This will certainly mean that we can grow more, especially some of the food such as salad vegetables and fruit that currently we largely import.
这无疑意味着我们能种植更多农作物,尤其是目前我们大量进口的绿叶蔬菜和水果之类的食物。
The Chinese people attach great importance to festivals, especially some traditional ones, for they are best opportunities for family reunions.
中国人很重视节日,尤其是一些传统的节日。过节是全家人团聚的最好时机。
I'm flattered by the attention and appreciate the letters, especially some letters with stamps, thank you very much.
我很高兴能够得到你们的关注和来信,尤其是那些贴了邮票的信,真的非常感谢。
International tourism and air transport grew strongly in a number of least developed countries, especially some island economies.
在一些最不发达国家特别是一些岛屿经济体,国际旅游业和空运业务蓬勃发展。
Algorithms of the subprogram, especially some new and modified algorithms, are presented.
着重介绍其中的一些新设计或改进的算法。
Aircraft structures, especially some important units, are commonly fabricated by the use of mechanical bolt joints.
螺栓连接是飞机结构常用的连接方式,特别是一些重要的部件常采用这种连接方法。
This paper overviews the experiment results of recent rock fracture in Japan, especially some progress relating to earthquake prediction.
本文综述了日本近期岩石破裂的实验结果,尤其是与地震预报有关的一些进展。
Therefore, social comparison should be an apt dimension to study the university students' mental health, especially some prominent problems.
因此,社会比较应当是研究大学生心理健康问题,特别是某些突出心理问题的一个恰当的切入点。
In this paper, a brief introduction is made about the equipment, especially some feature equipment, and the research aspects of the state key laboratory of MMCs.
本文对金属基复合材料实验室的研究内容、设备装置、特别是对特色设备性能作了简要介绍。
As our environment has been damaged more and more serious, there are more and more wild animals facing the difficulty of becoming extinct, especially some rare species.
我们的环境受到越来越严重的破坏,有越来越多的野生动物面临灭绝的困境,尤其是一些稀有物种。
A lot of research - es indicate the anticancer activity of somatostatin analogue. It was reported to suppress proliferation of endocrine tumors, especially some solid tumors in digestive system.
大量研究表明生长抑素及其类似物具有抗肿瘤活性,能抑制内分泌肿瘤的增殖,且表现出对许多实体肿瘤,尤其是消化系统肿瘤有抑制作用。
Water conservancy projects, especially some mega-project construction in schistosomiasis endemic areas usually give rise to changes of the ecological environment in the project and downstream area.
水利工程特别是血吸虫病疫区的大型水利工程建设,往往会改变工程区及其下游地区的生态环境。
Especially some Laobiao used for a long time, the parts wear, resulting in travel time is not accurate, serious or even shut down.
特别是一些老表使用时间长,零件磨损严重,导致走时不准确,严重的甚至停摆。
Especially, some of them show biphasic modulation on opioid functions, which enhance opioid analgesia, but inhibit tolerance to and substance dependence on opioids.
特别是有些药物能对阿片功能产生双向调节作用,即增强阿片镇痛,对抗阿片耐受和躯体依赖。
Especially, some of them show biphasic modulation on opioid functions, which enhance opioid analgesia, but inhibit tolerance to and substance dependence on opioids.
特别是有些药物能对阿片功能产生双向调节作用,即增强阿片镇痛,对抗阿片耐受和躯体依赖。
应用推荐