They are already battling to eradicate illnesses such as malaria and tetanus.
他们已经在为根除疟疾、破伤风等疾病而斗争。
To control and eradicate the exotic and invasive plant Spartina alterniflora is important and necessary for biodiversity conservation management.
控制和根除外来和入侵植物互花米草对生物多样性保护管理来说是重要和必要的。
Also, I believe that the only way to eradicate these problems on both a small and large scale is by employing radical methods of everyday resistance.
另外，我认识到，我相信无论从微观或宏观角度来根除这一问题，唯一的办法就是使用具有日常抵抗力的激进方法。
As noted in the documentation prepared for this meeting, no single technical breakthrough in any single area will be sufficient to eradicate a disease as complex and tenacious as malaria.
正如本次会议准备的文件指出，任何单一领域内的任何单一技术突破，都不足以根除像疟疾这样复杂而顽强的疾病。
The world embarked that year on a programme to eradicate the poliovirus, which cripples permanently.
这一年，全世界开始实施造成终身残废的脊髓灰质炎病毒根除规划。
Smallpox had a number of characteristics that made it easier to eradicate than polio.
天花有许多典型的特征可以让它比小儿麻痹症更容易根除。
We have reached a critical point in our drive to eradicate polio.
在我们根除脊髓灰质炎的努力中，我们已达到一个临界点。
It was the next easiest disease to eradicate, but it was so much more complicated than smallpox.
它是下一个最容易根除的疾病，但它比天花要复杂的多。
The idea that helping mosquitoes, rather than destroying them, may be the way to eradicate malaria is pleasingly counterintuitive, even if it would mean more mosquito bites at night.
通过要“帮助”蚊子，而不是消灭他们，也许可以成为根除疟疾的方法。 这是一种令人愉悦，而又违反直觉的想法，即使这可能使你在晚上被更多的蚊子叮咬。
Since its inception, the drive to eradicate polio has been an expression of the power of public health partnerships to do great and lasting good.
从一开始，根除脊髓灰质炎的运动就体现出公共卫生伙伴关系有力量产生巨大和长久的效益。
But in places where growth has been negative, notably Africa, it is well nigh impossible to eradicate slums. Even so, life for the urban poor can be improved.
在负增长地区，如较为显著的非洲，根除贫民区遥不可及，但即使如此，城市贫穷人口的生活依然能够做出改善。
Member States resolved to step up their efforts to eradicate the virus swiftly, while taking steps to minimize the risk of its international spread.
会员国决定加强努力迅速根除该病毒，并同时采取步骤尽量减少其国际传播的风险。
The material deprivations suffered by blacks under apartheid were bad enough. But the psychological damage is much deeper and more difficult to eradicate.
种族隔离之下，黑人们所遭受的物质剥削已经足够严厉，但是他们所受的精神摧残更为严酷也更难根除。
Balotelli has praised the efforts of English football to eradicate racism from the game since arriving at Eastlands.
巴洛特利赞赏了英足总在他到来东地球场之后进行的根除足球种族主义的努力。
In his candid speech last month, Mr Mbeki appealed to South Africans to help eradicate “all that is ugly and repulsive in human society”.
在他率直的演说中，姆贝基请南非人协助根除“所有人类社会丑陋与令人厌恶的事物”。
The Xeer is most intact in the north of Somalia, which was underBritish rule; in the south, the Italians tried to eradicate it.
赫尔法在先前英国殖民统治下的索马里北部保存的尤其完整；而在南部，意大利人则试图根除这种人们的这种习俗。
A: The goal was not to eradicate all diseases and illnesses by 2000; we knew that would have been impossible.
答：目标不是要到2000年根除所有疾病——我们知道那是不可能的。
An attempt was made to eradicate, but the Pope reversed himself.
只是试图根除，但教皇反悔了他的话。
In the south-east Asia region, the aim is to eradicate yaws by 2012.
在东南亚地区，目标是到2012年根除雅司病。
Advance pledges for 2006-2008 are needed to cover costs of additional immunization and polio surveillance activities, to eradicate polio and certify eradication.
必须对2006- 2008年的资金提前作出承诺，以支付增加的免疫和脊髓灰质炎监测活动，根除脊髓灰质炎和认证根除所需的费用。
To take bednets: supporters of distributing free benefits say that only this approach can spread the use of nets quickly enough to eradicate malaria.
比如蚊帐的例子：免费发放的支持者认为这是能足够快速普及蚊帐使用并根除疟疾的唯一途径。
Although it is impossible to eradicate the source of infection, it is possible to reduce the risks substantially.
虽然不可能根除感染源，但可以显著减少风险。
We have a clear mandate to eradicate polio.
我们有根除脊髓灰质炎的明确职权。
Marathon, an American energy company, helped eradicate malaria in part of Equatorial Guinea, where it has a big liquefied natural-gas project.
美国的马拉松石油公司在赤道几内亚的部分地区也曾在根除疟疾方面提供了帮助。在该地区公司拥有一个很大的液体天然气项目。
The goal is not to eradicate it-that is impossible-but to tilt the playing field towards legitimate services.
根除是不可能的，目标应是转向合法的服务。
He believes that with a few simple steps he can help eradicate heart disease and stroke in the U.S..
他坚信，仅采取简单几个步骤，即可在全美根除心脏病。
In the late 1950s, the WHO embarked on an ambitious project to eradicate malaria.
在五十年代末，世界卫生组织决定着手根除疟疾的计划。
In the late 1950s, the WHO embarked on an ambitious project to eradicate malaria.
在五十年代末，世界卫生组织决定着手根除疟疾的计划。
应用推荐