If this is the case in your repository, then you will have to escape each character before passing it on.
如果您的存储库是这种情况，那么必须对每个字符进行转义，然后再传递。
In the case of cross-site scripting prevention, you need to filter out the escape characters for the scripting languages supported by the browser.
对于跨站点脚本预防情况，您需要过滤掉浏览器支持的脚本语言的转义字符。
You can escape these rules by placing the name in double quotation marks, which allows names to be case sensitive and to include additional characters (including spaces).
通过把名称放在双引号中，可以避开这些规则，使用双引号允许名称区分大小写以及包含附加字符（包括空格）。
However, there is one case where native threads are impossible to escape: poorly-designed IO APIs that don't support asynchronous operations.
但是，有一种情况无法摆脱原生线程：使用那些不支持异步操作的设计糟糕的IOAPI。
Mr Barro thinks it is a case of "moral hazard" : if people are insured against a risk such as joblessness, they will try less hard to escape it.
巴洛认为这是一种“道德风险”：如果人们在诸如失业这样的风险上得到保障的话，他们便不会那么努力地去摆脱它。
Heading out for a first date or night on the town and want an escape, just in case?
比如说第一次约会或是半夜三更还陪人在城里瞎逛，想跑路怎么办？以防万一嘛！
The USING clause provides an ESCAPE option to overcome the issue described in Case 1.
using子句提供了一个ESCAPE选项来克服用例1中描述的问题。
But the other reason is that these newly rich want out - or at least an escape hatch and presence in another country in case they have to flee.
但是，另外一个原因是，这些富人想要出走——或者至少找到一个安全出路，在不得不出走时可以在另外一个国家现身。
What's more, in case of emergencies and disasters, we should keep our head, and rely on ourselves to escape from the disasters.
更重要的是，在突发事件和灾害的情况下，我们应该保持头脑清醒，并依靠自己来躲避灾难。
Thousands of lives would be saved every year if everyone had a plan of escape ready in case of fire.
假如每一个身处火险中的人都有这样逃生的计划，那么就会有上千的生命被挽救。
By studying the case of fire, the escape behavior from fire in public building was analysed; escape models in different building space were set up; designing strategy against fire was proposed.
借鉴火灾案例文献，分析人们在公共建筑中逃难行为，结合不同建筑空间，建立火灾时公众逃生行为模式，针对建筑物火灾时影响安全的因素提出设计对策。
The case of escape from traffic accidents involves subjective and objective causes.
交通肇事逃逸案件的产生有主、客观两方面的原因。
But now my automatic reaction was to look at my 11-year-old daughter to see whether she was safe, to look for an escape route in case the man was dangerous.
但是现在我的第一反应会是看一下我的11岁的女儿是否安全；去寻找一条安全的逃跑路线，万一那是个危险分子。
In case of accidents, the escape tower will jettison with the spacecraft, bringing the astronauts to safety.
发生紧急事故时，逃逸塔与太空船一起脱离运载火箭，把太空人送到安全地点。
Before coming into water, you must be sure what you will meet so that you will have a well-thought-out plan in case something happens. In addition, you may know how to escape.
下水之前，你先要清楚自己会遇到什么，以便在事情来临时胸有成竹，而且有逃脱的方法。
The man, Ismael Abdurahman, is accused of assisting the escape of one of the prime suspects in the case.
阿卜杜拉汗被指控帮助一名主要嫌疑人逃跑。
In all the years I've been in it and using XP, I can't think of a single case outside of a committed XP team where I could say, "Ignore that part of the design for now," and escape unharmed.
这些年来，我一直从事IT工作并使用XP，除了坚定的XP小组之外，我想不出还能有这样的地方：我可以说“现在忽略掉设计的那一部分吧。”然后还可以毫发无伤地逃出来。
In all the years I've been in it and using XP, I can't think of a single case outside of a committed XP team where I could say, "Ignore that part of the design for now," and escape unharmed.
这些年来，我一直从事IT工作并使用XP，除了坚定的XP小组之外，我想不出还能有这样的地方：我可以说“现在忽略掉设计的那一部分吧。”然后还可以毫发无伤地逃出来。
应用推荐