Especially taking care of the skin on a regular basis seems to be a hard work on its own.
尤其是定期保护好皮肤本身看起来也很困难。
We should prevent our children from electric shock especially when they are not capable of taking good care of themselves.
我们应该让孩子远离触电的危险，尤其是当他们还不能够很好地照顾自己的时候。
Taking it on is uncomfortable, especially at first, and it requires a significant investment of time in an era when none of us feel we have enough.
直面冲突总是令人不舒服的事情，尤其是一开始的时候，我们需要投入大量的时间，尤其是当我们觉得已经努力够了的时候。
Taking a nap throughout the day, especially after learning something new, can also help you to retain those memories as well as recharge your brain and keep it sharper longer.
在白天打打盹，尤其在学习到新的内容后，也可以帮助你记住这些内容并保持你的大脑更加敏捷和锐利。
Taking month after month to prepare a business plan can mean opportunities lost for some who want to start a small business - especially a home business.
花几个月的时间去准备商业计划对那些小企业家，特别是家庭企业家来说就白白浪费了机会。
Instead of taking your usual big inhalation, take a smaller inhalation and then immediately relax all muscles, especially upper chest and all other breathing muscles.
用细小的吸气代替正常的吸气。接下来立刻放松所有肌肉，特别是胸上部和所有其他参与呼吸的肌肉。
Labor arbitrage-taking advantage of lower wages abroad, especially in poor countries-has never been the only force pushing multinationals to locate offshore, but it has certainly played a big part.
劳动力套利(利用国外较低工资，尤其是在贫穷的国家)从不会是唯一促使跨国公司在沿海建厂的力量，但确实是一个非常重要的原因。
Now taking this same simplified approach to the categorization of man-made forms, especially transportation machinery, we can see similar patterns of meaning arise.
现在让我们采取同样的方法简化针对人工造型的分类，特别是交通工具，我们可以看到一些含义表达的相近模式。
Ginkgo does thin the blood and can clash with some medications, especially blood thinners; so check with your doctor before taking and make sure not to take before a surgery.
银杏可减轻血液与一些药物的拮抗，尤其是血液稀释液；因此，在使用前请和你的医生联系，并确保手术前不使用。
I'm especially baffled by the idea of taking insurance against a U.S. default.
我尤其对于设立针对美国拖欠债务的保险的想法感到不解。
Britain should, of course, try as hard as possible to reverse some of the recent increase in commodity prices, especially by taking tougher measures to reduce oil demand.
当然，对于最近剧增的商品价格，英国应当尽可能的努力加以缓解，特别是要设法限制对于石油的需求。
But by taking some control from the driver, carmakers face a potential legal minefield, especially in America, the world's biggest car market.
不过，由于接管了驾驶员的部分控制权，汽车制造商面对潜在的法律雷区，尤其是在美国这个全世界最大的汽车市场。
Millions of the healthy young and middle aged seldom see a doctor, so this can only mean that many, especially in the older age group, must currently be taking a fistful of drugs every day.
由于健康的年轻人和中年人很少看医生，所以这只能意味着，尤其是很多老年人，目前每天都在大把大把吃药。
Truth is, the detailsI’m about to relate are especially unnerving, taking place as they didin such a picturesque setting.
事实上，我接下来要讲述的故事细节尤其令人神经紧张。 这件事发生在一个风景优美的地方。
But some vitamins, especially fat-soluble ones that are stored in the liver, can be harmful if taken in excess. Taking too much vitamin a can lead to headaches, skin changes and liver damage.
但是一些维生素，特别是脂溶性维生素在肝脏中储存，补过了就会影响健康。
It's this relationship between power and subversion that the New Historicism, especially in taking up issues of the Early Modern period, tends to focus on and to specialize in.
正是对于这种权力和颠覆之间的关系，新历史主义，尤其是谈到现代早期时，所关注和研究的。
Sometimes my mind would go back to my English learning journey in the past, especially the journey of taking various English exams after I entered college.
有时会回想一下自己的英语学习历程，特别是大学以来的一路考证的过程。
The visualization on "Hollow" is a mindtrip (especially with the crisp clarity you see it in on the iPad app) taking you through the DNA chain, kind of like a more surreal Magic School Bus.
《Hollow》的视频是一次心灵之旅（尤其你用清晰的iPad看）带你穿过DNA链，更有点像超现实的《魔幻校车》（系列儿童读物）。
Cloud servers are generally reliable, but taking precautions is smart, especially since Amazon provides extra services to enhance reliability.
云服务器通常是可靠的，但是采取预防措施是很明智的，特别是自从amazon提供额外服务来提高可靠性之后。
Great efforts should be made to inform young people especially the dreadful consequences of taking up the habit.
应该尽最大努力告？ nbsp |年轻人吸烟的危害，特别是吸上烟瘾后的可怕后果。
However, we're still excited to see the developments taking place in this area, especially when it comes from a standards-based platform with strong privacy controls like Yahoo's Fire Eagle.
但是我们还是很激动的看到这一领域里的所取得开发成果，尤其是它还是来自像雅虎的Fire Eagle这样有着严格隐私控制并且遵循标准的平台。
One way of avoiding emotion is to talk in the third person, taking yourself and especially them out of the picture. Thus, rather than say.
采用第三人称是一个避免提问情绪化的方法，把自己，特别是被问者从问题中剔除。
The warning emphasizes that patients of all ages taking antidepressants should be closely monitored, especially during the initial weeks of treatment.
这份警告强调所有年龄段服用抗抑郁药物的患者都应该得到密切注意，特别是在治疗开始的几周。
More and more, taking a fast train is a principal part of the European tourist experience, especially for Americans who think railroad travel is almost as bad as taking the bus.
更多的是，乘坐高速列车带给来欧洲旅行的人们十分不一样的体验，特别是认为乘火车旅行和坐大巴一样糟糕的美国人。
But since it has the ability to really mess with your brain chemicals, consult with a doctor anyway-especially if you're taking another medication.
但是因为它真的能够起到扰乱大脑中化学物质的效果，服用之前请先咨询医生，尤其是在你在服用其他药物的时候。
The fastest growing metropolitan areas have been especially successful at taking advantage of this demand.
增长最快的大都市地区已在拿到外需的优势上取得成功。
Nonetheless, several experts said they would continue to support taking DHA in pregnancy, especially since it is safe and apparently has few downsides.
虽然如此，几个专家说他们会继续支持怀孕者摄入DHA，既然它是安全的而且显然没有副作用。
Nonetheless, several experts said they would continue to support taking DHA in pregnancy, especially since it is safe and apparently has few downsides.
虽然如此，几个专家说他们会继续支持怀孕者摄入DHA，既然它是安全的而且显然没有副作用。
应用推荐