Stock-index futures fell after the report, erasing earlier gains.
早前呈现涨势的股市期货,受此消息的影响也纷纷下挫。
Strictly speaking, his invention is not so much self-erasing ink as self-erasing paper.
严格来说,Grzybowski博士的发明与其说是可以隐形的墨水,不如说是自动清除字迹的纸张。
Mir has since bulked up to about 265 pounds, erasing any size differences between the two fighters.
而在那之后,Mir开始增重至如今的265磅,现在两人之间已经不存在体型上的差别。
Their report on a molecular means of erasing fear memories in rodents appears this week in Science Express.
他们的研究发表在本周《科学》杂志(Science Express)的预印本上,研究报告了擦除啮齿动物恐惧记忆的分子学方法。
Beyond erasing wrinkles, Botox can now help people who spend more than half their lives in headache agony.
肉毒素除了祛除皱纹,现在还能帮那些久受头痛折磨的人摆脱痛苦。
An eraser is a piece of rubber used for erasing something wrong in your writing.
橡皮擦是一块用于擦去错字的橡胶。
When erasing an element from the container, the container puts the hook in the safe state again.
从容器中删除一个元素时,容器再次将钩子置回安全状态。
Hippocampal neurogenesis could have both of these roles, in erasing old memories and acquiring new memories.
海马体的神经发生可以同时扮演两个角色,除去旧记忆和获得新记忆。
My book describes one of possible ways of reaching the BEI goal - erasing boundaries between Business and IT.
我的书描述到达BEI目标(消除业务和IT的界限)的一种可能的道路。
But dramatic though it was, the dot-com crash did not actually come close to erasing the excesses of the 1990s.
然而,虽然网络股的坠落极富戏剧性,但是事实上,它并没有将放纵的90年代产生的泡沫消除殆尽。
You don't want to have to worry about somebody erasing your whiteboards, or throwing your index CARDS in the garbage.
你不想总是担心有人会擦掉你白板上的内容,或是扔掉你的索引卡片。
Authenticity means erasing the gap between what you firmly believe inside and what you reveal to the outside world.
真实意味着消除你内心坚信的东西和你向外界展露的东西之间的差距。
If the protein does play a similar role in humans, it could lead to new techniques for either enhancing or erasing memory.
如果这种蛋白质对人类起到相似作用,它将能为加强和擦除记忆带来新的技术途径。
Perhaps the most amazing thing about Vanish is that it's capable of erasing messages posted practically anywhere on the web.
Vanish这款工具最让人称奇的地方或许在于它能够清除发布在网络上任何一个角落的信息。
Sometimes our parents would say things we weren't taught in school. They'd often correct themselves, as if erasing a mistake.
有时候我们的父母会说一些学校里不教的话,但他们常常会马上改口,仿佛更正错误一样。
'Your brain is only taking a small amount in, and it's already erasing vast amounts that won't be needed again,' Dr. Devi says.
德维说,你的大脑只接收了一小部分,而抹去了大部分不再需要的信息。
The planets and the major moons have all been squeezed and heated by gravity and pummeled by giant impacts, erasing much of their history.
那时,行星和一些主要的卫星承受着由重力造成的挤压加热以及巨大冲击造成的击打,这清除了它们许多的历史痕迹。
U. s. stocks tumbled again on Wednesday, erasing the previous day's advances, on the intensified worries about Europe's debt troubles.
由于投资者对欧洲债务问题担忧加剧,美国股市周三再次出现暴跌,上一交易日的反弹成果被悉数抹杀。
The finishes and materials were chosen to match a formal and contemporary look, while also erasing the nostalgic appearance of ages past.
精心选择的装饰材料与正式且现代的风格搭配,淡化了过往岁月的丝丝乡愁。
Within minutes, the most widely watched U. s. stock index, the Dow Jones Industrial Average, fell about 130 points, erasing the day's gains.
几分钟后,受到最广泛关注的美国股票指数道琼斯工业指数下滑了大约130点,使当天的增长归零。
In fact, this is what the Internet of Value is all about-erasing the distinction between bartering, money and service exchange in any market.
实际上,这就是价值互联网的全部,也就是在所有市场中抹除物物交换、货币和服务交换的差异。
Grant Law, of the Topsy Foundation, said that one of the best ways of erasing the stigma attached to the disease was the involvement of the family.
Topsy基金会的格兰特·劳说,洗除艾滋病恶名的最好办法就是家庭的参与。
Tsien and colleagues say that their genetic intervention succeeded in erasing memories in the long-term, but in the mouse world, long-term means two weeks.
曾乔和他的同事表示,通过干涉基因成功使记忆“长期”消除,但在老鼠的世界里,长期指的是两星期。
Flash parts are commonly divided into partitions, which allows multiple operations to occur simultaneously (erasing one partition while reading from another).
Flash部件通常分为多个分区,允许同时进行多个操作(擦除某个分区的同时读取另一个分区)。
Instead of owning up, he borrowed $30,000 to buy back their shares, erasing the losses and allowing him to keep up the impression he was a brilliant money-manager.
他不是坦白承认,而是借来三万美元买回他们的股票,这样好消除损失并继续维持他是一个精明的资金管理人的形象。
Instead of owning up, he borrowed $30,000 to buy back their shares, erasing the losses and allowing him to keep up the impression he was a brilliant money-manager.
他不是坦白承认,而是借来三万美元买回他们的股票,这样好消除损失并继续维持他是一个精明的资金管理人的形象。
应用推荐