highways during winter months.
虽然我跟以前一样青睐于黑色的跑车,我再也不超速驾驶,尤其是冬天在高速公路上。
Siegel’s argument is that people became especially drunk after drinking Four Loko because of the unexpected way in which it was presented: it doesn’t actually taste like alcohol.
Siegel认为,人们喝下Four Loko后特别容易醉的原因是因为人们没法预料饮用环境:而实际上这款饮料的味道并不像酒。
Making larger portions and enjoying leftovers saves time, especially with more elaborate recipes (many of which taste better the next day anyway).
做更合适的分配和享受剩余食物可以节约时间,尤其是有更详细的食谱(其中许多反而是第二天品尝更加美味)。
This is especially true with heirloom varieties, which are cultivated for taste over appearance.
传统的品种尤其如此,它们的培养特别注重滋味多于注重外观。
Blended sweeteners can taste better, and they are often cheaper than high-fructose corn syrup-especially since the recent spike in corn prices.
混制而成的甜味剂口感更佳,而且常比高果糖玉米糖浆便宜。这在目前谷物价格飙涨的情况下,尤显突出。
The taste of success, of course, is good, especially by their own efforts to win the time.
胜利的滋味当然好,尤其是靠自己的努力取得胜利的时候。
Especially the ordinary time gastric acid is more than the correct or required number, often feel taste is false cold, stomach be swollen person, is inadvisable to give water to drink much more.
尤其是平时就胃酸过多,常常觉得脾胃虚寒、腹胀者,更不宜多饮。
It can easily backfire, said style consultant Jan Schaumann of Berlin. Such things are not everyone's taste, especially older people.
很容易适得其反,柏林的时尚顾问简·舒曼称。这种东西并不是适合每一个人的口味,特别对于老人。
That Laocu garlic vinegar dip color dark, green garlic is not enough, penniless taste, especially in vinegar and slightly paste savor, perhaps this is its features.
那老醋熏醋泡过蒜色泽发黑,蒜瓣也不够绿,口感较差,尤其是熏醋,略带糊味,也许这正是它的特色。
Especially its oxygen cylinder of aluminum alloy makes it have the resistance of corrosion and high pressure, and can provide clean, fresh and cool oxygen without iron rust taste.
特别是氧气瓶是由铝合金制作的,具有抗腐蚀、耐高压,给使用者提供了清洁、清爽、无锈味的氧气。
But this profound taste of autumn, especially China's autumn deep flavor, than in the north, we will have to go.
可是这秋的深味,尤其是中国的秋的深味,非要在北方,才感受得到底。
Purification should also remove taste and odour, and it may be necessary to remove the algae which grow in water especially in a reservoir.
净化时还应去掉各种味道和气味,还必须去掉水中生长的海藻——尤其是水库中的藻类。
Excessively scrupulous or sensitive, especially in matters of taste or propriety.
过分谨慎或敏感的,尤其在味道和礼节方面。
"Champion cake" is a tight-knit Taiwan's early taste of traditional snacks carefully savoring the sweet but not greasy especially refreshing is a gift on holidays.
是台湾早期传统小吃口感绵密细致甜而不腻 细细品尝格外爽口 是逢年过节的伴手礼。
We especially love that one shop that sells curios as a cover, whose boss will recommend movies based on your taste.
尤其是那个以古玩店做掩护的老板娘,经常还会根据你的口味,向你推荐一些另类新碟呢。
Drinking tea, especially green tea and flower tea, and eating fresh vegetables are also a good way to neutralize the greasy after taste of many varieties of moon cakes.
食用甜味月饼时,除了喝些绿茶、花茶,还可以吃些新鲜蔬菜,既可解油腻,还可达到平衡膳食、合理营养的目的。
It has a delicate and fruity fragrance, with a clean elegant light taste. Suitable to be served with any meal especially fish, soup and light dishes.
带着淡淡的令人愉快的芳香,口感高雅,提升正餐,汤以及家禽的味道。
It has a delicate and fruity fragrance, with a clean elegant light taste. Suitable to be served with any meal especially fish, soup and light dishes.
带着淡淡的令人愉快的芳香,口感高雅,提升正餐,汤以及家禽的味道。
应用推荐