Deductions were made for federal income taxes and held in escrow until such time as the men could file.
他们的工资预扣了联邦收入税，所扣税款存入托管账户，直至他们能够报税之时为止。
If the parties want to make absolutely sure of the validity of the transaction, they will close in escrow.
如果买卖双方想绝对确保交易的合法性，他们需履行提存手续。
The previous Friday, Microsoft pushed Vista build 5824 into escrow, hoping that the build could qualify as the final shipping version.
上周五，微软向契约方推送了Windows Vistabuild 5824，希望这个build可以达到最终版的质量标准。
Banks now have to put money into an escrow account instead of lending directly to developers. The cash is paid out when construction reaches certain milestones.
商业银行现在也必须将贷款存入提存账户而不是直接放给开发商，只有在商品房建设到了一定阶段才予以放款。
UBS announced that it will put all of its bonuses in escrow.
瑞银(ubs)宣布它将把所有的奖金放进托管帐户。
Once the subject matter is in escrow , the risk of its damage or loss is borne by the obligee.
第一百零三条标的物提存后，毁损、灭失的风险由债权人承担。
After deduction of escrow expenses, the subject matter in escrow shall be turned over to the state.
提存物扣除提存费用后归国家所有。
Sheldon: Yes. If Penny's going to be spending nights here again, you'll need to set up an escrow account.
谢尔顿：对，如果佩妮要在这过夜的话，你就得开个托管账户了。
A novel identity escrow scheme, by which all necessary features are satisfied, is presented in this paper.
本文提出了一种新的满足所有必要特性的身份托管方案。
In this paper concept of key escrow system is introduced, and algorithms about it are analysed and complemented.
本文介绍了密钥托管的概念，分析并补充了几种密钥托管算法。
However, there are some problems in IBE such as identity authentication, private key distribution, key escrow and so on.
同时，基于身份加密的公钥密码系统中也存在着一些问题，如身份认证、私钥分发以及密钥托管等。
The fruits of the subject matter accrued during escrow belong to the obligee. Escrow expenses shall be borne by the obligee.
提存期间，标的物的孳息归债权人所有。提存费用由债权人负担。
Threshold scheme of key escrow based on elliptic curve system, which can avoid cheat, is proposed, and its security is analyzed.
提出了基于椭圆曲线体制的门限密钥托管方案，并对其安全性进行了分析、讨论。
A written promise, sealed or unsealed, may be delivered by the promisor in escrow, conditionally to the promisee, or unconditionally.
书面诺言，无论是否盖印，都可以由诺言人以第三方保管的方式有条件或者无条件地交付受诺人。
This paper proposed an efficient ID-based signature scheme without trusted party against the problem of key escrow of ID-based signature system.
针对现有的基于身份签名系统的密钥托管问题，提出了一种高效的基于身份的无可信中心签名方案。
This scheme solves all the problems of key escrow and certificate management, and satisfies the security requirements of a proxy ring signature scheme.
该方案没有密钥的托管问题，也不需要管理证书，并且满足代理环签名方案所有的安全性要求。
To help ease consumers' fears, G. M. could put money in escrow to reimburse its 6,468 dealers for any repairs to address problems covered by warranties.
为了帮助打消客户的顾虑，通用汽车可以将钱交由第三方存管，用于支付其6，468家经销商在质保范围内的各种维修。
That deposit gets placed in a third-party escrow account, to prevent either party from pulling out until the deal has either gone through or officially been canceled.
定金由第三方代管账户保管，以预防有一方在交易正式取消或者生效前取出。
The scheme solves the key escrow problem through binding two parts of keys with a same identity. And the efficiency of the scheme is higher than the existing schemes.
方案通过将两部分密钥绑定于同一身份的方法解决了密钥托管问题，且与已知的一些方案相比，新方案提高了计算效率。
Article 102 After placing the subject matter in escrow, the obligor shall timely notify the obligee or his heir or guardian, except where the obligee cannot be located.
例句第一百零二条标的物提存后，除债权人下落不明的以外，债务人应当及时通知债权人或者债权人的继承人、监护人。
Under most of the agreements, the earnings from exports of natural resources are deposited directly into escrow accounts and their value is assessed at that moment, not fixed in advanced.
按照大多数的中非协议，自然资源的出口收益直接进入托管账户，这时再进行估价，而非事先定价。
An identity escrow scheme allows a part to prove validity of his identity to the authenticator through an authorized third party without revealing any information about his identity.
认证契据方案允许一方在不泄漏身份的情况下，通过第三方来向认证方证明自己身份的合法性。
Alibaba has also outflanked the opposition in online payments. Aware that most Chinese do not have credit CARDS, Mr Ma introduced AliPay, a system that keeps cash in escrow until goods arrive.
阿里巴巴在网上支付的领域又棋胜一筹，意识到大多数的中国人没有信用卡，马云推出了支付宝，它可以在到货之前将所付金额一直交由第三方保管的支付系统。
The scheme is based on certificateless cryptosystem, so it can overcome the key escrow of ID-based cryptosystem, and avoid the public key management and storage of certificate-based cryptosys…
方案基于无证书的密码体制，克服了基于身份的密码体制的密钥托管问题，避免基于证书密码体制的公钥存储和管理问题。
In this paper, we put forward a practical anonymous authentication scheme with identity escrow and controllable linkability which allows a user to control the linkability among his authentications.
本文设计了一种支持认证契据和可控相关性的匿名认证方案，使得用户可以控制多次认证之间的相关性。
In this paper, we put forward a practical anonymous authentication scheme with identity escrow and controllable linkability which allows a user to control the linkability among his authentications.
本文设计了一种支持认证契据和可控相关性的匿名认证方案，使得用户可以控制多次认证之间的相关性。
应用推荐