You can say that all the specs were viable before the recent patch, but the fact is that very few players were trying the others, especially Survival.
其实,在最近发布的补丁前,配点方式都可行。但,事实是只有少数玩家尝试其他的配点法,特别是生存。
The experiment highlights the importance of morality: without it, how can a robot decide whom to save or what's best for humanity, especially if it can't calculate survival odds?
这个实验强调了道德的重要性:如果没有道德,一个机器人怎么能决定拯救谁,或者什么对人类最有利,尤其是当它不能计算生存几率的时候?
The symbolism of Mrs. Obama's choice of such a young American designer is invigorating for the fashion industry, especially at a moment when new companies are facing tight odds of survival.
奥巴马夫人选择这样一个年轻美国设计师的象征意义是为了振兴时装业,尤其是在新公司正面临严峻生存危机的时刻。
Breastfeeding, and especially early and exclusive breastfeeding, is one of the most significant ways to improve infant survival rates.
母乳喂养,特别是早期和纯母乳喂养,是提高婴儿存活率的最重要途径之一。
Married patients who reported a "satisfying" relationship got the biggest boost in survival. Happy women especially benefited.
那些自述拥有“令人满意的”婚姻关系的病患有最大的生存机会,而心情愉快的女性尤其是。
The survival guide below details how to successfully meet those challenges at domestic terminals at seven airports across the country, especially when challenged by a cancellation, delay or layover.
下面的生存指南详细介绍如何在美国七个机场的国内航站楼成功应对这些问题,尤其是在遇到航班取消、延误或转机的时候。
The spread of intensive care units for infants has especially favored the survival of small and premature baby boys, the research found, because boys were more vulnerable across a range of weights.
研究发现重症监护室的普及对于婴儿来说尤其有利于小早产男婴的存活,因为男婴更易超重。
Especially, the immunological rejection of lung transplantation is all the time the key point of long term survival of lung transplantation patients.
尤其是肺移植术后免疫排斥反应始终是影响着肺移植患者长期存活的关键。
But the survival problem of optical network is still the focus of city rail transit, especially studying and using the ring optical network.
但是光网络的生存性问题仍旧是城市轨道交通关注的焦点,特别是对环形光网络研究和应用。
Close postoperative monitoring and correct treatment of complications, especially the biliary complications, are also very important as to the long survival of patient.
严密的术后观察、并发症的正确处理,尤其是胆道并发症的治疗,是患者能否长期存活的重要环节。
The increasingly serious photoelectric threat, especially the threat from the photoelectric guided weapon brings forward the severe challenge to the survival of naval vessel in the high-tech war.
在高科技战争中,日益严重的光电威胁尤其是光电制导武器的威胁对舰船的生存提出了严峻的挑战。
Global change, especially the climate warming is affecting the survival environment of human. International society has paid great attention to it.
全球气候变化尤其气候变暖对人类生存环境的影响已受到国际社会的普遍关注。
Conclusions Adjuvant chemotherapy containing paclitaxel can improve the disease-free survival of breast cancer with HER-2 positive, especially for the patients with er and pr negative.
结论含紫杉醇类药物进行术后辅助化疗能增加HER - 2阳性乳腺癌患者无病生存获益,尤其是对ER、PR均阴性且her - 2阳性者。
The survival rate of the biennial branch is the highest, especially the biennial taking root powder (49.1%), it is about 15% higher than the annual and perennial one.
二年生的枝条的成活率最高,尤其以二年生的生根粉的效果最好,为49.1%,比一年生和多年生的要高出15%左右。
For many years, the college was a very small institution, and its prospects of survival were - especially financially - very slim.
此后很多年里,这所大学规模很小,它存在下去的前景很渺茫,尤其是经费方面。
US Marine Corps are paying more attention to the training of survival, especially to the combat water survival training.
美国海军陆战队强调生存训练,特别是水战生存训练。
Pepperberg especially likes parrots because, like humans, they're smart, long-lived (often up to 50 years), social animals that depend on communication for survival.
佩珀堡特别喜欢鹦鹉,是因为像人类一样,它们是一种聪明、长寿(通常能活到50岁)、要依靠交流才能生存的社会性动物。
Their education, which included arts and history, especially focused on li of Confucianism and strengthen the clans' adaptability and survival ability.
至于世族之家学,其最重儒家礼学,并且包容文史、杂艺等,以增强世族的适应性和生存能力。
It is a story of survival through play, prayer, tradition, rituals, travels, socializing and especially, a special light, that the author of the exhibition sees and records so well.
这是一个通过玩耍、祷告、传统、宗教仪式、旅行、社交,特别是作者看到并记录下的故事。
Researches indicated that solid water can enhance the survival rate of trees, especially in difficult site, satisfactory effects of afforestation could be obtained.
以往研究表明,固体水能够提高造林成活率,特别在困难立地造林应用中已取得较好效果。
It is a quality variety with traits of high survival rate, fast growth rate and resistance to adversity conditions, and suitable for industrial purpose, especially for plywood.
具有育苗及造林成活率高、速生、抗性强等特性,是优良的杨树工业用材树种,特别适宜培育胶合板材。
There are data suggesting that combined treatment especially radical resection is the recommended treatment modality and offers patients best chance to survival.
现有资料认为采用综合治疗力争根治性切除是使患者长期存活的重要治疗模式。
Conclusion Short term and intensive chemotherapy can improves the efficacy and survival rate of childhood and adolescent B-NHL, especially for advanced stage patients.
结论短疗程、高强度化疗结合中枢神经系统预防的治疗策略能明显改善儿童青少年B - NHL患者的疗效和生存率,特别是对晚期患者的疗效更明显。
In these gloomy, uncertain times, the ability to have a good laugh — especially at your own expense — may be essential for survival.
在低迷犹豫的时候,没有什么能比具有开怀大笑的能力更能帮助人恢复元气的了,特别是敢于自嘲的魄力。
In these gloomy, uncertain times, the ability to have a good laugh — especially at your own expense — may be essential for survival.
在低迷犹豫的时候,没有什么能比具有开怀大笑的能力更能帮助人恢复元气的了,特别是敢于自嘲的魄力。
应用推荐