In particular, the enormous and growing infrastructure needed to support the Internet poses especially complicated challenges for measuring carbon emissions.
尤其是那些支撑互联网的大量和增长中持基础设施进一步造成了衡量碳排放挑战的复杂化。
Not surprisingly, many African leaders have embraced the Chinese, especially when offered vast loans for infrastructure projects.
因而不必惊讶，许多非洲领导已经放心地接纳了中国人，特别是当他们从中国获得了大笔用于基础设施建设的贷款。
Gibson says it's not cheap to build all of the pipes and pumps for a district cooling system, but it saves money in the long run, especially if existing underground infrastructure can be used.
吉布森说，建立一个区域的冷却系统，所有的管道和泵站并不便宜，但从长远来看，它可以节省钱，特别是当现有的地下基础设施可以被利用的话。
It provides for minimal infrastructure overhead, especially in the case where MOM is used as a transport.
它产生最低的基础设施负荷，特别是在传输MOM对象的情况下。
That brings jobs and infrastructure, though critics do see it as a grab for African resources, especially its energy and metals.
尽管有看法认为中国是对非洲资源特别是能源与金属的掠夺者，但是这种做法带来了就业与基础设施。
Scanning the skies for possible alien signals isn't terribly expensive work, especially since the infrastructure and equipment are already there.
扫描天空检测可能的外星人信号并不十分昂贵，特别是基础设施和设备已经在那里了。
"China, India, and Brazil, especially, are just growing by leaps and bounds... and they need the copper for housing and infrastructure," he said.
“特别是中国、印度和巴西经济在迅猛突进…他们需要铜来盖楼和建设基础设施，”他说。
The Surveying and Mapping Industry, especially the Fundamental part, is the core of Spatial Data Infrastructure (SDI) in a city, and the latter places a foundation for the concept of "Digital City".
测绘产业，特别是基础测绘是城市空间基础设施的核心，而后者是“数字城市”的基础。
This is especially valuable for infrastructure and service providers because it allows them to easily create clear and comprehensible reports for network operators.
这对于基础设施和服务供应商有价值的，因为它允许他们轻松地为网络运营商建立清晰及全面的报告。
The superior infrastructure — especially the excellent port and internationalairport — has made Singapore the import and transshipment center for the region.
新加坡的基础设 施完备， 其港口和国际机场尤为精良，优越的条件已使新加坡成为东南亚地区进口和中转中心。
Especially, this institution arrangement will exist in some models in infrastructure industry for a long time.
尤其在基础设施领域的某些模块将长期存在着这种制度安排。
Especially, this institution arrangement will exist in some models in infrastructure industry for a long time.
尤其在基础设施领域的某些模块将长期存在着这种制度安排。
应用推荐