So the study on this object carried by Chinese listed companies has especially realistic significances.
对于这一新生事物在我国上市公司的开展进行研究具有重要的现实意义。
We anticipate that when testing a realistic module, with many service operations - and especially when testing BPEL processes - we will have many tests to manage.
我们希望在测试具有许多服务操作的实际模块时(特别是在测试BPEL进程时),将拥有许多要管理的测试。
VIDEO games have become increasingly realistic, especially those involving armed combat. America’s armed forces have even used video games as recruitment and training tools.
视频游戏,特别是那些包含武装战斗内容的游戏,已经变得越来越接近现实,美军甚至已经把它们用作招兵和训练的工具。
VIDEO games have become increasingly realistic, especially those involving armed combat.America's armed forces have even used video games as recruitment and training tools.
视频游戏,特别是那些包含武装战斗内容的游戏,已经变得越来越接近现实,美军甚至已经把它们用作招兵和训练的工具。
The IMF must be especially wise to craft socially acceptable and economically realistic programmes.
IMF尤其必须拿出智慧,精心设计可以为社会接受、并且在经济上可行的方案。
But some veteran employees warn that the novels are not always realistic. They say this is especially true of the characters.
但是,一些老员工却表示,书中的部分内容有不切实际之嫌,某些角色尤是如此。
Thus, this example isn't very realistic, especially if you are trying to trying to test the GUI of the ColorCanvas control itself, rather than just the text of the applet.
所以这个例子并不现实,尤其当您试图测试ColorCanvas控件自身的GUI,而不仅仅是applet的文本。
In recent years, several military-themed TV shows have been criticized, especially when they are characterized as realistic portrayals of military life.
最近几年,一些军旅题材电视剧一直备受批评,尤其是当作品标榜自己是对军旅生活的真实描写时。
In recent years, the Japanese enterprise management frequent scandal, especially Olympus billing disarray, and makes people have reason to believe, Wagner's prophecy is still have realistic meanings.
近年频发的日本企业治理丑闻,尤其是奥林巴斯的账务乱象,使得人们有理由相信,瓦格纳的预言仍具有现实意义。
Especially in peace age, people pay great attention to the reflection and appearance of human nature, putting emphasis on it in both of realistic society and the counterpart in art.
特别是在和平年代,人们更注重人的本性体现,不仅是在现实社会中,文艺作品里的艺术人物也弥漫着人性气息。
Researching M&A, especially researching M&A of the Chinese listed company, not only has important theory meanings, but also has important realistic meanings.
研究企业并购,尤其是研究中国上市公司的并购活动,不仅有着重要的理论意义,而且还有着重要的现实意义。
Technique of generating realistic graphics especially for those irregular objects is one of the most challenging, active subjects in computer graphics.
在计算机图形学研究领域,不规则物体的真实感图形生成技术一直是最具有活力、最具有挑战性的研究方向之一。
One more thought: Especially while you're in your first job (or two), do a realistic assessment of your chances of reaching a corner office.
还有一点:特别是在第一份(或者前两份)工作中,要对获得升职的机会进行实际评估。
One more thought: Especially while you're in your first job (or two), do a realistic assessment of your chances of reaching a corner office.
还有一点:特别是在第一份(或者前两份)工作中,要对获得升职的机会进行实际评估。
应用推荐