Sulfur dioxide, a major contributor to acid rain, is an especially serious pollutant because it diminishes the respiratory system's ability to deal with all other pollutants.
二氧化硫是酸雨的主要成因之一，它是一种特别严重的污染物，因为它会降低呼吸系统处理其他污染物的能力。
Among them, wastewater problem is especially serious.
其中，废水问题尤为严重。
One group of wild animal-eating enthusiasts are those who have illnesses, especially serious ones.
患有某些疾病，特别是重大疾病的病人。
If the circumstances are especially serious, the offender shall be sentenced to life imprisonment or death.
情节特别严重的，处无期徒刑或者死刑。
So the former is an especially serious version of the latter, and carries the potential for twice as much prison time.
所以前者是后者一个特别严重的版本，并且具备构成两倍监禁时间的潜能。
If the circumstances are especially serious, he shall be sentenced to death and also to confiscation of property.
情节特别严重的，处无期徒刑，并处没收财产。
Soil salinization, desertification, and water salinization are especially serious in the north of Tanggula Mountain.
土壤盐渍化、荒漠化、水质咸化在唐古拉山以北尤为严重；
The love we can expect from the astrological Libra in older will have health problems, of course not especially serious.
从爱情占星上我们可以预见天平们在年长的时候会有健康方面的问题，当然不会特别严重。
Courage is when everyone else is being especially serious, you suddenly remembering a silly joke and trying not to giggle.
勇气，是在别人都特别严肃的时候，你突然想起一个好傻的笑话，却能忍住不傻笑。
Traffic congestion is an especially serious problem for people for whom cars are the only viable means of transportation.
对于那些汽车是唯一可行的交通工具的居民来说，交通拥堵是一个很严重的问题。
The pipe vibration problem is especially serious in large reciprocating compressor because of its big power and large bulk.
大型往复式压缩机功率大、占地面积大，管道振动问题也更为突出。
The shear stress concentrates in the retaining substructure and the Angle of slope, especially serious in the Angle of slope.
剪应力在支护结构和坡角处有集中现象，在坡角处较为严重。
Air pollution is an especially serious threat for children because their lungs and immune systems are developing, the report said.
报告指出，因为儿童的肺部和免疫系统还在发育，所以空气污染对儿童的威胁最为严重。
If the circumstances are especially serious, he shall be sentenced to imprisonment of not less than ten years or life imprisonment.
情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
Eric Brewer says three thousand patients with especially serious vision problems now are able to see much better as a result of their care.
EricBrewer说，3,000名患有特别严重视力问题的病人，现在都可以通过医生的这种治疗而好转。
In the case of medical data, for example, it's especially serious if you make a mistake when changing the format and the data becomes unusable.
例如，对于医疗数据，如果在更改格式时出错，并导致数据不可用，那么就是特别严重的问题。
Results The blood sugar level of neonatal asphyxia was markedly higher than that of normal children, especially serious neonatal asphyxia.
结果窒息新生儿血糖值显著高于正常对照组，且以重度窒息组更明显。
If the circumstances are especially serious, the offender shall be sentenced to death, and concurrently be sentenced to confiscation of property.
情节特别严重的，处死刑，并处没收财产。
For older people, the consequences of maltreatment can be especially serious because their bones are more brittle and convalescence is longer.
老年人由于骨质较为脆弱，恢复期更长，虐待老年人的后果也因此尤为严重。
If especially serious consequences are caused, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than ten years or life imprisonment.
造成特别严重后果的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
If the circumstances are especially serious, the offender shall be sentenced to life imprisonment, and concurrently be sentenced to confiscation of property.
情节特别严重的，处无期徒刑，并处没收财产。
If especially serious consequences are caused, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years and not more than seven years.
造成特别严重后果的，处三年以上七年以下有期徒刑。
If death is caused to another person or especially serious harm is done to human health, he shall be punished according to the provisions in Article 141 of this Law.
致人死亡或者对人体健康造成特别严重危害的，依照本法第一百四十一条的规定处罚。
If the circumstances are especially serious, or a person's serious bodily injury or death is caused, the offender shall be sentenced to life imprisonment or death.
情节特别严重的或者致人重伤、死亡的，处无期徒刑或者死刑。
If the amount involved is especially huge or other especially serious circumstances exist, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than ten years.
数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑。
If the amount involved is huge, or if there are other especially serious circumstances, they shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment.
虚开的税款数额巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
If the amount involved is huge or other especially serious circumstances exist, the offender shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than ten years or life imprisonment.
数量巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑。
If the circumstances are especially serious, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment and may also be sentenced to confiscation of property.
情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，可以并处没收财产。
If the circumstances are especially serious, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment and may also be sentenced to confiscation of property.
情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，可以并处没收财产。
应用推荐