Businessmen are displeased with erratic economic policy making.
商人们对经济政策的飘忽不定感到气愤。
These factors include the chaotic fluctuations of the atmosphere, the slower but equally erratic behavior of the oceans, changes in the land surfaces, and the extent of ice and snow.
这些因素包括混乱的大气波动、相对较慢但同样不稳定的海洋活动、地表变化,以及冰雪的覆盖范围。
Argentina's erratic inflation rate threatens to upset the plans.
阿根廷动荡不定的通货膨胀率有打乱这些计划的危险。
She had learnt to live with his sudden changes of mood and erratic behaviour.
她已经学会适应他那变幻莫测的情绪和难以捉摸的行为。
Relationships will be erratic this week.
本周恋情不稳定。
Such a rule would end the erratic bailout policy that leads to crises.
这样的规则应能终结导致危机的飘忽不定的紧急救助政策。
The only listener I had for these erratic poems of mine was Akshay Babu.
我的那些不讲规则的诗歌,唯一的聆听者便是阿克什先生。
In the highlands the rain was erratic; in the lowlands it fell not at all.
在高地地区,降雨无常;而低地地区完全没有降雨。
Its release cycle can be erratic, though, and there is also no 64-bit version of the software.
不过它的发布周期并不稳定,而且也没有64位的版本。
As the quality of journalism becomes more erratic, the job of sifting stories is increasingly vital.
由于现在新闻工作的质量得不到保证,所以对于新闻材料的选择变得尤为重要。
The biggest impediment of all to economic activity in Nigeria is the country's feeble and erratic power supply.
尼日利亚经济活动面临的最大障碍在于电能供应不足,且变化无常。
Global warming erodes coastlines, spreads pests and water-borne diseases and produces more erratic weather patterns.
全球变暖侵蚀海岸线,使虫灾泛滥、水性传染病扩散,气候变化更加无常。
Nani, whose performances have been erratic at best, will be expected to flourish now that he has extra responsibility.
表现一直不稳定的纳尼,被寄予厚望,现在需要他担负起更多的责任。
Many Cambridge college admissions tutors say that the grade predictions for state - and private-school applicants seem equally erratic.
许多剑桥大学招生处的导师们说,对公立和私立学校的申请者的评级预测存在同样的不确定性。
Your emotions will most likely be erratic throughout your pregnancy but at least you've had time to get used to the idea of being a parent.
怀孕过程中你的情绪极可能不稳定,但至少你现在有时间来习惯自己即将成为一个家长的想法。
By exposing young children to erratic dieting habits, parents may be putting them at risk for eating disorders or a lifetime of chronic dieting.
让幼童接触到这种古怪的饮食习惯,父母可能会使他们处于饮食失调或终身慢性节食的危险之中。
If the driver is wearing gloves, a camera on the dashboard will check for dilated pupils and the car's computer will detect erratic steering.
如果司机戴着手套,仪表盘上的摄像头将查验其瞳孔是否放大,车载电脑会检测驾驶行为是否反常。
In the first study, the erratic, unpredictable behavior of the supermassive black hole within the Andromeda galaxy puzzled researchers studying it.
在第一项研究中,仙女座星系内特大质量黑洞的这种不稳定的,变幻莫测的表现让所有科研人员感到困惑。
More typically, payments went from being regular to being erratic: borrowers fell behind, then became current again, only to fall behind once more.
更典型的是,贷款偿付会从有规有律变得飘忽不定:贷款者延期支付,之后又当期付清,但只会再次延期。
The impacts of climate change - rising temperatures and more erratic rainfall - are here already from Latin America to the Sahel, said Gnacadja.
尼亚卡贾说,从拉丁美洲到萨赫勒地区,气候变化的影响-气温上升和越发不稳定的降雨-已经显现。
Climate change will also be a multiplier of poverty, as increasingly erratic weather induces more drought, flooding, erosion and soil degradation.
气候变化也将导致贫困倍增,因为越来越不规则的天气现象导致更多的干旱、洪水、水土流失和土壤退化。
June 13, 2005-the erratic rainfall of northern Nigeria creates problems for many - with the country's dry season lasting for many months of the year.
2005年6月13日-每年,尼日利亚的旱季持续数个月,而该国北部地区反复无常的降雨给众多人带来了不少麻烦。
Neither you nor I - nor any of the legions of neuroscientists bent on opening the secrets of that invisible force, as powerful and erratic as the wind.
不是你也不是我——甚至那些决心揭开思想秘密的神经科学家们也做不到,这股无形之力如同风一般强劲且不可捉摸。
And the hope that gainers from climate change will outweigh losers looks vain: the damage from higher temperatures and erratic rainfall will be too big.
气候变化受益者多于受害者的期望也落了空:温度升高和雨量反常造成的灾害实在太大。
The pageant took place in the compound immediately behind Freetown’s main ministerial pile which boasts an erratic elevator and apocalyptic lavatories.
选美大赛的地点在自由城主要部会建筑群正后方的庭园里,那里的电梯常出毛病,洗手间也是状况百出。
When the mice had epileptic seizures, their heart beats became even more erratic - suggesting the signals from their brains to their hearts were disordered.
当小鼠自发性发作时,心跳变的更不稳定,暗示从大脑到心脏的信号被扰乱了。
It says countries in the region are reeling from a combination of erratic weather patterns, the global economic crisis and intensifying conflict and insecurity.
联合国儿童基金会说,该地区的国家受到变化无常的天气状况、全球经济危机以及不断加剧的冲突和不安定的多重因素的影响而步履维艰。
Watch just one show, and I swear you'll be scanning your dates, coworkers and neighbors for flashes of twitchy eyebrows, erratic blinks and one-shouldered shrugs.
我发誓只要看一集,你的脑中会开始闪过你的约会对象,同事,邻居的每一个挑眉,每一个闪烁的眼神,每一个不自觉的耸肩。
Watch just one show, and I swear you'll be scanning your dates, coworkers and neighbors for flashes of twitchy eyebrows, erratic blinks and one-shouldered shrugs.
我发誓只要看一集,你的脑中会开始闪过你的约会对象,同事,邻居的每一个挑眉,每一个闪烁的眼神,每一个不自觉的耸肩。
应用推荐