Anne has left the walls white, but added splash es of colour with the tablecloth and the paintings.
安妮保持了墙面的白色，但用桌布和画增添了许多色彩。
He had never been a medical student, yet he was given one of those rare honorary DE GRE es of Doctor of Science.
他从来没有上过医学院，但他却获得了理学博士这样难得的荣誉学位。
Advantag es of this method include convenience for debug ging, simplicity for maintenance and good transplantation.
整个程序采用结构化的设计方法，具有调试方便，维护简单，移植性好的优点。
The system design, operating principle and main technical index-es of a composite hydraulic test bench is described.
介绍了一种液压综合试验台的系统设计、工作原理及主要技术指标。
I do feel like a trip to Florida on such a gloomy day in New York, to enjoy the sunshine while lying on the beach-es of Florida.
纽约天气这么阴沉，我真想去趟拂罗里达，躺在沙滩上卜享受一下那里的阳光。
The PEG ratio was used to justify and compare the high P/Es of the various Internet tech stocks and justify their lofty valuations.
PEG值被用来牵强地证明互联网科技股票的虚增价值与高市盈率的合理性。
The result shows that the stability of iodine in iodized salt is not ideal. There are iodine loss es of different extent at relatively high temperature.
实验结果表明，碘盐中碘的稳定性并不理想，在温度较高的条件下存在不同程度的损失。
The tensile properti. es of K418 cast alloys by fine grain casting process and coventionally cast process have been determined at different temperatures.
测试了不同温度下细晶铸造和普通铸造K418合金的拉伸性能。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the es of Charleston.
我们的竞选活动并非诞生于华盛顿的高门华第之内，而是始于得梅因的后院、康科德的客厅、查尔斯顿的前门廊。
Chua's reports from the trench es of authoritarian parenthood are indeed disconcerting, even shocking, in their candid admission of maternal ruthlessness.
蔡美儿坦承自己是个严母，她有关父母威权的记述的确让人感到不安甚至震惊。
We found that these es of designed structures are related with the order of interlaced up or down links of oxygen Bridges on the interlayers of the structures.
发现空间能与结构中的层间氧桥“向上”或“向下”连接的有序性有关。
Rees-Jones was a player in the drama that grew from Diana's holiday on the Fayed yacht with her so to her very public interlude with Dodi under the le es of the world's paparazzi.
从戴安娜带两个儿子在法耶德的游艇上度假，到她和多迪的幕间节目在全世界摄影记在的镜头卜公开亮相——在整个这出戏里，里斯-琼斯一直是演员之一。
Since a Lie superalgebra can be associa ted with a Z2-graded group, properties of Z2-groups are discussed and Z2-graded structures of some special class es of groups are determined.
因为一个Z2-阶化群可以对应一个李超代数，所以对Z2-阶化群的性质进行了讨论。并对一些特殊类型的群确定了它们的Z2-阶化结构。
With Android and iOS also supporting OpenGL ES 2.0, it should be mostly a matter of time before those influential operating systems' mobile browsers add the feature.
由于Android和iOS也支持OpenGL ES2.0，在有影响力的几大操作系统上的移动浏览器里添加新特性所需的时间是个大问题。
Ten years after the discovery of human es cells, scientists are still working on standardizing procedures for coaxing pluripotent cells to become mature tissue.
在发现人类胚胎干细胞的十年之后，科学家们仍致力于研究将多能细胞“哄骗”成为成熟组织细胞的标准过程。
It was a hot, humid, sun-flushed afternoon in Dar es Salaam, the sprawling Tanzanian port city, and there was an atmosphere of near crisis as the train pulled in.
在坦桑尼亚散漫铺陈的港口城市达累斯萨拉姆，一个炎热，潮湿，阳光照耀的下午。当火车进站时，车站里有一种几乎是大难临头的气氛。
I have reported the matter to the police in [the capital of] Dar-es-Salaam and I hope they will take the necessary action.
我已经把这件事报告给了首都达累斯萨拉姆的警方并且我希望他们采取必要的行动。
It was hard to imagine how much added weight the train had taken on since we left Dar es Salaam, or whether each of the cabins had begun, like ours, to resemble the produce section of Whole Foods.
很难估算，火车从达累斯萨拉姆开出以来已经增加了多少重量。或者说，是不是每节车厢都像我们车厢一样，已经变得和食品超市一样了。
Emphasize aspects of yourself that are the opposite of what the parents disliked about your partner's ex (es).
父母对你伴侣的前任男(女)朋友反感什么，就强调自己正在此相反。
Getting organized: This is three main habits — designating a spot for everything I own, putting things in their designated spots immediately, and doing a daily processing of your inbox(es).
条理化：这是三个主要习惯——为我所有的东西指定位置，立即把东西放至指定位置，每日整理。
The GC-ES team is responsible for the enablement of ESA's and GC's overall relationship management with these firms.
GC - ES小组负责实现ESA和GC同这些公司的全面的关系管理。
The GC-ES team is responsible for the enablement of ESA's and GC's overall relationship management with these firms.
GC - ES小组负责实现ESA和GC同这些公司的全面的关系管理。
应用推荐