Zeller: And these... erm... these travel clothes that you're all wearing?
西：那。……你们穿的这些旅行服？
With experts on hand from Strictly Come Dancing and, erm, Interflora, I tried to find out how to make the big day go without a hitch.
《舞动奇迹》中的专家们和茵特之花在一旁，我试着让这个大日子顺利度过。
So if you can come up with an honest answer and they... erm... if you can describe a situation from your daily life, I think that will... that will be good.
所以如果你能够诚实地回答问题，并且从日常生活中举出实例，我觉得是非常好的。
Then in terms of what you say, I think it's good to listen well to the erm... to the questions, to be also prepared in advance. And to prepare some questions to ask after the interview.
然后，关于口头语言，我觉得好好听问题非常重要，同时也应预先准备好自己的答案，还得准备一些面试过后想要问的问题。
We know it's not customary to exchange New Year's Eve gifts, but we couldn't help but get you a little something for the holiday. Well, erm, we didn't so much get it as bring it to your attention.
在新年前夜交换礼物并不是习俗之一，不过我们仍然忍不住在这个节日给你送上一份小礼物。
I think you have to look at yourself... erm... positively as having strengths.
我觉得你必须对自我持积极肯定的态度。
Well, I'll need an exact description of this man, erm, can you tell me, well, how tall he was, the color of his hair, eyes etc.
我需要对这个人的准确描述，呃，你能告诉我，他有多高，头发的颜色，以及眼睛的颜色吗？
But reading the comic book could, erm, they say, "Well I enjoyed this and I understood this, I think I'll try something else," and that expands their reading.
但当他们阅读了漫画书以后，嗯，他们说：“嗯，我喜欢这个，我也理解这些，我想我会试试别的”，这样就能扩大他们的阅读。
Methods Long term and continuous measurement has been carried out by using ERMB1 (erm: Electrostatic radon Monitors), which can supply hourly radon concentration.
方法采用静电氡监测仪(ERMB1)对室外氡浓度进行长期连续测量，给出每小时的氡浓度。
The only problem with trackers is that it is very admin intensive and so takes up a lot of your time, but erm you do build up a good relationship with the client.
监测的缺点就是需要进行大量管理工作，花费很多时间，不过可以和客户建立良好的关系。
Erm, you are glowing, you look so energised.
嗯…你容光焕发，看上去精力充沛啊。
The method and content of ERM are discussed.
探讨了环境风险管理的内容与方法。
And some tensions inherent in the ERM can still be detected in today's euro.
汇率机制内在的一些紧张状态仍能从今天的欧元中觉察出来。
The European Monetary System and the Exchange Rate Mechanism (ERM) are created.
1978年欧洲货币体系与汇率机制（ERM）创建。
ERGM is the Raytheon product that was being developed to meet the ERM requirement.
ERGM是雷声公司为了满足erm需求所开发的产品。
Its economy started to pick up almost immediately after its ejection from the ERM.
在其退出ERM后，经济几乎立即开始出现反弹。
Understand bank's risk management practice & participate in ERM framework related projects for banks;
调研银行风险管理实际操作，参与银行全面风险管理体系建设；
Speculators began to eye the ERM and wondered how long fixed exchange rates could fight natural market forces.
投机商开始关注欧洲汇率机制并好奇固定汇率可以和自然市场力量斗争多久。
Applying drug risk and enterprise risk management (ERM) theory, the mode of drug risk management in the enterprise is proposed.
运用药品风险及企业风险管理相关理论，提出制药企业内部药品风险管理运作模式。
The paper constructs and commentates the theoretic links between enterprise risk management (ERM) and value creation of insurers.
论文探究了保险公司全面风险管理与价值创造机理。
ERM will provide a significant performance upgrade to the current fleet fire support capability with respect to range, accuracy, and lethality.
ERM将在射程、精确度和致命性方面提供优于当前舰队火力支撑能力的性能升级。
Since COSO issued the ERM framework in 2004, the foreign enterprise internal control framework which is based on risk management has been gradually improving.
自2004年COSO委员会的ERM框架发布以后，国外基于风险管理的内部控制框架与实务建设已经趋于完善。
It hopes to join the ERM-2 (a pledge to keep the exchange rate within agreed bounds for two years) early next year in order to qualify for euro membership by 2012.
它希望能够在明年年初加入ERM - 2(保证在两年内将汇率固定在约定的范围内)，以便能够在2012年前取得欧元区成员国的资格。
Secondly, through the case study-ph company, a top 500 company, combining with ERM theory, illustrating a full picture about internal control and risk management of PH.
其次，以全球500强公司PH为例，结合ERM框架理论，详细介绍PH公司在内控控制和风险管理方面的成熟做法。
This ERM was prepared in super-clean lab with high pure reagents and sub-packed in 20 ml ampoules, No significant differences in concentration among sub-samples were found.
本标准样品采用高纯试剂在超净间中准确配制，分装于20毫升安瓿内，经均匀性检验合格。
This ERM was prepared in super-clean lab with high pure reagents and sub-packed in 20 ml ampoules, No significant differences in concentration among sub-samples were found.
本标准样品采用高纯试剂在超净间中准确配制，分装于20毫升安瓿内，经均匀性检验合格。
应用推荐