Separated dor divorced individuals, especially men, are more likely than married people to become depressed.
分手或离异的人，特别是男性，比结婚的人更易患抑郁。 。
Heart disease risk of death than women, especially men always most obvious age 50, 2.5 times higher than women, men.
心脏病的死亡风险男人永遥高于女人，尤其是50岁时最明显，男人比女人高2.5倍。
There are also new laws that require unfaithful partners, especially men with mistresses, to pay their spouses in compensation.
而且如果有一方不忠，尤其是丈夫有外遇时，他需要支付给配偶补偿费。
The boots, and their imitators, are everywhere now, and it appears that people, especially men, are getting sick of seeing them.
如今，雪地靴和它的追随者们比比皆是。人们，尤其是男士，似乎对雪地靴已经心生厌倦了。
Caring for your health and making adjustments to conditions of others in your life, especially men, may bring out the best in you.
要注意你旳健康，应适应在生活中遇到旳人，尤其是男人，也许使你有最好旳状态。
So many people especially men who wander that which one is more important while they face a fatal choice between their family and their career.
当你必须要在家庭与事业间做出一个至关重要的决择的时候，很多人特别是男人都搞不清楚谁更重要。
Of all the things that clients (especially men) ask me to help them with, the most common query involves assistance with writing introductory emails.
在我的客户(尤其男性)要求我帮助的所有事情里面，最普遍的就是如何写一封个人介绍的电子邮件。
Women cry more frequently and intensely than men, especially when exposed to emotional events.
女人比男人哭得更频繁、更激烈，尤其在面对情感类事件的时候。
The researchers noted that the effect of pollution on language ability is even more serious as people age, especially among men and the less educated.
研究人员指出，随着年龄的增长，污染对语言能力的影响更加严重，尤其是在男性和受教育程度较低的人群中。
Because of the imbalance in marriage markets, especially in older ages, divorced men have more choices among prospective partners than divorced women.
由于婚姻市场的不平衡，尤其是在年龄较大的人群中，离婚的男性比离婚的女性在未来的配偶上有更多的选择。
And because of the imbalance in marriage markets, especially in older ages, divorced men have more choices among prospective partners than divorced women.
而且由于婚姻市场的不平衡，尤其是在年龄较大的人群中，离婚的男性比离婚的女性在未来的伴侣上有更多的选择。
Your novel is about soldiers, but it focuses on their relationships, especially the bonds between sons and mothers, and men and their wives.
您的小说是关于士兵的，但侧重讲他们的关系，尤其是儿子和母亲、男人和他们的妻子之间的关系。
Especially for men, being single forces you to do things for yourself, like cooking and cleaning.
特别是对于男性来说，单身迫使你要为自己做像烹饪和清洗这样的事情。
All children need their fathers, but boys especially need fathers to teach them how to be men.
所有的孩子都需要父亲，男孩们尤其需要父亲来教导他们如何成为一个真正的男人。
It definitely is not good that because of gender pay discrimination women in the United States are at higher risk of poverty than men, especially in retirement.
这绝不是个好时代，因为美国受到性别薪酬歧视的女性比男性经受更大的贫困风险，特别是在退休的时候。
Because of the way men evolved they don't cry much, especially in public, and social conditioning reinforces this.
因为男人进化的方式不同，他们哭的不多，尤其在公共场合，而且社会环境强调了这一点。
I've long been mystified, at a personal level, by the way that some people, and men especially, seem to have a natural knack for command.
长时间以来，我个人对一种颇为神秘的现象很感兴趣，那就是总有一些人(特别是一些男人)拥有那种可以主导场面的天赋。
Researchers say it may take far less exercise than people had thought to lower the risk of heart disease especially for the highest risk group, middle-aged men.
研究人员表示，想要减低罹患心脏病的机率，并不像一般人所认为的要做许多运动，尤其是针对高危险群的中年男人而言。
So it's not surprising that these women face criticism for choosing to stay single, especially as the countryside fills up with men who can't get married because they outnumber marriage-age women.
所以当这些女性在选择单身时会面临批评，也就没什么可奇怪的了。特别是当农村由于男性的数量远远超过婚龄的女性而无法找到新娘时。
Men who were suited for marriage and entered a long, satisfying marriage did live especially long.
能适应婚姻并拥有长期、满意的婚姻的男人活的特别长。
The usual answer - that girls and women are more likely than boys and men to talk about emotions - is somehow unsatisfying, especially to a researcher like me.
通常的答案是女孩子和女人比起男孩子和男人更倾向于谈论感情，但这答案某种程度上并不令人满意，尤其对于我这种研究者。
His stories are about the everyday life of ordinary people, especially the plight of common men caught in an uncaring system.
他写的故事是关于普罗大众的日常生活特别是普通人在冷漠社会中所遭遇的困境.
Targeted interventions are needed for women, especially young women, to reduce their vulnerability as well as for men to increase their adoption of prevention mechanisms.
妇女(尤其是年轻妇女)需要定位明确的干预措施，以减轻她们的脆弱性，男人也需要这种措施，以便更多地采用预防手段。
A less fortunate hangover from Soviet rule is the rate of alcoholism, especially among Mongolian men, up to 25 percent of whom are classified as alcohol-dependent.
有一点不幸的是，苏联统治遗留下来的醉酒率，特别是在蒙古男人，他们中高达25%是典型的酒精依赖症。
This suggests that something in the brain is attuned to picking out angry expressions, and that it is especially concerned about angry men.
这表明大脑中的某些物质与辨别愤怒的情绪有关联，特别是容易发怒的人。
But it turned out that these concerns prompted them to take better care of their health, especially among the men, and especially after challenges like the deaths of their wives.
但是这些疑虑促使他们更好地注意他们的健康，特别是男人，特别是想他们妻子死后的挑战。
These studies document that the rates at which young men, and especially young women, have been graduating from universities have accelerated in almost every country during the past 30 years.
这些研究证明，在过去30年里，几乎每个国家的青年，特别是青年女性的大学毕业率都在增长。
These studies document that the rates at which young men, and especially young women, have been graduating from universities have accelerated in almost every country during the past 30 years.
这些研究证明，在过去30年里，几乎每个国家的青年，特别是青年女性的大学毕业率都在增长。
应用推荐