You don't have to erect a wind turbine in your backyard to make an impact on climate change.
你不需要在你的后院建造一个风力涡轮机来应对气候变化的冲击。
To erect a safe and feasible strategy of embryo biopsy; 2.
建立安全、可行的胚胎活检方法;2。
Methods: Erect a paraquat-induced pulmonary fibrosis animal model first.
方法:首先,建立大鼠百草枯中毒致肺纤维化的动物模型。
And my husband and I would like to erect a memorial to him, somewhere on campus.
因此我丈夫和我希望在校园的某处为他竖立一件纪念品。
And my husband and I would like to erect a memorial to him, somewhere on campus "."
我和丈夫想在校园的某个地方为他立一座纪念碑。
He requested that his family burn his body and erect a simple grave stone to mark his life.
他要求家里把他火葬,只立一块简单的墓碑。
To erect a sense which we lack into a source of truth, is a fine blind man's self-sufficiency.
把人们所没有的一种感觉定为真理的本原,那真是盲人的一种大胆的杰作。
You might as well erect a house without bricks and cement as try to get on in life without education.
没有砖和水泥不能建房子,不受教育也不能立足社会。
You might as well erect a house without bricks and mortar as try to get on In life without education.
不受教育而想立身处世,就像没有砖和灰泥来建造房子一样。
Newsday was one of the first newspapers in the last few years to erect a full paywall around its site.
据悉,“Newsday ”是近几年来首批对其网站内容进行全面收费的报纸之一。
You might as well erect a house without bricks and mortar as try to get on in life with out education.
不受教育就想立万,就象没有砖和灰泥来建造房子一样。
Each day you hammer a nail, place a board or erect a wall. Build wisely. It is the only life you will ever build.
每天你都会钉个钉子,放块木板或砌一面墙。明智地营造你的房子。这是你唯一可以营造的生活。
A person might buy a building and adjoining land, and either erect another building on the spare land or sell the land for a profit.
某人买房的同时可以买下与其相连的空地,也可以在空地上建造另一栋楼房,当然也可以卖掉这块地。
According to Hill, aliens have also instructed him to erect a slightly smaller pyramid behind the Hollywood Sign in Los Angeles.
据希尔说,外星人还指示他在洛杉矶的好莱坞标志后面建一个小一点的金字塔。
Think of yourself as the carpenter. Tjink about your house. Each day you hammer a nail, place a board, or erect a wall. Build wisely.
把你自己当成那个木匠。想想你的房子。每天你都会钉个钉子,放块模板或砌一面墙。明智地建造你的房子。
The simplest approach, favoured by a small but growing number of American regional newspapers, is to erect a pay wall around virtually all stories.
最简单的方式,是对全部文章都收费。偏爱这一方式的仅有少数几家美国地区报纸,但用此方法者的数量在逐渐增多。
Earlier this year the House of Representatives voted to erect a "cap-and-trade" system, which would set a ceiling on such emissions and lower it each year.
在今年早些时候,美国众议院就投票建立起“总体管制与交易”体系,这将限制每个国家二氧化碳的最高排量并将其逐年递减。
It is always a difficult problem to erect a model of normal behaviors in the area of network traffic anomaly detection, a method of network intrusion detection.
流量异常检测,作为一种网络入侵检测的方法,存在着如何建立正常行为模型的难题。
We habitually erect a barrier called blame that keeps us from communicating genuinely with others, and we fortify it with our concepts of who's right and who's wrong.
我们习惯于树立一个所谓指责的障碍,令我们远离与他人的真正沟通,并且我们坚持自己谁错谁对的概念。
Shall we with pains erect a heaven of blue glass over ourselves, though when it is done we shall be sure to gaze still at the true ethereal heaven far above, as if the former were not?
我们是否要费力去在头顶上面建立一个蓝色玻璃的天空呢,虽然完成后我们还要凝望那遥远得多的真实的天空,把前者视作并未建立过的一样?
In the 1990s, Hirayama Ikuo, President of Sino-Japanese friendship Association launched a campaign to jointly rebuild the city wall of Nanjing and erect a Sino-Japanese friendship bridge.
上世纪九十年代,中日友好协会会长平山郁夫发起中日共同修复南京城墙,架起中日友好桥梁的行动。
For breaking wide gap for many years between natural discipline and social science, the mathematical history will erect a bridge between the two to give play to the role of its intermediary.
要打破自然学科与社会学科多年的鸿沟,数学史将发挥它的中介作用,在两者之间架起一座桥梁。
For breaking wide gap for many years between natural discipline and social science, the mathematical history will erect a bridge between the two to give play to the role of its intermediary.
要打破自然学科与社会学科多年的鸿沟,数学史将发挥它的中介作用,在两者之间架起一座桥梁。
应用推荐