Many sleep ers were fixed on a railway.
一条铁路上有许多固定了的枕木。
Most office work ers commute from the suburbs.
很多公司的职员都是从郊外来上班的。
The narrative art of Li ers novels embody an author relating wisdom.
李洱小说的叙述艺术体现了一个学者型作家的叙述智慧。
If I mess up, I must accept that and not try to put the blame on oth-ers.
如果我做得不好，我必须接受，并且不把过失推卸给别人。
In the past 13 years, at least 190 ERs have responded by shutting their doors.
在过去的13年，至少有190个急诊室以关闭作为响应。
The market also sff ers baking powders flavored with vanillin of ethyl vanillin.
市场上也出售含有良好风味的香草醛或乙基香草醛的焙烤粉。
Compensation schemes in Vietnam are helping bird flu-affected poultry farm ers restock.
越南的赔偿计划正在帮助受禽流感影响的农民恢复家禽种群。
The small force of resistance fight ers was ground down by the sheer weight of the enemy.
仅仅由于寡不敌众，那支小小的抵抗队伍才被敌人打败。
Norman was arrested for abetting the crime because he helped the ro ers hide in his house.
诺曼因协助犯罪而被捕，因为他将抢劫犯窝藏在自己家里。
At least 20% of women develop depression at some point in their lives, the research ers said.
研究人员说，至少有20%的女性会在人生的某个阶段罹患抑郁症。
Office work- ers who want the rubbish taken out write 'BASURA'instead of 'TRASH' on the boxes.
办公室职员若想让人把垃圾拿走，就得在垃圾桶上写“BASURA”（垃圾）而不是“TRASH”。
You'll also want to have a makeup bag with essentials such as concealer after those 4 a. m-ers.
你也应该有一个化妆包用来装一些必需品，比如对于那些加班到凌晨4点以后的人来说，遮瑕膏是必备的。
Since then, a growing number of research ers have been seeking to understand how telomeres work.
从那时起，越来越多的研究者在探究染色体端粒的工作原理。
Veggies, tofu, meat balls and even chicken livers arrive on chuan 'ers stewing in a spicy hot broth.
蔬菜、豆腐、肉丸、甚至鸡肝被穿成串放在辣汤里煮。
"That's taking up valuable time from dispatch ers who could be taking true emergency calls," he said.
他说：“这会占用派遣员的宝贵时间，真正的紧急呼叫电话可能会因此打不进来。”
Last week I saw a woman flay, and you will hardly believe how much it Alt ers her person for the worse.
上星期我看到一个妇人受到痛责，而你或许不能相信，这使她的为人变得更糟糕了。
Microsoft's research ers plan versions of Engkoo for other languages too, including Japanese and English.
微软的研究人员们还打算开发其他语言版本的英库，包括日语和英语。
Social media has changed the way Gen Z-ers interact with each other and how they get and process information.
社交媒体改变了Z世代彼此间互动以及获取并处理信息的方式。
No, a few 'ers' and' uhs 'is actually understandable and conversational. But make sure not to make it a habit.
没什么大不了的，几个‘呃’跟‘啊’是可以被理解的，且更显对话感觉。但就是别养成习惯了。
In the Alamo battle, less than two hundred defend ers repulse the attack by thousands of Mexican in twelve days.
在阿拉摩战役中，不满二百人的守军在十二天内击退了几千墨西哥人一次又一次的进攻。
The bargain they reached with their employ ers was to reduce their wage claim in return for a shorter working week.
他们与雇主达成的协议是他们在工资方面降低要求， 但每周工时要缩短。
In1859The Origin of Specieswas published and Darwin was recognized as one of the most important think ers in science.
1859年《物种起源》一书发表了，选尔文被看作是在科学界最重要的思想家之一。
He likes the night scenes with some colorful light around the river and some busk ers singing or dancing on the river bank.
他喜欢夜间爱河畔那五光十色与街灯五彩缤纷的景色。
Most of us are "reactive" pray-ers: we pray mostly when we are in need, and when the need is met or gone, we forget to pray.
我们大多数是“反应式”的祷告者：我们主要祈祷是在我们有需要的时候，并且当需要满足了或过去了，我们就忘记祈祷。
Increases both in image contrast and in image color are completed by duplicating ERS image, filtering and grating modulation.
利用该方法对资源卫星图片世行翻拍、滤波和光栅调制，实现图象的反差增强和假彩色增强。
Increases both in image contrast and in image color are completed by duplicating ERS image, filtering and grating modulation.
利用该方法对资源卫星图片世行翻拍、滤波和光栅调制，实现图象的反差增强和假彩色增强。
应用推荐