Wash your hands with soap and water often and thoroughly, especially after coughing or sneezing.
应经常用肥皂和水彻底地清洗双手，尤其是在咳嗽或打喷嚏后。
The beavers' dams slow down the speed of the river, especially after heavy rain.
河狸筑的水坝减缓了河水的流速，尤其是在大雨之后。
The whole country was moved, especially after his parents bravely talked about it in public.
整个国家都被触动了，尤其是他的父母勇敢地公开讨论这个问题之后。
You cannot simply assume this risk away, especially after the experience of the past ten years.
你不能简单的认为这样的风险不存在，尤其是从过去十年的经验来看。
The house proved to be a godsend of peace and quiet, especially after I started my first campaign.
我后来发现，这所房子真是上天的恩赐，它是个平静、安宁的所在，特别是在我开始了自己的第一次竞选之后，这种体会就更深了。
His was now a powerful voice, widely heard, always attended to, especially after he moved to the U.S..
他的声音当时是有影响力的，广泛传播且被重视的，尤其在他到了美国之后。
She says residents of Okinawa think U.S. and Japanese officials have let them down, especially after this latest incident.
她说，冲绳居民认为，美国和日本官方辜负了他们的期望，尤其是在最近的事件发生之后更是如此。
It`s common when you come back to work after a long holiday to find your mind wandering, especially after Spring Festival.
长假尤其是春节假期过后，很多重回工作岗位的人都会发现自己根本不在状态。
And yet the more he sought privacy, the more famous he became, especially after his appearance on the cover of Time in 1961.
然而，他越要求更多的隐私，他就变得越发著名，尤其是在1961年他登上《时代》杂志封面之后。
But sometimes, especially after a long day at work, all you want to do is read a book or take a long bath all by yourself.
不过有时候，特别是一天劳顿工作之后，你只想安静地读本书或者泡个澡。
The CW sees Interest rates rising, especially after The Federal Reserve begins removing some of its support at The end of March.
传统智慧认为利率将要走高，特别是在美联储(Fed)在3月底开始撤出一些支持性政策后。
Receiving an invitation for a job interview can be an exciting time – especially after you've been job-searching for a while.
收到面试邀请令人激动——尤其是在你花了不少时间找工作的时候。
But I'm not going to fall into the trap of talking about how things used to be, especially after living here such a short time.
但我不会喋喋不休地谈论过去如何如何，况且我在此居住的时间也并不长。
Others again see it as a catalyst for the European Renaissance, especially after Hellenic talent was freed from Byzantine dogmatism.
也有人将其视之为欧洲文艺复兴的催化剂，特别是在希腊式的天才从拜占庭的教条主义解放出来之后尤其如此。
It is an extremely showy beauty with its pure white, charming flowers and amazing scent that pervades the air especially after dusk.
它美丽抢眼，开纯白色迷人的花，把神奇的花香散入空气中，尤以入夜为最。
Some banks are pushing back with complaints that the conditions are too harsh, especially after seeing the more generous terms of the U.
一些银行抱怨说救助条件太苛刻了，尤其是在看到美国救助计划更加慷慨的条款之后。
During the warm up, focus on swinging relaxed and watching the ball, especially after it bounces and all the way to the contact point.
热身时，专注于轻松的挥拍并注意看球，尤其是从球着地到击球点。
Some Banks are pushing back with complaints that the conditions are too harsh, especially after seeing the more generous terms of the U.S. bailout.
一些银行抱怨说救助条件太苛刻了，尤其是在看到美国救助计划更加慷慨的条款之后。
Therefore, hand washing, especially after using bathroom or changing diapers and before preparing food or eating, is an effective preventive measure.
要预防感染，如厕或更换尿布后应彻底洗手，进食及处理食物前亦应洗净双手。
[font=Verdana][color=#000000]But recent returns, in the aggregate, are barely more impressive in Australia than anywhere else—especially after deducting fees.
[color=#000000][font=宋体]但是总体而言，最近在澳大利亚的回报并不比在其他地方的更引人注目——特别是扣去费用之后。
'I am very happy that, as a squad, we won the English championship, ' Hernandez said. 'This is a wonderful thing, especially after a title race so competitive.
作为球队的一员，我非常高兴能取得英超冠军。这事实在是太美妙了。特别是在经过激烈竞争后获得的成功。
Mr Hurstel, at Ernst & Young, worries about how to keep long-serving partners happy and energised, especially after the Enron scandals have eroded their godlike status.
安永的Hurstel先生担心如何使长时间工作的合伙人保持心情愉快，精力充沛，尤其是在安然丑闻损害了会计业良好的声誉之后。
During alone time, especially after some exciting outgoings, I'm able to be re-orientated to my inner self, to do some reflections in life, and to recharge my soul.
因为在独处时，特别是喧哗热闹后，我才可以真正与自己的心灵对话，思考规划一些事情，重新给自己的灵魂充电。
But Mr Hoogewerf was optimistic about the US pair's work in China, especially after the 2008 Sichuan earthquake, which changed the priorities of many Chinese entrepreneurs.
但胡润对于这两位美国富豪在中国的工作感到乐观，特别是2008年四川地震之后——这场地震让许多中国企业家优先考虑的东西发生了变化。
Taking a nap throughout the day, especially after learning something new, can also help you to retain those memories as well as recharge your brain and keep it sharper longer.
在白天打打盹，尤其在学习到新的内容后，也可以帮助你记住这些内容并保持你的大脑更加敏捷和锐利。
An almost visceral dread of having to approach the IMF, especially after the Asian crisis, was at least partly responsible for the enormous build-up of reserves to begin with.
尤其是在亚洲金融危机之后，对接近IMF产生恐惧情绪，一开始这至少是建立巨额储备的部分原因。
Pork rib contains both meat and bones, thus offering both nutrition and calcium for human body, especially after it is simmered for a long time with Chinese herbs and spices.
猪肋排既有肉也有骨头，尤其是经过与中药材和调味品长时间的慢火煲炖后，可为人体提供营养和钙质。
Pork rib contains both meat and bones, thus offering both nutrition and calcium for human body, especially after it is simmered for a long time with Chinese herbs and spices.
猪肋排既有肉也有骨头，尤其是经过与中药材和调味品长时间的慢火煲炖后，可为人体提供营养和钙质。
应用推荐