Secondly, the public, especially drivers, should enhance their awareness of public safety.
其次，公众，特别是司机，应提高公众的安全意识。
Secondly, the public, especially drivers, should enhance their awareness of public safety.
其次，公众，特别是驾驶员，要提高意识的公共安全。
"Because of the change of weather recently, more and more drivers got tired and sleepy easily, especially in the afternoons, and accidents seemed to increase," he explained.
“因为最近的气候变化，越来越多的司机们感到疲劳，更容易入睡，特别是在下午，事故似乎也在增加”，他解释说。
Violet light is hard to come by though, especially at night, when glowing leaves would be useful to drivers and pedestrians.
然而紫光难以获得，特别是在夜晚，也就是司机和小孩可受益于发光树叶的时候。
Market development is probably one of the biggest drivers that we see, in these emerging markets especially.
市场开发很可能是我们所能看到的最大的推动力之一，特别是在这些新兴市场中。
Governance of a portal is an area that is commonly overlooked in many projects, especially when the project is being driven by the technology team and does not have sound business drivers.
门户管理是许多项目常常忽略的一个方面，特别是当项目由技术人员推进并且没有很好的业务激励目标时。
If compatibility is not a problem, check the computer has the latest drivers for the various devices attached to it-especially the Wi-Fi or Ethernet card.
若兼容性不成问题，请检查与电脑相连的设备是否有最新的驱动程序——特别是无线或以太网卡。
Mouse drivers (especially USB mouse drivers) can be atrociously temperamental beasts, and changing a driver does not always result in added functionality.
鼠标驱动程序(尤其是US b鼠标驱动程序)可能变化无常，而且更换驱动程序也不一定能得到增强功能的效果。
At the MIT Media Lab, a prototype is already being built which will determine how sleepy you are as you drive, which is especially important for long-distance truck drivers.
在麻省理工学院的媒介实验室，已制造出能测知司机开车时有多少睡意的样车，这对长途卡车司机来说意义十分重大。
Many people, including drivers and cyclists, do not obey the traffic rules properly, especially at busy intersections. And this undoubtedly worsens the already grave situation.
许多人，包括司机和骑自行车的人，不能很好地遵守交通规则，特别是在繁忙的十字路口，这无疑使本已严重的状况雪上加霜。
At the MIT Media Lab, a prototype is already being built which will determine how sleepy you are as you drive, which is especially important for long-distance trunk drivers.
在麻省理工学院媒介实验室，也已经制造出可以测知你开车时有多少睡意的车，这对长途卡车司机特别重要。
At the MIT Media Lab, a prototype is already being built which will determine how sleepy you are as you drive, which is especially important for long-distance truck drivers.
在麻省理工学院媒介实验室，业已制造出能测知你行车时有多少睡意的样车，这对长途卡车司机意义尤其重要。
It is important for the drivers to have a rest after such a busy schedule in recent weeks and it is especially important for everyone in the team, who have worked so hard.
对于车手而言能在最近几周繁忙的赛程中得到休息是很重要，特别是对车队中的每一个人，他们工作的很努力。
The program is is especially useful when developing software, hardware and drivers for USB devices.
开发软件，硬件和驱动程序时，为usb设备的程序是非常有用的。
Drivers in parts of the South, especially in the Atlanta area, are still having trouble getting gas.
南部一些地方，尤其是在亚特兰大地区的司机们仍然无法顺利得到汽车燃气。
The new fleet of 35 cabs in Mexico's colonial city of Puebla are driven exclusively by women and don't stop for men. The cabs cater especially to those tired of leering male drivers.
在墨西哥城市普埃布拉，一列由35辆出租车组成的新型车队专为女士准备，特别是为那些受够了男性出租司机骚扰的女士准备。
The results show that drivers, exterior driving environment, especially advanced management technologies, are of great importance.
结果显示，驾驶员因素、外部行车环境，尤其是先进的管理技术等占有很大的比重。
Moreover, many people, including drivers and cyclists, do not obey the traffic rules properly, especially at busy intersections. And this undoubtedly worsens the already grave situation.
而且，现在很多人，包括司机和骑自行车的人，都不能很好地遵守交通规则，特别是在繁忙的十字路口，这无疑使本已严重的交通状况雪上加霜。 膍。
Pedestrians should be very careful crossing the street — drivers, especially tax is, will not stop for you and will anticipate the traffic light before it turns green.
行人应该非常小心地过马路-司机，尤其是出租车，不会为你停下来而且会在交通灯变绿之前就开动起来。
The author also found that the death rates for teenage drivers increased dramatically after 10 PM, and especially after midnight.
作者还发现，青少年驾驶员的死亡率急剧增加，特别是在晚上10点以后，午夜以后。
Some device drivers, especially ones that are heavy on policy and light on performance requirements, are better off residing in user land.
一些设备(尤其是那些重策略、轻性能的设备)更适合在用户空间被驱动。
Many sprinkles drivers feel this way, especially when running high-speed driving, sprinkles noise has become the main factors of influence driving environment.
很多洒水车司机都有这样的感受，驾车特别是跑高速时，洒水车噪音已成为影响驾车环境的主要因素。
This thesis also describes common knowledge about kernel-mode drivers, especially about development and debugging tools used in driver development.
本文也对驱动程序的这类特殊的程序设计做了简要介绍，包括开发和调试工具的使用等。
These nuts cost two times as much when bought from these girls then normal, but especially the taxi and truck drivers don't care to pay the difference.
这些槟榔西施以双倍的价钱卖出槟榔，计程车和卡车司机则视为当然。
These nuts cost two times as much when bought from these girls then normal, but especially the taxi and truck drivers don't care to pay the difference.
这些槟榔西施以双倍的价钱卖出槟榔，计程车和卡车司机则视为当然。
应用推荐