At the Minnesota Fashion Week, Rachel looked especially beautiful in her smart jacket with a decoration of a small blue butterfly on it.
在明尼苏达州的时装周上，瑞秋穿着一件带有蓝色小蝴蝶的时髦夹克，特别美丽。
It's a highway, after all, and despite being lined with palm trees, not an especially beautiful one.
说到底，这只是条公路，虽然路边栽满了棕榈树，但也不是风景特别漂亮的那种。
"That was an especially beautiful sunny day," recalls Jimmy Mitchell, a statuesque man in his early thirties.
“那是一个特别美丽的晴日。”吉米·米切尔回忆道。
“That was an especially beautiful sunny day, ” recalls Jimmy Mitchell, a statuesque man in his early thirties.
“那是一个特别美丽的晴日。”吉米·米切尔回忆道。
It is especially beautiful now, on this afternoon, with the shadows growing long down the western slopes, and the "leaves yellow on the cottonwoods;"
在这个傍晚，在此时此刻，它分外美丽，西边山坡上的阴影正在拉长，“三角叶杨的叶子已经变黄；
The weather that spring was especially beautiful. Stirred by the invigorating spring, men, like infants cutting their teeth, somehow itched painfully from the budding of new life.
那年春天，天气特别好。这春气鼓动得人心像婴儿出齿时的牙龈肉，受到一种生机授牙的痛痒。
There are many beautiful places to visit in Anhui, especially Mount Huang in autumn.
安徽有许多美丽的地方可以参观，尤其是秋天的黄山。
While he was there he met a beautiful lady rat who thought that he was very handsome. She especially admired his fine, furry tail.
在森林里，他遇到了一位可爱的老鼠女士，女士觉得他特别英俊，尤其是那条漂亮的毛茸茸的尾巴。
The two towns at the eastern end of the district, Guilford and Madison, were especially old and beautiful.
在这个选区最东端的两个镇——吉尔福德和麦迪逊——历史特别古老，景色也尤其优美。
"Antarctica was very beautiful and otherworldly, especially cruising through the icebergs during the late evening twilight," Meinstein said.
“南极是非常美丽，超凡脱俗，特别是在傍晚通过冰山进行巡航的时刻，”卡伦·迈尔斯泰恩说。
In nearly 3 years, I have had broad contact with the Grenadian people at all levels. I enjoyed the beautiful scenery of Grenada and especially its hospitality of the local people.
在近三年的时间时，我与格林·纳达贵国各界人士进行广泛接触，亲身体验了格林·纳达美丽的风光和当地居民的热情好客。
slide- "What is especially striking and remarkable is that in fundamental physics a beautiful or elegant theory is more likely to be right than a theory that is inelegant"
幻灯片出现：基础物理中让人惊奇的一个事实是那些美丽和优雅理论比非优雅的理论更为正确。
People in general and women in particular have always paid a lot of interest to their hair care especially because glossy, thick and beautiful hair was a sign of good wealth and good health.
通常人们，尤其是女人，总是非常看重对头发的护理，这主要是因为一头顺滑、浓密、漂亮的秀发是财富和健康的象征。
The climate out there is beautiful, especially if you feel that on a winter's day like today, you might wish you were in--some of you might wish you were there.
那里的气候宜人,尤其是在像今天一样的冬天里,你可能会希望...,你们当中的一些人也许会对它心存向往
Especially in spring days, the city is decorated with different kinds of beautiful flowers, so it can be regarded as a flower land.
特别是在春天的时候，这座城市被各种美丽的花装饰着，所以它可以看作是一个花地。
Gordon: Any chance I have to tell a girl she is beautiful, I will take it. Especially when they are pretty as you.
戈登：对于每一个我得告诉女孩她很漂亮的机会，我都会抓住。尤其是象你这样漂亮的。
We went to the Houses of Parliament, the Capitol Hill, the building is very distinctive, especially at night, the light is particularly beautiful.
我们又来到了国会大厦，这个在国会山上的建筑物非常有特色，尤其是晚上整个灯光显得特别漂亮。
We certainly think so, especially if you consider the 30 amazingly simple, beautiful, and absolutely free things below.
我们当然同意，特别是如果你想想下面这30件无比简单、美好、自由的事情。
Beautiful backyard grounds on two levels, great lot to work with especially if you have gardening talents!
美丽的后院，优良的土地可工作，特别如果您是园艺人才！
Handicrafts made in Shanghai are renowned over the world for their beautiful figuration, exquisite workmanship and local style, especially of the jade carving, ivory carving and wood carving.
上海制造的手工艺品以它优美的造型、精巧的技艺和地方风格而世界闻名，特别是玉雕、象牙雕刻和木雕。
The music was beautiful, especially the beginning part. The orchestra played very well. And the conductor was excellent.
音乐非常美，特别是开头部分。乐团演奏地非常好。指挥也很棒。
Just for today I will be unafraid. Especially I will not be afraid to enjoy what is beautiful, and to believe that as I give to the world, so the world will give to me.
为了今天，我将不再害怕，尤其我会毫无顾忌地去享受美好的事物，我相信我给世界付出多少，世界也会回报我多少。
Pearl rings, especially cultured pearl rings, are beautiful gifts that can be cherished for generations.
珍珠戒指，特别是养殖珍珠戒指，是美丽的礼物，可以珍惜几代人。
In the tranquil landscape, and especially in the distant line of the horizon, man beholds somewhat as beautiful as his own nature.
在静谧的风景里，尤其是在那遥远的地平线，我们看到自然美丽有如我们美丽自身和本性。
Snow was the angel of winter, especially the first snow, it forecast the arrival of winter, I love snow, because it is beautiful, pure, selfless, can bring joy to the earth.
雪是冬的使者，尤其是这第一场雪，它预报着冬天的到来，我爱雪花，因为它美丽、纯洁、无私，能给大地带来欢乐。
Various theories on Beauty of nature, especially the theory of "humanized nature", have more or less ignored an important reason why nature is beautiful: the original harmony between man and nature.
以往的种种自然美理论，特别是“自然人化”说都程度不同地忽略了自然之所以美的一个重要原因：人与自然的本原性和谐。
Various theories on Beauty of nature, especially the theory of "humanized nature", have more or less ignored an important reason why nature is beautiful: the original harmony between man and nature.
以往的种种自然美理论，特别是“自然人化”说都程度不同地忽略了自然之所以美的一个重要原因：人与自然的本原性和谐。
应用推荐