You will consider reports on health system strengthening, where trends, challenges, and the need for WHO support at the country level, and especially at the policy level, are described.
你们将审议关于加强卫生系统的报告，其中介绍了当前的趋势、挑战以及由世卫 组织在国家级并尤其在政策级提供支持的需求。
He has testified in Congress that Texas policy is especially favorable for such a project and that other wind developers cannot be expected to match his efforts.
他在国会作证声称，德克·萨斯的政策对这样的项目特别有利，他预计其他风电场开发商不可能取得可与此相媲美的成果。
Arrangements with the IMF, especially requirements for fiscal discipline, are an important element in policy formation.
在国际货币基金组织的安排下，特别是财政原则的需求是一项形成的重要的政策。
Implementing a password policy can be time consuming when presenting the information in a clearer format for reporting to security managers, especially when dealing with a large enterprise network.
如果需要以更清楚的格式向安全经理报告信息，实现密码策略会非常费时间，尤其是在处理大型企业网络时。
And some industries will shrink, especially financial services, "whose excesses need to be wrung out", admits Stuart Fraser, head of policy and resources for the City of London.
伦敦金融城政策与资源处负责人斯图亚特•弗瑞色表示，一些产业将会缩水，特别是金融服务业的“过剩部分将被淘汰”。他说：“金融城的生存依赖于竞争市场。”
If interchange fees merely shift economic rents from merchants to card firms, then that is not a concern for competition policy (especially if some of the rents end up washing back to cardholders).
如果交易费仅仅将经济税从商家转嫁到卡片商的话，那么这个和竞争政策没有任何关系(特别是如果一部分的税最终流回持卡者这里)。
The Bank of Japan cited “uncertainty about thefuture, especially for the U.S.” Governor Masaaki Shirakawasaid he is prepared to take “policy action in a timely andappropriate manner” if needed.
日本央行认为“前景不确定，特别是美国”。行长白川方名（Masaaki Shirakawa）说如果需要，准备采取“及时的政策和合适的方法”。
In order to protect your own interests, before applying for this Policy, please read carefully the terms and conditions of this Policy especially the exclusions.
为了保障您自身的权益，请在确认投保本保险前，仔细阅读理解保险合同的各项规定，尤其是免除保险人责任的规定。
Even if this policy can increases social cost, it has strategic significance especially for our country with high population.
尽管这一政策会增大社会成本，但总的来说利大于弊，对人口众多的我国来讲尤其具有战略意义。
The policy change is considered a taxation reduction, especially for the service sector.
这次政策的改变被认为是降低税收，对服务业来说尤其是这样。
Of course there are some people who might take advantage of this return policy, especially when they need something for a momentary use.
当然，有些人会利用这个退货规定占便宜，尤其当他们只是暂时需要某种东西的时候。
We find out that except natural environment, policy and economy and so on, land use is the main factor especially for urban land use and rural residential land use.
土地利用尤其是城镇用地及农村居民点变化是引起区内人口分布变化的重要因素，此外自然条件、政策、经济、三峡工程等对区内人口分布变化也有一定影响。
Especially in recent years, "the ultra-ability dividends payout" is more noticeable. As for such a phenomenon, simple policy-driven factors of management cannot explain it well.
特别是近几年，“超能力派现”现象格外引人注目，对于这一行为，单纯用管理层的政策驱动因素已不能合理解释。
Especially carried on the elaboration for the processes running mechanism, security policy, scheduling policy and correspondence policy in this system.
着重从系统各进程的运行机制、安全策略、调度策略和通信策略等方面进行阐述。
In order to protect your own interests, before applying for the Policy, please read carefully the terms and conditions of this Policy, especially the exclusions.
为了保障您自身的权益，请在确认投保本保险前，仔细阅读理解保险合同的各项规定，尤其是免除保险人责任的规定。
It's quite mind boggling that this is their policy, especially when so many hotels nowadays are making it a free perk for guests.
真是让人不理解，酒店为什么要提供这种政策。现在很多酒店都在免费提供这种服务了。
I acknowledge that before applying for the insurance, I have read carefully the terms and conditions of this Policy, especially the exclusions, and fully understand your explanations and reminder.
本人确认：本人已经认真阅读保险合同规定，尤其是免除保险人责任的规定，并对贵公司就保险合同的内容说明和提示完全理解，没有异议，申请投保。
I acknowledge that before applying for the insurance, I have read carefully the terms and conditions of this Policy, especially the exclusions, and fully understand your explanations and reminder.
本人确认：本人已经认真阅读保险合同规定，尤其是免除保险人责任的规定，并对贵公司就保险合同的内容说明和提示完全理解，没有异议，申请投保。
应用推荐