Especially Beijing, there are a lot of scenery and historical places.
特别是北京,有很多名胜古迹。
Mainly: Beijing and Shanghai dishes, especially Beijing Roast Duck and Fried Fish dishes.
菜系:北京菜,上海菜为主,特色菜:北京烤鸭,糟溜鱼片等。
I also like calligraphy, I play table tennis, and I enjoy listening to different local operas, especially Beijing opera and Suzhou opera.
我本人也喜欢练练毛笔字,打打乒乓球,听听南腔北调,特别是京剧和评弹。
In big cities (especially Beijing, in preparation for the Olympics), coal-fired heating and power plants are having to be modified to run on natural gas.
在大城市(尤其是北京,为奥运会做准备),烧煤供热和电厂正被改造使用天然气。
Shoes from the north, especially Beijing, had a 'bow' shape, an exaggerated curved sole and heel in one piece, often with leather reinforcements at toe and heel.
北方的鞋子,特别是北京,整体造型在鞋底和鞋跟部位呈一种夸张弯曲的弓形,在脚趾和后跟位置经常用皮革加固。
He was impressed by Beijing and the Emperor's Palace, especially the Summer Palace which was described as "The greatest palace that I've ever seen".
他对北京和故宫印象深刻,特别是颐和园,它被描述为“我所见过的最伟大的宫殿”。
In short, I love Beijing, especially predawn Beijing.
因此,我爱北京,特别爱黎明前的北京。
Official figures also highlight big increases in tourist Numbers in Beijing during the festival (the city's Olympic facilities, especially the "bird's nest" national stadium, are a big draw).
官方数据也强调了春节期间在北京的游人数量大幅增加(北京的奥运场馆,尤其是国家体育馆“鸟巢”具有很大的吸引力)。
I bought a bicycle immediately after I came to Beijing from Changsha a few years ago, after which I almost rode it to everywhere especially on our campus, because it saved my time and energy as well.
多年前,当我从长沙来到北京时,就立刻买了一辆自行车,从此,我几乎每天骑着它奔向北京的每一个角落,特别是在大学的校园里,它为我节省了大量的时间和精力。
We are all excited about the Olympic Games, which is held every four years, especially this year the host city is Beijing, China.
我们都为著四年一度的奥林匹克运动会感到兴奋,特别今年的主办城市是中国北京。
Yet GFMS's survey showed that Chinese interest in gold bars and COINS, especially commemorative ones for China's Year of the Pig and 2008 Beijing Olympic Games, is very promising.
金矿矿产服务有限公司调查显示中国人的兴趣主要是金条和金币,尤其是中国诸年和2008奥运会的纪念币,这个非常有前景。
This is an iconic snack in northern China, especially in Beijing.
糖葫芦是中国北方的一个标志性的小吃,尤其是在北京。
Beijing has used license plate restrictions to limit the number of cars and set out plans to keep the oldest and most polluting vehicles off roads when air is especially bad.
北京通过车牌限制来限定汽车数量,并在空气特别糟糕的时候制定计划限制最古老和污染最严重的车辆上路。
Although chestnuts can be found all over the world, the best ones for this popular snack come from the regions around Beijing, especially the Fangshan area.
虽然栗子在世界各地都有,但是最正宗的糖炒栗子来自北京周边地区,尤其是房山。
In China today, learning English is very in vogue, especially in big cities like Beijing, Shanghai and many others.
在当今中国,学英语很盛行,尤其是在大城市,如北京、上海,等等。
I like Beijing, especially in autumn.
我爱北京,尤其是在秋天。
Yes, it can be very cold, especially in winter. Anyway, then I left Harbinmoved to Beijing.
是的,那里很冷,尤其是在冬天。无论如何,后来我离开了哈尔滨,搬到了北京。
It traces the history of Olympic mascots and explores the social and cultural background of the Olympic hosts, especially the relations between Beijing Olympic mascots and Chinese society.
对奥运吉祥物进行溯源,探究奥运吉祥物与主办国社会文化背景,特别是北京奥运吉祥物与中国当下社会的关系。
It traces the history of Olympic mascots and explores the social and cultural background of the Olympic hosts, especially the relations between Beijing Olympic mascots and Chinese society.
对奥运吉祥物进行溯源,探究奥运吉祥物与主办国社会文化背景,特别是北京奥运吉祥物与中国当下社会的关系。
应用推荐