In Turnerian terminology, the frontier had furnished "a gate of escape from the bondage of the past."
用 Turnerian 的话来说，边境提供了“逃离过去束缚的大门”。
Social media can certainly be an escape from the daily grind, but we must be cautioned against the negative effects, such as addiction, on a person's overall psychological well-being.
社交媒体当然可以用来逃避日常琐事，但我们必须警惕其对人整体心理健康的负面影响，比如上瘾。
I would hasten my escape from the windy storm and tempest.
我必速速逃到避所，脱离狂风暴雨。
Eventually, advanced humanoid robots will escape from the laboratory.
最终，先进的人形机器人将走出实验室。
At the same time, we try to see the unknown world to escape from the memory of seeing.
与此同时，我们试图去看那个未知的世界以远离观看的记忆。
"For me, it was an escape from the pressure and anxiety of entering society," says Ma.
“对我来说，这是从步入社会的压力和焦虑中逃离。”马宇安说。
For the urbanite, this must be the ultimate escape from the hustle and bustle of citylife.
对于都市人来说，这肯定是逃离忙碌又喧嚣的都市生活的最高境界了。
And so if you wanted to escape from the Earth then you need your 11.2 kilometers we have it there.
所以如果想逃离地球，则你需要11。2千米，那里有。
The orangutan obviously spent a lot of time and effort formulating his plan for escape from the zoo.
猩猩显然花了很多时间和精力制定了他从动物园逃跑计划。
Ruhoy suspected that toilets weren't the only way that pharmaceuticals escape from the medicine cabinet.
Ruhoy怀疑，洗手间并不是唯一的药物离开药橱的通道。
Limitations: Serious injury is possible if people cannot escape from the beam; skin burns within minutes.
限制：如果人们不躲避光束严重的受伤是可能的，数分钟内皮肤会烧伤。
Gertrud said it was an evasion, an escape from the challenges and responsibilities of life, and she was right.
格特鲁德说我那是逃避，逃避生活的挑战和责任，她说的对。
There is an episode in which Mr Grass's platoon tries to escape from the enemy by bicycle and is cut down.
有一个情节是格拉斯所在的排试图骑自行车甩掉敌人却被堵截。
What can be done to help people escape from the slippery slope of poor health, poor education and deprivation?
我们应该做什么来帮助那些健康走下坡路、教育程度低和贫困的人呢？
I suggest wearing a head band that covers and warms your ears, yet allows heat to escape from the top of your head.
我建议戴一条能遮住耳朵的头带，可以温暖耳朵，也可以让热量从头顶散出。
Inside books there is perfect space and it is that space which allows the reader to escape from the problems of gravity.
书中自有完美的空间，就是这个空间，让读者能够逃避地心引力的诸般问题。
A finely tempered nature longs to escape from the personal life into the world of objective perception and thought.
一个个性优秀的人渴望从个人生活中逃脱，从而融入到客观看法和思考的世界中去。
Some of the air particles, particularly the atoms of the lighter gases, travel fast enough to escape from the air ocean.
（在大气最高层）有些空气微粒，特别是较轻气体的原子， 运动足够快， 以至能从空气海洋 （大 气圈）中逃逸出来。
With unemployment fast heading towards 20%, this represents a Houdini-like escape from the frustration of many Spaniards.
这一调查结果表明，面临着迅速上升到20%的失业率，许多西班牙人宁可在虚无缥缈的幻想中逃避困难。
What's more, in case of emergencies and disasters, we should keep our head, and rely on ourselves to escape from the disasters.
更重要的是，在突发事件和灾害的情况下，我们应该保持头脑清醒，并依靠自己来躲避灾难。
Police apprehended the suspect early Thursday as he tried to escape from the bus about three hours after the attack, Colwell said.
科尔韦尔说，警方于周四早些时候（凶杀发生后的三小时左右）在巴士上抓获了这名嫌疑犯。
This upset her profoundly. "I thought I could escape from the village chief, but when I came here I was caught by Mr Fao, " she said.
这使她陷入了深深的痛苦之中，她说：“我觉得我虽然逃离了村长，却在这里落入了范先生手中。”
Holidays are supposed to be a short escape from the troubles of everyday life. Yet I find myself thinking about unnecessary stressors.
假日本应是对日常生活烦恼的短暂逃避。但是我却发现自己在思考不必要的压力。
soothing. It will help her to escape from the time being. The idea of going to a peaceful place can be a very good present for the lady.
双鱼座妈妈是个天生的空想家，生活在奇幻世界里。应该选择一些实实在在的东西作为礼物,帮助她们暂时远离幻想。带她去一个宁静、平和的地方也是一个不错的选择
However, it is unclear whether these positrons can escape from the stellar debris in sufficient quantity to explain the size of the observed cloud.
然而，尚不清楚是否有足够数量的正电子能够逃离恒星残骸以解释观察得到云团的大小。
However, it is unclear whether these positrons can escape from the stellar debris in sufficient quantity to explain the size of the observed cloud.
然而，尚不清楚是否有足够数量的正电子能够逃离恒星残骸以解释观察得到云团的大小。
应用推荐