The SWI Forums are especially busy, but most of the forums on the list are equally apt.
名为SWIForums的论坛尤为忙碌；不过列出的多数其它论坛也一样适合你。
I know you've all been working very hard recently and we've been exceptionally busy, especially with the wedding last weekend and the trade fair straight after that.
我知道你们最近工作都很努力，我们也特别忙，尤其是忙着上周末的婚礼和紧接着的交易会。
It was sometimes so crowded that it was difficult to walk along the streets especially through busy markets.
这里有时非常拥挤，沿着街道行走变得很难，穿过繁忙的市场更难。
Logging to a database is somewhat slower than logging to text files, especially at busy sites, and the size of the database can become large so that maintenance becomes an issue.
向数据库中写入日志比向文本文件中写入日志要慢一点，尤其是在忙碌的站点上，而且数据库会变得很大以至于维护成为一个问题。
This is just the humancondition, especially so for the busy (often tired) knowledge worker of today.
这是人之常情，特别是对于今天繁忙（经常劳累）的知识工作者来说。
The result is that where once we looked at money, cars and houses as the symbols of success, now, it's all about how busy you are--especially for women.
结果就是曾经我们视房，车，钱为成功的标志，现在，所有的一切只是关于你有多忙——尤其是对女人们来说。
Remember the colloquial phrase to describe being a little bit late, especially if someone is busy, or something is delaying them, such as traffic, e.g.
记住描述某人有点迟到时用的口语化短语，尤其是当某人很忙或者他被某事(例如交通阻塞)所耽搁的时候。
I love rolling up my sleeves and getting busy in the kitchen, especially when the result is something sweet and delicious!
我个人非常喜欢在厨房亲历亲为，忙忙碌碌，尤其是在做一些甜品和美食的时候，这种快乐的心情自是更加！
I have no other alternative but to enjoy a pre-digest instead, especially when I am too busy.
所以我别无选择，只能享受浓缩版，尤其是太忙的时候。
I'm too busy. My mum says, though, I should really be applying jobs especially given, you know, just how bad things are these days.
太忙了，但我妈说，我应该找个工作，特别是考虑到，现在的就业这么严峻。
This is especially desirable to the old, the sick and the busy people who cannot go to the shops in person.
对于老人病人和忙碌的人来说是特别可取，因为他们不能亲自去商店。
Many people, including drivers and cyclists, do not obey the traffic rules properly, especially at busy intersections. And this undoubtedly worsens the already grave situation.
许多人，包括司机和骑自行车的人，不能很好地遵守交通规则，特别是在繁忙的十字路口，这无疑使本已严重的状况雪上加霜。
I especially want to thank your vice-president for taking time off from his busy schedule to show me around.
我特别要谢谢你们的副总经理从他紧凑的时间表中挪出时间带我到处走走。
While Chinese people like a hot, filling lunch, many British people today may just have a sandwich, especially if they work in a busy city like London.
而中国人喜欢热的、能填饱肚子的午餐，许多英国人现在可能只吃一个三明治，特别是如果他们在一个像伦敦一样繁华的城市工：作。
This will save you a lot of trouble of looking for a room, especially during the busy time of the year.
这会省了你找房间的很多麻烦，特别是在一年的繁忙时间里。
These are ideal traits for organizing someone else's time and stuff - especially if that someone is super busy or important.
这些都是用于分配某人的时间和事情的理想特质——特别当那个人非常忙碌和重要的时候。
Eighty-eighth street is usually a busy street, especially during the summer. But sometimes, early in the morning and in the heat of the afternoon, it is quiet.
八十八街通常是很热闹的，尤其是在夏天的时候。不过，有时候在一大清早和炎热午后里，八十八街却很安静。
The site is facing with a busy street with tourist's cars and buses especially in the summer time, but the garden-side is a quiet and lovely forest.
场地位于一个繁忙的街道边，旅游的车辆和公共汽车很吵闹，尤其是在夏天，但是住宅朝着内侧是花园空间，安静美丽。
As an interaction designer, it's best to imagine that users-especially beginners-are simultaneously very intelligent and very busy.
作为一个交互设计师，最好能想像一下用户——尤其是新手——非常聪明并且非常忙。
Moreover, many people, including drivers and cyclists, do not obey the traffic rules properly, especially at busy intersections. And this undoubtedly worsens the already grave situation.
而且，现在很多人，包括司机和骑自行车的人，都不能很好地遵守交通规则，特别是在繁忙的十字路口，这无疑使本已严重的交通状况雪上加霜。 膍。
People were definitely excited about leaving with a variety of soups, especially those balancing busy lives.
人们在拿到各种汤羹后离开时非常兴奋，尤其是那些正在忙碌生活中寻找平衡点的人。
The U. S. Navy has a significant presence in the region, especially in the Gulf of Aden - a busy commercial shipping lane off the northern coast of Somalia.
美国海军在该海域部署了大量的兵力，尤其在亚丁湾海域，那里是在索马里北部海岸线外繁忙的商船航道。
Full-time working parents experience layers of guilty when they are too busy to spend quality time with their child, especially those who have a second child.
全职工作的父母总会因为太忙没有时间陪孩子而感到愧疚，尤其是那些有两个孩子的家庭。
They're listed here, but again, we want to thank China Daily and especially thank Beida for hosting us on this very very busy day.
他们都在这个名单上，但我们要再次感谢―中国日报‖以及北大，特别要感谢北大在这个非常忙碌的日子接待我们。
Gigi Buffon was busy this evening, especially after the interval, pulling-off a series of saves which showed just how much he means to the team.
今晚对于布冯来说是忙碌的，尤其是在中场休息之后，他的一系列精彩扑救向世人证实了自己对于整个球队的价值。
To this day, certain Chinatowns, especially those of San Francisco and New York, are busy, thriving communities, which have become great attractions for tourists and for those who enjoy Chinese food.
直到今天，有相当多的庸人街，尤其是旧金山和纽约的庸人街已成为繁忙兴旺的地区，这些地区对喜欢中国食物的人和游客来说有着巨大的吸引力。
Experts said the reluctance of the passers-by was partly explained by people being busy, and partly a fear - especially among men - of any help they offer a child being misinterpreted.
专家们表示行人不愿意停下的原因可能是因为太过繁忙。也可能是出于担忧，尤其是男性，给孩子们提供帮助可能会引起误会。
Experts said the reluctance of the passers-by was partly explained by people being busy, and partly a fear - especially among men - of any help they offer a child being misinterpreted.
专家们表示行人不愿意停下的原因可能是因为太过繁忙。也可能是出于担忧，尤其是男性，给孩子们提供帮助可能会引起误会。
应用推荐