We lose the aliveness, joy and spontaneity we had when we were kids when we take everything so seriously — especially when we take ourselves so seriously.
当我们一本正经对待一切——尤其是对待自己时，我们便丧失了孩提时所拥有的活泼、快乐和自然天性。
Other people, especially those who love us, can often see our twilight zones better than we ourselves can.
其他人，特别是爱我们的人能够比我更好的看到我们的边缘地带。
The aspiring sceptic, therefore, should be especially alert to thoughts that come quickly and easily to mind—we can easily persuade ourselves with a single recall of a half-remembered thought.
所以作为一个谨慎者，我们应该尤其注意那些很容易且快速地钻进脑海中的念头，我们很可能会把这样一个似曾相识的念头当成理所当然的真理。
It means we should be strict with ourselves in trying not to do any harm to others while generous to others when they do wrong to us, especially if they do so unintentionally.
这句话的意思是,对自己要严格要求,不可以做出对不起别人的事情;对别人要宽容,特别是当别人对你有无心之失时.
That's who we are as human beings and that's especially how we think of ourselves as Americans.
这就是我们作为人类所应该做的，这就是我们作为美国人应该做的。
But we must restrain ourselves if we hope to succeed in fortune accumulation, especially for the future usage.
但是我们想成功理财至少要有一点点自我控制，尤其是在为将来而存钱之时。
Therefore, to lose weight we need to control ourselves from eating too much, especially eating sugar and fat.
因此，为了减肥，我们需要控制自己的食量，尤其是吃含糖份和脂肪的食物。
The freedom to obey the New Commandment is especially good news for people in ministry such as ourselves.
对我们这些服事的人来说，有这一份力量去遵行诫命是特别好的消息。
Especially, we can control the precision and calculate the error by ourselves.
特别是我们可以根据需要控制测量的精度并且计算测量的误差。
On the other hand, young trainee doctors such as ourselves should be quite clear what a good doctor is, and how we can become one, especially in the eyes of patients.
另一方面，像我们自己一样的年轻见习医生应该很清楚什么是一个好医生？怎样才能做一个好医生——尤其是在病人的严重。
A lot of information can't obtain easily, but that can come from per-operation by ourselves, especially the experience.
许多信息都不是轻易获得的，但那可以来自我们自己的试运行，特别是经验。
We also have to focus our own life and energy so we don't spread ourselves too thin, especially if we want to accomplish something truly important and lasting.
对于我们来说，我们应该将自己的生命和能量聚集起来而不是将其发散，特别是我们想要完成一样非常重要的和长久的事情的时候。
When we hunt, we give ourselves over to our senses... govern less with our minds. Especially our sense of smell.
我们捕猎的时候，我们会完全去凭感觉……而很少受意识的支配，尤其是靠我们的嗅觉。
When we hunt, we give ourselves over to our senses…govern less with ourminds. Especially our sense of smell.
我们捕猎的时候，我们会完全去凭感觉……而很少受意识的支配，尤其是靠我们的嗅觉。
Moreover, as for teenager, it's time to fighting ourselves, as well as diligence, especially enlarging our scope of knowledge. Hence we must set a higher goal.
我们青少年现在正是拼搏的时候， 更需要有雄心，给自己树立一个更高的目标，并为之不断奋斗。
But people all over the world agree that being well-mannered really means being kind and helping others, especially those older or weaker than ourselves.
世界各地的人们都同意，礼貌真正的意思是待人和善而且肯帮助别人，特别是帮助比我们自己年长或更软弱的人。
Now this is our boast: our conscience testifies that we have conducted ourselves in the world, and especially in our relations with you, in the holiness and sincerity that are from God.
我们所夸的、是自己的良心、见证我们凭著神的圣洁和诚实、在世为人、不靠人的聪明、乃靠神的恩惠、向你们更是这样。
We always devote ourselves into design, installation, test and maintain of fire protection system of factory, especially, we had rich experience of fire protection system in electric fa…
公司致力于工业厂房消防安全系统的设计、安装、调试工作，特别在电子业和药业和半导体厂房的消防系统方面取得了丰富的经验。
There is great disappointment, especially as we let ourselves get pegged back in the final moments.
我们非常失望，特别是我们在最后时刻自掘坟墓。
There is great disappointment, especially as we let ourselves get pegged back in the final moments.
我们非常失望，特别是我们在最后时刻自掘坟墓。
应用推荐