If parents take school seriously, by and large children will too, especially in the early years when literacy skills are being mastered -- and they will thrive even in run-down school buildings.
如果家长认真对待孩子的学习，绝大多数孩子也会认真对待———特别是在掌握文化技能的低年级阶段———他们会健康成长，哪怕是在破旧的教室里面。
Simplified packaging or treatment regimens increase patient compliance, especially when health literacy is low.
简易包装或治疗方案可提高病人的依从性，尤其在卫生知识缺乏的情况下。
Given its important role in modern media society, many countries, especially developed countries, actively carried out the study and practice of media literacy work.
鉴于其在现代传媒社会中的重要作用，许多国家，特别是欧美发达国家，积极开展了媒介素养教育的研究和实践工作。
Farmers who have been trained demonstrate the increase of information literacy skills, especially the capability of acquiring information from the Internet for livelihoods and quality of life issues.
经过培训的农牧民展示了信息素养的提升，以及利用网络获取生产生活所需信息的能力；
Information literacy education is very important for the modern education, especially for the advanced vocational colleges to train compound, skilled persons.
信息素养教育是当前教育的重要内容，尤其是对于培养复合型、技能型人才的高职院校。
Investigations show that the scientific literacy of middle school students is low, especially their geographical scientific literacy.
调查显示，中学生的科学素养特别是地理科学素养低下。
The project trains volunteer teachers to teach especially women and rural inhabitants, and introduces computer based literacy and numeracy instruction into existing schools and five prisons.
这项计划训练义工老师来教导特别是妇女和农民，并到现有的学校和五所监狱介绍以电脑为基础的识字和计算能力的方法。
The Library' s insistence on one kind of literacy has blinded it to other emerging forms that increasingly dominate our culture, especially the huge efficiencies of visual intelligence.
然而图书馆所坚持的功能也渐渐的被其它一些新兴的运作模式所取代，特别是那些有极佳效率和视觉资讯，因而加速传统文化丧失其支配权。
Especially participating in the it teacher who works just now, person have not carried out systematic research about their information literacy.
尤其是刚刚从事信息技术教育工作的新任信息技术老师，他们的信息技术素养如何，还没有人进行过系统的研究。
Liu: it's difficult to learn Chinese for children, especially for foreign children. In particular, literacy is the hardest part.
刘：孩子学汉语本来就不容易，何况是外国孩子，尤其是识字部分就是最难的。
Liu: it's difficult to learn Chinese for children, especially for foreign children. In particular, literacy is the hardest part.
刘：孩子学汉语本来就不容易，何况是外国孩子，尤其是识字部分就是最难的。
应用推荐