This is important, because it shows that looking at just the average is not enough, especially if your standard deviation is a large number.
这是很重要的，因为它说明了，仅查看平均值是不够的，特别是当您的标准偏差非常大的时候。
Because Mars is opposite your sign now it's easy to get into trouble with others, especially partners and close friends.
火星此刻正位于射手座对面，因此你易于与别人发生矛盾，特别是与你的伴侣和密友。
If so, this is a good time to consider making changes to improve your situation, especially because not making the changes can prolong your blues.
如果这样的话，那这也是一个好机会让你来改进自己目前的状况，尤其是如果不这么做，那你的假后综合症可会延长哟。
Especially during testing, unseparated requirements add an extra burden to your project because precise validation and verification of the requirements are more cumbersome.
特别是在测试阶段，未被分离的需求将给整个工程带来额外的负担，因为此时对需求进行精确的确认和查证是一件非常麻烦的事情。
It's especially easy while traveling because nobody knows you, but it's also be doable if you've never left your home town.
在旅行途中，如果没有人认识你的话，你会觉得特别放松。当然，如果你从来没有离开过自己家乡的话，你应该会有同样放松的感觉。
It would do wonders for your physique (especially if you are loading up on bowl of ice cream) and would save you money in the process because you eat less.
这样做对你保持身材有神奇的作用（特别在你吃大大的一碗冰激凌时），而且，吃得少，也会节省你的食品开销。
This is especially true in the case of breakfast, because you've just been asleep for 7 or 8 hours and your body needs to recover from this brief period of starvation.
对早餐来说这尤其如此，因为您刚刚睡了为7个或8个小时，你的身体需要从这个短时期的饥饿中恢复过来。
Walking your horse (and business) is especially enlightening because you are walking at a nice pace but still you can smell and experience nature.
遛自己的马(和做自己的生意)给人启迪更大，因为你走的每一步都小心翼翼，恰到好处，同时，依然能够感受大自然。
Examine your motives, especially those that are hidden because they are what you are creating from.
检查你的动机，尤其是那些隐藏的，因为那些就是你所可能创造的。
Because Pluto is always linked to financial affairs, Pluto will help you find the cracks in your foundation, especially financial ones, and help you shore them up, too.
由于冥王星总是和财务事物联系在一起，他将帮你找到你的薄弱环节，特别是财务方面的那些，并帮你把这部分支撑起来。
Discover hidden treasure, possibly in your own closets. This is especially fun because you put it there yourself.
找出隐藏的宝物，可能就在你的衣柜里。由于你是自己放在那里的，特别显得有趣。
The Jibx2Wsdl tool is especially useful for this purpose, because it generates everything you need to easily deploy your existing code as an Axis2 service.
Jibx2Wsdl工具特别适合这种用途，因为它会生成所需的所有内容，从而方便地将现有代码作为Axis2服务部署。
That's because body text gets to break the consistency rule, especially if your heading fonts are serif fonts (serif fonts have the little squiggles, like at the end of the downstroke of the "y").
这是因为主体文本打破了一致性原则，尤其是当标题字体是serif字体的时候(serif字体有一些花体，比如字母“y”的最后一笔的末尾)。
Social jet lag refers to the feeling of being very tired when you return to work after a holiday, especially because of changes to your sleeping pattern.
Socialjetlag 指休假结束返回工作岗位时的倦怠感，主要是由睡眠模式的变化引起的，称为“假后返工时差”。
Avoid a present as taboo as well as cheap gift having your company sign especially. Suspicion advertising because of this has duty.
特别忌讳赠礼带有你公司标志的便宜礼物。因为这有义务做广告的嫌疑。
You must choose your way carefully because if you don't, you'll end up on the gamblers' path, especially since it crosses both investors' and traders' trails.
你必须认真区分，如果你不这么做，你会走上赌徒之路，而且赌徒在很多方面和投资者，交易者相像。
If you cash in your chips, you sell something, especially shares, either because you need the money or because you think the value is going to fall.
如果你需要“把筹码换成钱”，那就表示你要变卖一些东西，尤其是股票之类的，或者是你很需要现金，又或者是因为你认为你持有的事物即将要掉价了。
"It made me realize that you can't judge anyone - especially your parents - for what they've done in their past, because people change," she says.
“这使我认识到，你不能判断任何人-尤其是你的父母-为他们的成就在过去，因为人们改变，”她说。
This is because your energy shifts to digestion after eating, and especially after eating a larger meal.
用餐过后身体的大部分能量都会被用于消化食物，吃得多则更加需要额外的能量消化。
I'm always optimistic about love... Especially if your boyfriend is Jake Gyllenhaal, because he is very handsome.
我总是以乐观的心态对待爱情，特别是你有个大帅哥男朋友杰克·吉伦希尔，对吧。
The composite Moon in the fifth house suggests that your relationship exists because it makes you both feel good, especially emotionally.
合图中的月亮位于第五宫表明，你们间关系的存在是因为它让你们双方都感觉良好，特别是在感情方面。
Because different kinds of waves are generated by your brain as you sleep, and the motions of your body — especially your eyes — give information about how your sleep is going.
因为当你睡觉的时候，大脑所产生的电波是各种各样的。同时，你的身体，尤其是眼部，会发出信息，告诉我们你睡得怎样。
Business trips can be tiring, especially if you have to take a lot of them and are frequently separated from your family because of your job.
商务旅行可能令人厌倦，特别是因为工作而需要不断旅行并且频繁与家人分离时。
Business trips can be tiring, especially if you have to take a lot of them and are frequently separated from your family because of your job.
商务旅行可能令人厌倦，特别是因为工作而需要不断旅行并且频繁与家人分离时。
应用推荐