I hear that it often rains in Sichuan and there are usually floods, especially in summer.
我听说四川经常下雨,经常发生洪水,尤其在夏天。
Many tourists visit Longfeng Wetland all year round, especially in summer.
龙凤湿地一年四季都有很多游客,尤其是在夏天。
Helicopters able to fly "high and hot" (at high altitude, especially in summer) are in short supply.
直升飞机能“高飞且耐热”(飞行于高海拔,尤其在夏季),但直升飞机供应量不足。
Thousands of people from other parts of China and foreign countries come here every year, especially in summer.
成千上万的来自中国其他地方和外国的游人每年都来这儿,特别是在夏天。
But capsicum, tomato can bring the great increase of the root-knot nematodes, especially in summer and autumn.
辣椒、番茄使线虫密度大幅度上升,主要出现在田间线虫基数较大、温度比较适宜的夏秋两季;
Many children do not use the library regularly, especially in summer, when many other leisure activities are available.
很多孩子都不常去图书馆,尤其是在暑假他们可以有很多娱乐活动的时候。
I don't know why… especially in summer at noon when the light is so white and heavy, everything becomes solid and immutable.
我不知道为什么,尤其是在夏天的中午,光线是如此的苍白和沉重,一切好像变成了固体,变成永恒。
Especially in summer, thousands of tourists go to the seaside by passing through this street, making it a centre of shops and bazaars.
特别是在夏季,数千游客穿过这个街道去海边,使它成为一个商店和市场的中心。
Then, I found it's really fun and cool when I swim in the water, especially in summer, it's the most exciting thing to do when summer comes.
然后,当我在水里游泳的时候,我发现它真的很有趣,很酷,尤其是在夏天,这是夏天到来时最激动人心的事情。
Then, I found it's really fun and cool when I swim in the water, especially in summer, it's the most exciting thing to do when summer comes.
后来,我发觉游泳真的很有趣,在水里游的时候很凉快,特别是在夏天。
In the northern countryside, especially in summer, the sun shines high and leisurely so that even farmers work in a slow and relaxing rhythm.
北方农村,尤其到了夏天,艳阳高照、懒洋洋的,劳作也是在缓和、不紧张的节奏中进行。
The levels of bacteria and residual chlorine both key indicators for swimming pool water quality have to be controlled carefully especially in summer time when the basin is full.
作为游泳池水质的最主要的控制指标细菌和余氯量,在夏季人员爆满之时能否达标显得尤为重要。
The levels of bacteria and residual chlorine, both key indicators for swimming pool water quality have to be controlled carefully, especially in summer time when the basin is full.
作为游泳池水质的最主要的控制指标细菌和余氯量,在夏季人员爆满之时能否达标显得尤为重要。
Max always claimed Baihuashan is the best mountain in Beijing suburbs, especially in summer. He described a beautiful picture to me to attract me. Various wild flowers bloom on the top of mountain.
麦先生总是鼓动我去百花山,他说那是北京郊区最漂亮的山,在山顶上开着各种各样的野花。
The common magnesium oxychloride cementing material sets and hardens very fast, thus affects the forming operation and surface quality of the product, especially in summer - high temperature season.
普通氯氧镁胶凝材料凝结硬化快,影响了制品的成型操作和表面质量,尤其是在夏天高温季节更为突出。
Consider humans as part of these ecosystems, you've probably heard about water shortages or restrictions on how much water you can use, especially in the summer time, in recent years.
考虑到人类是这些生态系统的一部分,你可能听说过,水资源短缺可能会限制你可以使用多少水,特别是近些年夏天的时候,
Most of the children in my time liked to play together under that big tree, especially during the summer holidays.
我那个时代的孩子们,大多都喜欢在那棵大树下一起玩,尤其是在暑假期间。
How can you stop this pattern once and for all, especially in the middle of summer social activities?
你怎样才能一劳永逸地打破这种僵局,尤其是在盛夏数不胜数的社交活动聚会当中保持冷静呢?
In the middle of an already hot summer, the urban heat island effect can be deadly, especially at night.
身处炎热的夏天,尤其是在夜晚,城市热岛效应可以是致命的。
Mancini feels he needs seen-it-all operators such as Pirlo in his squad as he builds a title-winning team at Eastlands, especially as Patrick Vieira is widely expected to quit this summer.
曼奇尼认为他的阵容中需要像皮尔洛一样的(具有大局观的)组织者,填补他认为能获得冠军的阵容,尤其是帕特里克.维埃拉极有可能会在夏天退役。
If the experiment is successful Artis will let it snow in summer more often, especially during heatwaves such as that seen in the Netherlands a week ago.
如果此次人造冬景的尝试成功,动物园打算更多的布置出这种“夏日飘雪”的奇特景观,特别是在上周出现席卷全荷兰的热浪的时候。
Usually I go in the early evening, especially in the summer and fall, when the air in Washington is warm and still and the leaves on the trees barely rustle.
通常,我在傍晚进去,特别是在夏天和秋天,那时华府的空气温暖,而且寂静,树上的树叶几乎不会发出瑟瑟声。
Satellite observations since 1979 have shown that amount of ice that survives the summer is getting smaller; declines have been especially dramatic in the past decade.
1979年以来的卫星观测显示在夏季依然存在的冰的数量正在减少,在过去十年减少的速度尤其快。
Alaska's walrus, especially breeding females, in summer and fall are usually found on the Arctic ice pack.
阿拉斯加地区的海象——尤其是正处于繁殖期的雌海象,在夏秋季节通常活跃在北极的大片浮冰上。
If I'm carrying my phone in my pocket or SPIbelt, especially during summer running, I slip it into a ziplock bag to protect it and I've never had a problem!
夏天跑步的时候,我通常把手机装在一个封口袋里再放在我的口袋或者腰带里。 这样就不会有进水的麻烦了。
Jazz is popular, especially in the summer when live performances are a regular occurrence at many of the city's outdoor cafes.
爵士乐很流行,尤其是在夏季,经常在许多城市室外咖啡馆现场演出。
Jazz is popular, especially in the summer when live performances are a regular occurrence at many of the city's outdoor cafes.
爵士乐很流行,尤其是在夏季,经常在许多城市室外咖啡馆现场演出。
应用推荐