Sturdy body structrue, ergonomic design to prevent fatigue.
坚固的机身结构，人体工程学的设计，防止疲劳。
The ergonomic design of this camera is the epitome of laziness.
这个相机的人机功效设计是极端典型的懒惰行为。
The automotive ergonomic design is one of the important parts during…
汽车人机工程设计是车身设计开发过程中的重要环节。
Face curve in accordance with ergonomic design, long wear without fatigue.
按照脸部曲线采用人体工程学设计，长时间佩戴无疲劳感。
Lightweight, break-through ergonomic design to reduce user stress and strain.
重量轻，突破人体工程学设计，以减少用户的应力和应变。
You'll explore the increasingly popular principles of environmental and ergonomic design.
你将探索环境和人体工程学设计日益流行的原则。
It is ergonomic design that is practical and can be applied to a variety of environments.
它符合人体工学设计即实用又可适用于多种环境。
The ideal ergonomic design is adopted in this unit and has easier operation and wider space.
符合人机工程学要求的理想设计，使操作更方便舒适，空间更广阔。
It is an essential step for vehicle design to analyze and check cab in ergonomic design method.
对驾驶室进行人机工程分析和校核是车辆设计中一个必经的环节。
Unique ergonomic design offers users the best of comfort for 12 to 15 inch and widescreen laptop.
独特的人体工学设计给使用者提供最佳的舒适环境，适用于12 ~15寸及宽屏笔记本。
The utility model has the advantages that the streamline ergonomic design is adopted, the holding operation is comfortable;
它采用流线型人体工学设计，握持操作舒适；
Full use of ergonomic design, will not cause fatigue and bodily harm, Easily grasp, make the house cleaning fast, comfortable.
省力，只需上下推动杆子就能轻松的把拖布甩干。结合人体工学设计，大大减轻脚和腰部的疲劳感，轻轻松松做家务。
Back2 pillow for the infants has an ergonomic design. It can take care of the cervical spine while fitting the growth of the baby.
脊态婴幼儿波浪款保健枕，采取人体工学水平波浪设计，在让婴幼儿的颈椎获得饱满托扶的同时，又能适应婴幼儿成长期间睡觉翻身较多的特点。
Due to their small size, light weight, and ergonomic design, it is not difficult to hold these binoculars steadily for long periods.
由于该望远镜尺寸小，重量轻，人机工程设计好，故此长时间稳定握持也不困难。
Its ergonomic design not only makes it easy for users to operate, it can easily incorporate existing procedures to add new applications.
它人性化的设计不但使用户更易于操作，而且可以轻松的在现有程序的基础上添加新的应用程序。
The ergonomic design of air seat, intelligent seat restraint, waist adjusting mechanism keep the driver in a most comfortable gesture and relax his body;
人体工程学设计的空气座椅，智能化的座椅头枕、腰部调整机构，使驾驶者保持最舒适的驾驶姿态延缓疲劳；
An 3d human body model and analysing of its reach-space are important to ergonomic design, motion control of human joint and collision detection of human model in virtual environment.
建立三维人体模型以及分析人体肢体可及空间，对于人机工程设计、人体关节运动控制和人体模型的碰撞检测研究都具有重要的意义。
This part provides recommendations for the ergonomic design of direct manipulation dialogues, and includes the manipulation of objects, and the design of metaphors, objects and attributes.
这局部提供了倡议人机工效学设计的对话，包括直接操作的支配设计的目的，将隐喻、对象和属性。
According to index of performance, the operation performance of different pointing devices was compared. The implication of the results to the optimal ergonomic design of trackball was also discussed.
用绩效指数比较了不同指点装置的操作绩效，对追踪球的优化设计提出了建议。
The ergonomic layout design of cockpit in manned spacecraft is an important technical job to ensure its reliability and safety and to make full use of cosmonauts.
座舱布局的工效学设计是保证载人航天器系统安全可靠性和充分发挥航天员工作效率的重要技术途径。
This may be related to ergonomic aspects of furniture design, equipment set-up, improper lighting, work design, or work habits.
这与办公用具的人体工学设计、设备的安装、不良的光线照明、工作安排或工作习惯都有关系。
At present, the plastic color art, the realization of personalized functions and human factors engineering have been applied widely in the design of ergonomic interface.
当前，造型色彩美学、个性化功能实现及认知、人性化人机工学原理等艺术特质在信息产品界面设计中得到广泛应用。
ZOUM Demonstrates a Major Ergonomic Breakthrough in Seating Design and Brings Advanced Productivity to the Office.
ZOUM展现前所未有人体工学设计的突破，更为办公室带来无限的创造力。
Whether it comes down to aesthetic or ergonomic excellence, so many great pieces of design rely on details.
无论归结为审美或符合人体工学的卓越，所以许多伟大的设计依赖的细节。
Objective To examine the related spatial and temporal characteristics of eye movement in HCI design and to provide ergonomic parameters to optimize the HCI design based on eye tracking.
目的研究人-计算机界面设计中的眼动时空特性，为优化基于视线追踪技术的人-计算机界面设计提供工效学参数。
During design, the machine adopts ergonomic technology. The interactive user interface and flexible, simple control panel make the programming and operation become very relaxed and comfortable.
本机在设计过程中大量运用人机工程学技术，交互式的人机界面和灵活简便操作面板，使得编程和操作工作非常轻松舒适。
An ergonomic assessment method for cockpit layout of civil aircraft based on virtual design was put forward in the paper through evaluation to a certain cockpit.
通过对某型民机驾驶舱的布局进行计算机虚拟工效评价，提出了一种基于虚拟设计的民机驾驶舱工效布局评价方法。
Experimental results show that the presented approach works well for ergonomic simulation and assessment of driving workplace in virtual environment and product design.
试验结果表明，该方法可以有效地应用于虚拟环境中汽车驾驶空间的人机工程仿真与评价，支持产品开发设计。
Experimental results show that the presented approach works well for ergonomic simulation and assessment of driving workplace in virtual environment and product design.
试验结果表明，该方法可以有效地应用于虚拟环境中汽车驾驶空间的人机工程仿真与评价，支持产品开发设计。
应用推荐