But this commencement was especially hopeful - because of just how much the kids at Booker T. Washington High School had overcome.
但这场毕业典礼却尤其充满了希望——因为这是布克·华盛顿高中的同学们克服了那么多的困难才赢得的！
Experts nevertheless agree that progress in the United States is not happening fast enough, especially at the high school level.
专家们一致同意，美国的进步还不够快，尤其是高中这一级别。
In high school, I loved English class - especially escaping into the dreamy world of a good novel.
高中时候我热爱英语课- - -尤其是可以躲到精彩小说的情节里。
College can be intimidating for High School Seniors especially after they have applied to the Colleges or Universities of their choice.
对一个高中生来说，大学令人感到压迫，那么考上了自己理想中的大学的高中生更是如此。
My high school studies from 1950 to 1957 were in classics, with Latin, Greek, German, and English languages, French literature and, during the last year, philosophy, on which I was especially keen.
从1950年到1957年中学期间，我上了很多古典文学课程，像用拉丁文、希腊文、德文、英文写的古典文学作品，此外还学习了法国文学，最后一年学的是哲学，一门我特别喜欢的学科。
As Brandon gets close to finishing high school, he feels especially good that BookEnds is growing.
布兰登即将结束高中的学习。他对BookEnds的发展壮大感到很满意。
Everybody says college life is romantic, but I still will learn all knowledge as hard as in high school, especially English of course.
每人都说大学生活充满了罗曼蒂克，但是我还是要像中学一样学习各方面的知识，当然特别是英语。
Lazzo, a high school dropout, really cared about TV, especially animation.
中学辍学的拉佐对电视非常感兴趣，尤其是动画。
The research aims at describing and proving that inquiry-based learning plays an important role in senior high school, especially for learners' lifelong learning.
本文的研究旨在阐述和证明研究性学习在高中起着重要的作用，尤其对学习者的终身自主学习。
I especially like to read short novels, because I don't have so much to read the long novels, I am studying in the high school, I have many subjects to learn.
我特别喜欢看短篇小说，因为我没有很多的时间看长篇小说，我现在在读高中，我有很多的科目要去学习。
Science teachers are in especially short supply. Efforts in Sierra Leone to get more children through primary school have led to crowded high schools.
塞拉利昂理科老师特别短缺。塞拉利昂让更多孩子读完小学的措施导致了高中的爆满。
In any form of instruction an optimum teacher-to-pupil ratio is important, especially in youth and high school baseball.
在任何形式的教学中，特别对于青少年或高中棒球，师生比例很重要。
Philosophic course for senior high school has great superiority than any other subjects in developing the students' scientific thinking ability, especially in innovative thinking abilities.
高中哲学常识课在培养学生科学思维特别是创造性思维能力方面有着其它学科难以比拟的优势。
Because of the limit of time and ability, the objective of research is only referring to the stage of middle school, especially the history-education of high school.
由于时间和能力有限，研究的对象主要是中学阶段尤其是高中的历史教学部分。
Education, especially the high - school education has played an important role in effecting the manpower capital.
在影响人力资本的各种因素中，教育特别是高中教育起着关键性的作用。
As a fact, the general high school education resources are deficient seriously, especially high-quality ones are far from meeting demands.
而我国普通高中教育的现实情况却是教育资源严重匮乏，特别是优质普通高中资源远远不能满足社会需要。
CONCLUSION: Different degree of childhood abuse occurs in urban senior high school students, especially emotional neglect.
结论：城市高中生经历不同程度的儿童期虐待，尤其是情感忽视。
In our country, the study of integrated science is at the beginning stage, especially in high school.
在我国，对综合科学课程的研究尚处于起步阶段，尤其是高中理科综合课程的研究还比较少。
This essay introduces the revised version of the third volume of senior high school Chinese textbook published by the People's Education Press, and especially explains the part of literature reading.
本文对高二年级上学期的新教材的修订作了说明，其中以说明阅读教材为主。
Nowadays, there is a growing concern for the health problem of Chinese youngsters, especially, senior-high-school students.
中国青少年，尤其是高中学生的健康问题日益受到社会的关注。
You've gotta put academic work your top priority especially if you go to high school in China.
你必须把课业放在头等重要的位置，尤其对中国高中生来说。
You 've gotta put academic work your top priority especially if you go to high school in China.
你必须把课业放在头等重要的位置，尤其对中国高中生来说。
English classes meet for a limited amount of time each week, and much of that time-especially before high school-is spent on grammar and vocabulary.
英文课每周只有很有限的时间，在高中之前，那些很有限的时间通常花在了语法和单词的学习上。
It is especially important for the freshmen who have just shifted from a high school to a college, whose language learning beliefs will undergo tremendous changes.
这对于刚从高中向大学转变的新生来说尤为重要，因为此刻他们的语言学习信念正经历着巨大的转变。
Since high school, she has been active in volunteer activities, especially serving in seniors' homes and orphanage.
从中学到大学，她一直都积极参与各种志愿者活动，尤其是照顾老人和探望孤儿。
However, how take rational-emotive therapy in emotional education is lack of practice in class, especially aiming to the junior high school students.
但是，将理性情绪理论用于情绪教育还缺乏纳入课堂教学的实践研究。
As a natural science based on experiment, experiments are especially important in the chemistry class of high school.
化学是一门以实验为基础的自然科学。化学实验在中学化学课堂教学中非常重要。
As a natural science based on experiment, experiments are especially important in the chemistry class of high school.
化学是一门以实验为基础的自然科学。化学实验在中学化学课堂教学中非常重要。
应用推荐