The Cadillac slammed broadside into a Ford Escort.
这辆凯迪拉克侧面撞上了一辆福特雅仕车。
That the Escort is still the nation's bestselling car in 1992 says a lot for the power of Ford's marketing people.
雅仕车仍是1992年全国销售得最好的汽车，这足以说明福特公司营销人员的非凡的能力。
This includes route reconnaissance and marking, convoy and oversize vehicle escort and river crossing control.
这包括路线侦察和标记，车队和大型车护送和渡河管控。
Greet and escort guests to present towels.
问候和带领客人并递上毛巾。
Polina allowed Maxim to escort her home on the bus.
马克西姆把波琳娜送上了回家的汽车。
The piracy means that warships have to escort ships bringing food.
海盗势力的存在也就意味着食物运输船需要战舰的护航。
Bellick hands Michael over to another C.O. who will escort Michael to the bus.
Bellick将Michael转交给另一个狱警，护送着他走向转送大巴。
And the whole procession (3 lowboys and 2 escort cars) starts its journey.
接下来开始它们的行程（3辆拖车和2辆护驾车）。
All you have to do, is to give their escort, and encourage them to like it.
你要做的，就是给他们保驾护航，并且鼓励他们的努力就好了。
China also engages in naval escort missions in the Gulf of Aden and waters off Somalia.
中国还派出海军舰艇编队赴亚丁湾、索马里海域执行护航任务。
Governor Tancredi spots Sara as National Guard soldiers escort her to the medic station.
州长Tancredi看见Sara被国民警卫队护送到临时医疗站。
Members of the regiment will escort Prince William and Kate Middleton on their wedding day.
御林奇兵们将在婚礼当天护送威廉王子和凯特·米德尔顿。
They have to ask for permission to leave their bases and can do so only under an Iraqi escort.
离开自己的基地得请求许可，而且仅仅是在一位伊拉克士兵的护送下。
So long as your body's insulin can escort glucose into the cells normally, diabetes will not occur.
只要你身体的胰岛素能够正常护送葡萄糖进入细胞，就不会得糖尿病。
Mongooses breed communally and individual pups form stable relationships with “escort” animals.
猫鼬在群居的环境中长大，它们的幼崽与“陪护”它们的猫鼬会形成一种稳定的关系。
Heathcliff arrives at Thrushcross Grange to escort Cathy to Wuthering Heights while Ellen must stay.
西斯·克里夫来到画眉山庄来护送小凯西去呼啸山庄，然而艾伦却不能跟着去。
Beth played her gayest march, Amy threw open the door, and Meg enacted escort with great dignity.
贝思弹起欢快的进行曲，艾美拉开门，梅格俨然是一个护花使者。
The EU hopes that providing ships to patrol the waters and escort merchant ships will reduce pirate attacks.
欧盟派遣飞艇在海面进行巡逻和护送商船，希望这样能降低轮船遭遇海盗的几率。
Sun Quan arrived next, leading a group of counselors, and sent Lv Fan to the guesthouse to escort Xuande.
孙权引一班谋士，随后都到，却教吕范来馆驿中请玄德。
The Prince at last turned in his saddle, but so great was the darkness that he could not even see his escort.
王子终于在马鞍上转过身来，不过天太黑了，他都看不见自己的随从。
But if you attend our school, our trainer will escort you for additional ten hours when you drive first time.
但是如果在我们学校学习的话，当你第一次开车时，我们的教练可以给你提供10个小时的陪练。
But then Ms Davis pointed out that unlike the transit agency, her escort agency delivered on-time and reliable service.
但随后戴维斯女士提出与运输公司相比，她的“保镖陪同机构”提供的服务更为及时可靠。
I went straight to the Fed that afternoon, driven with a police escort through barricaded streets. Then we went to work.
当天下午，在警车的护送下我穿过路障回到美联储，开始了工作。
I spent my summer vacation 2010 in Mt. Huangshan. At first, I thought there would be chances to do escort interpretation.
我是10年暑假到的黄山，当时是出于学习陪同口译的初衷。
The young woman charged past the security escort who'd met her at the airport and chauffeured her to CTU headquarters.
这位年轻女子一边说着，一边从驾车把她从机场接到CTU总部的安全警卫身边冲过。
If so, it would be wise to stop seeing the escort, since currently she's unwittingly helping you to avoid your marriage impasse.
这样的话，你就要断绝和社交陪同的交往了，因为她无形中已经成了你婚姻僵局的助因。
And yet the men of civil eminence, who came immediately behind the military escort, were better worth a thoughtful observer's eye.
而紧随卫队而来的文职官员们，却更值得有头脑的旁观者瞩目。
And they had to escort players from both teams from the field, as home supporters hurled a barrage of objects over the perimeter fence.
由于主场球迷不断向场内投掷杂物。警方必须护送双方球员离开球场。
And they had to escort players from both teams from the field, as home supporters hurled a barrage of objects over the perimeter fence.
由于主场球迷不断向场内投掷杂物。警方必须护送双方球员离开球场。
应用推荐