In practice, establishing a market for these permits will increase the cost of using carbon-based energy (especially electricity from coal), which will in turn reduce demand.
实际上，建立许可证市场将增加基于碳的能源成本(特别是煤电)，进而导致需求减少。
Harlem's powerful political electricity seems unplugged—although the streets are still energized, especially by West African immigrants.
哈莱姆区强大的政治电力似乎没有被切断，尽管街道上仍然充满活力，西非移民尤其活跃。
It's all very well to say that, but someone comes to the door and says "electricity" or "gas", and you automatically think he is OK, especially when he shows his card.
说起来容易，但是有人在门口说“电”（收电费）或者“气”（收气费）时，你会默认他是个没有问题的人，特别是他出示了他的证件后。
The university gave ten Plant Lamps to the villagers of Nuevo Saposoa on October 20. So far, they have been a huge success! Elmer Ramirez, the UT professor who invented the lamp, believes the Plant Lamp could help improve the lives of many people, especially small rainforest communities, 42% of whom have no electricity.
10月20日，我校向新萨摩萨的村民赠送了10盏植物灯。到目前为止，它们已经取得了巨大的成功！发明这盏灯的德克萨斯大学教授埃尔默·拉米雷斯认为，植物灯可以帮助改善许多人的生活，特别是小型雨林社区的人们，那里42%的人不能使用电。
For costs like electricity and insurance, it can pay to pool your buying power with others and negotiate bulk discounts, especially if you run a small business.
对于电费和保险等成本，你有必要与他人一起购买，商谈批量折扣，特别是如果你经营的是一家小公司。
Socio-economic studies among rural households and especially rural enterprises show a willingness to pay for access to electricity, if only reasonably reliable and 24h services were available.
在农户，特别是在农村企业中所进行的社会经济研究显示，只要合理可靠并提供24小时服务，他们愿意支付用电费用。
The challenges are great: 1.6 billion people still lack access to electricity today, especially in Africa and South Asia.
挑战是艰巨的：目前仍然有16亿人口没有用上电，尤其是在非洲和南亚。
There are two kinds of coal: steam coal, which is used to generate electricity, and metallurgical coal, which is used in the production process for certain metals - especially steel.
煤炭分两种：动力煤(用来发电)和冶金用煤(在某些金属的生产过程中使用，尤其是钢)。
For photovoltaic (PV) cells, which convert sunlight directly to electricity, this is especially difficult to overcome, because electricity is difficult to store.
对于直接将太阳光转换为电能的光伏电池来说，这是特别难以克服的困难，因为电力很难储存。
Earth Day has come and gone, but it's a fact of daily - and especially nightly - life that 1.6 billion people around the globe have no electricity in their homes.
世界地球日来了又去，但有一件事每天都在发生——特别是在晚上——全球有16亿人的家里没有电力供应。
New copper-extracting technologies can use up to 40 percent less electricity than the older method to process the same amount of raw ore, especially when the proportion of copper in the ore is high.
在处理同等数量矿石原料的情况下，尤其是当铜在矿石中的含量很高时，新的采铜工艺可比旧式工艺少用40%的电力。
This paper presents conventional methods and some new ideas and views for increased electricity production especially with condensing turbine.
本文将介绍增加电产量的传统方法、新的思想和见解，特别是采用冷凝汽轮机。
In poor countries, clinics in remote areas are eager for tests that can be done rapidly and without electricity, especially when no one trained to Pierce veins is available.
在贫困国家，偏远缺电的诊所非常希望可以快速完成化验，特别是在没有人接受过静脉穿刺训练的情况下。
With the continuous renovation of the electricity technology, the management of electric enterprises, especially the management of the electric equipment will face heavier challenge than before.
随着电力技术的不断更新，电力企业的管理，特别是电力设备的管理将面临着更大的挑战。
That huge decline means solar power is starting to make more economic sense, especially in parts of the United States with high electricity prices.
这种暴跌意味着用太阳能供电开始变得更加经济了，尤其是在美国一部分电价较高的地区。
MPS type coal pulverizer features low electricity consumption, low noise and flexible adjustment, but the requirement for coal quality, especially for grindability factor is relatively sever.
MPS磨煤机具有耗电省、燥音低、调节灵活的特点，但对煤质尤其是可磨性系数的要求较为苛刻。
Electricity from solar plants is expensive, especially at a time when natural-gas prices have plunged, making gas-generated electricity cheap by comparison.
太阳能发电厂的成本较高，尤其是在天然气价格暴跌、从而令天然气发电厂的成本相比之下较为低廉之际。
There is no lawyers and electricity in Cadillo and I especially remember the emptiness of the village at night, when I could only vaguely see the faces I illuminated with my flashlight.
这里没有律师，没有电。我尤其记得Cadillo村里晚上的空寂，那些晚上，我只能通过我的手电筒微弱的光看到模糊的脸。
Static electricity has a variety of influences on the environment, especially on the petrochemical enterprises which have high requirement on safety.
静电对环境的影响是广泛而多样的，尤其是对安全要求高的石化企业。
It analyzes to a few main paths that landfill gas has been made use of, generating electricity engineering especially.
分析了填埋气体资源化利用的几种主要途径，特别是发电工程。
However, for the new run-mode, especially for the newly built aluminium electricity pool, it is necessary tof ind out a mostly suitable power supply mode.
但作为新的企业模式，特别是新兴建的铝电联营企业，应该寻找最适合的供电模式。
Bioluminescent plants could appeal especially to people whose homes are not wired up to the electricity grid.
家中没有与供电中心联线的人们对生物荧光植物很感兴趣。
Fuel Cell, especially Molten Carbonate Fuel Cell, is the most promising electricity generating technique of this century.
燃料电池，尤其是熔融碳酸盐燃料电池是本世纪最有希望的发电技术。
In the electricity markets, the volatility of spot price is strong. That brings large risks to market participants, especially to Grid Companies.
在电力市场中，现货电价具有强烈的波动性，给市场参与者，特别是电网公司，带来了很大的风险。
There are two kinds of coal: steam coal, which is used to generate electricity, and metallurgical coal, which is used in the production process for certain metals especially steel.
煤炭分两种：动力煤（用来发电）和冶金用煤（在某些金属的生产过程中使用，尤其是钢）。
There are two kinds of coal: steam coal, which is used to generate electricity, and metallurgical coal, which is used in the production process for certain metals especially steel.
煤炭分两种：动力煤（用来发电）和冶金用煤（在某些金属的生产过程中使用，尤其是钢）。
应用推荐