The criminals can not escape the net of justice even if they flee to the remotest corners of the earth.
罪犯就是逃到天涯海角,也逃不出法网。
You could flee into the woods to escape zombies only to be trapped there with a software issue.
如果你为了逃避僵尸而冲进树林,你只会因为软件问题而被困在那里。
And the inhabitant of this isle shall say in that day, Behold, such is our expectation, whither we flee for help to be delivered from the king of Assyria: and how shall we escape?
那时这沿海一带的居民必说,看哪,我们素所仰望的,就是我们为脱离亚述王逃往求救的,不过是如此。 我们怎能逃脱呢。
Behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one: Oh, let me escape thither, (is it not a little one?) and my soul shall live.
19:20看哪,这座城又小又近,容易逃到,这不是一个小的吗。求你容我逃到那里,我的性命就得存活。
You associate with neighbor to escape themselves, then I not advised you to flee from neighbour and to love people in the distance is a bit better.
你们与邻人交往以逃避自己,那我不如劝你们逃避邻人而去爱远处的人还好一点。
But the other reason is that these newly rich want out - or at least an escape hatch and presence in another country in case they have to flee.
但是,另外一个原因是,这些富人想要出走——或者至少找到一个安全出路,在不得不出走时可以在另外一个国家现身。
In 1988, Haizi left Beijing in the company of friend, we knew the psychological background of the far travel, he yearned to flee, actually was to escape.
1988年,海子与友人结伴离开北京,我们知道他那次远行的心理背景,他渴望逃离,实则是为了逃避。
While small-lun trying to escape from the sewer, the owner of 8-year-old daughter just passed by and saw this scene: "Daddy, the fish to flee myself! ""
正当小伦试图从下水道逃走时,主人8岁的女儿刚好路过,看到了这一幕,:“爸爸,鱼要逃走喽!
Nala decides that she needs to flee to the jungle in order to escape Scar's clutches and help find a new land where the lionesses can live in peace.
娜娜为了挣脱刀疤的魔爪,决定逃往丛林地带,寻找一个母狮们能够安全生活的地方。
Officials said the driver wasn't hurt but had to flee the scene to escape angry spectators.
官员表示驾驶员没有受伤,但必须跑离现场,躲开愤怒的观众。
Officials said the driver wasn't hurt but had to flee the scene to escape angry spectators.
官员表示驾驶员没有受伤,但必须跑离现场,躲开愤怒的观众。
应用推荐