Ask for help from your family doctor or a nutritionist, especially if you have a medical problem that requires a special diet.
向你的家庭医生或营养学家寻求帮助，特别是你有药物上的问题而需要一种特殊的饮食。
It seems to them that difficulties stand for a special kind of suffering especially forced on them or else on their families, their class, or even their nation.
在他们看来困难代表了一类特设的苦难，特别是强加在他们身上或者是他们的家庭，阶级，甚至是他们的国家。
As usual, the last word falls to the great Pele: "the Maracana is a special place for all Brazilians, but especially for me."
和往常一样，让我们用贝利的话作为结束：“马拉·卡纳对全巴西人都是一个特殊的地方，但对我来说尤其特别。”
Think about asking for help from a nutritionist if you haven't already done so, especially if you have a medical problem that requires you to follow a special diet.
如果你没有按健康的饮食习惯，特别是你有某些需要遵循特别饮食的疾病，请考虑一下向你的营养师寻求帮助。
Yes, the sense of accomplishment was especially big for both of us, so there is a special attachment to it.
是。我们都特有成就感，我们对它都有特殊的感情。
Generating PDF content for an international audience poses challenges, especially since the double-byte nature of languages like Japanese, Chinese, and Korean require special considerations.
为国际化的受众生成pdf内容提出了一项挑战，特别是日语、中文和韩语这类语言的双字节特性更需要专门考虑。
Especially those who already have a baby in the family, for this aspect should be paid special attention to.
尤其是那些已经有小宝宝的家庭，对于这方面更应该加以特别的注意。
The International Telecommunications Union reserves a special radio band in the 1400-1427 MHz range, called the L-band, especially for Earth-observing satellites and space astronomy.
国际电信联盟保留了1400- 1427MHz范围内的特殊无线电频段，亦称L -频段，特别供地球探测卫星和太空天文使用。
Reservation line for members only: to ensure your booking get special concern (especially in peak season of travel), reservation line for members only is established.
会员订房专线：为确保您的预订能得到特别关注（特别是在酒店住宿旺季）我们推出了会员订房专线。
It can effectively shorten follow-up construction period especially for treatment of special foundation, such as deep-course foundation, etc.
能有效地缩短后续工程的工期，特别是对深层等特殊地基的处理效果最为明显。
I love drawing animals and mythology, especially dragons, and have a special passion for birds.
我爱画动物和神话，尤其是龙，我也对鸟有特别的热情。
Analyzing the image significance of such special vocabulary will certainly benefit the study of relevant language and culture, especially for the comparative teaching of Russian and Chinese.
分析这些专用词语的形象意义，有助于服饰文化的研究，特别是对俄汉词语对比教学有很大的帮助。
Special ultra fine sub micron grade for high speed milling especially for mould making.
特别适合高速铣削的晶粒度为超细的牌号，特别适合模具制造。
The results show this new equipment play an important role in curing pigment diseases, especially for some small flat and special body part.
结果显示新型液氮治疗器适用于治疗小的、表浅的和某些特殊部位的皮损，对色素性疾病有很好的疗效。
The ancient residences have a kind of special styles in construction decoration of TaiShun in ZheJiang, especially for the rich and varied components of hung fishes in models under the eaves.
浙江泰顺古民居建筑装饰风格独特，尤其是装饰于屋檐下造型丰富多彩的悬鱼构件，是泰顺古民居建筑装饰的一大特色。
Under water pelletizing system could be used to process most polymers, especially for some special materials that could not be pelletized by other kinds of pelletizing systems, such as TPU, TPV etc.
水下切粒系统可以适用于绝大部分高分子材料加工应用，尤其是其他切粒系统无法适用的一些特殊物料如tpu、TPV等。
FEM special software that is especially suitsble for the analysis of intemal forces in the structure of gantry crane is introduced in the paper.
介绍了针对水电站门式起重机门架结构和受力特点而开发的门架有限元分析专用软件。
Micoud: This is a very special moment for all of us, and especially for our fans.
米库：这对我们来说是个特殊的时刻特别是对我们我们的球迷来说。
Johan Micoud: This is a very special moment for all of us, and especially for our fans.
米库：这对我们来说是个特殊的时刻特别是对我们我们的球迷来说。
Wireless Power Transfer technology is an efficient method to realize power supply for mobile vehicles, especially in special environment.
无线电能传输技术是有效解决移动设备，特别是特殊环境下电设备电能可靠灵活接入的最佳解决方案。
Conclusion the 16 X-STR loci meet the application requires of forensic genetics, especially for testing the special paternity cases.
结论这16个X -STR基因座达到了法医物证学应用要求，尤其对特殊的亲权鉴定案件具有重要的应用价值。
It contains synthetic esters and another special additives. This quality is especially suitable for grinding processes, which need a good cooling, rinsing and lubricity properties.
它含有合成脂及其他特殊添加剂，特别适用于需要良好冷却性、冲洗性及润滑性的金属磨削加工。
Especially suitable for greatly reduce the dosage of cement with special requirements performance pumping concrete, concrete products, flow state concrete, mass concrete foundation and RCC.
特别适用于要大幅度降低水泥用量的有特殊要求性能的泵送混凝土、商品混凝土、大流态混凝土、大体积基础混凝土及碾压混凝土。
It's especially special that I cannot adapt to shallow waters, but it's okay for me to swim in deep waters.
尤其特别的是，我总是无法适应浅水区，却能在深水区中安然无恙。
It's especially special that I cannot adapt to shallow waters, but it's okay for me to swim in deep waters.
尤其特别的是，我总是无法适应浅水区，却能在深水区中安然无恙。
应用推荐