In your first language, write your company's equivalent position for each business term represented by initials below.
请用中文写出您服务的公司里和下列缩略词类似的工作职称和工作职责。
The chief representative shall have practiced law for no less than three years outside of China and shall be a partner of the foreign law firm or hold an equivalent position.
其中，首席代表已在中国境外执业不少于3年，并且是该外国律师事务所的合伙人或者是相同职位的人员；
Often times the best way to position the hands is to do it yourself.While this does break the "don't touch the model" rule, it is the social equivalent of a handshake and is rarely found offensive.
有时候让模特摆放手势最好的办法是你来帮她摆，这确实会打破“永远不要碰你的模特”的规则，但这在社交中和握手一样，是几乎没有冒犯的。
Often times the best way to position the hands is to do it yourself. While this does break the "don't touch the model" rule, it is the social equivalent of a handshake and is rarely found offensive.
有时候让模特摆放手势最好的办法是你来帮她摆，这确实会打破“永远不要碰你的模特”的规则，但这在社交中和握手一样，是几乎没有冒犯的。
It was well known that producers (a game industry position, roughly equivalent to PMs) had to make a change to everything that was done.
众所周知，生产厂商(游戏产业地位，大致相当于PMs)不得不对已经完工所有部分进行改动。
According to its equivalent mechanism-crank rocker mechanism, driving performance and minimum driving Angle position of movable tooth is analyzed.
利用摆动活齿传动等效机构，分析其传动性能和最小传动角的位置。
Note that for a DAG represented in Matrix, shifting position of entire row or entire column still makes the representation equivalent.
注意，一个DAG表示为矩阵，移位置的整行或整列仍然是等效的表示。
This paper studies the dynamic characteristics of Electro hydraulic Position Servo System, and proposes a method of equivalent flow feedback to realize serial control.
针对单回路电液位置伺服系统的动态特性，提出了一种等效流量反馈的控制方法，从而实现了串级控制。
To evaluate the potential energy we first observe that every positive ion is in a position equivalent to that of every other position ion.
为计算势能，我们首先要注意到，每一正离子所处的位置与另一正离子所处的位置完全相当。
Calculations of exposure degree, exposure coefficient and equivalent grain size for grains with various size located at different position relative to the riverbed are carried out.
并对不同粒径，在床面不同位置的暴露度、暴露度系数及等效粒径进行了计算。
With a negative adverb or adverb equivalent in front position, inversion of subject and verb must occur.
当表示否定意义的副词或相当于副词的词语置于句首时，句中主谓需倒装。
The property of the hybrid active silencer relies on the equivalent impedance at the secondary sound source position and the impedance distribution characteristics of the one-chamber pipe itself.
研究结果表明，复合有源消声器的消声效果取决于次级扬声器位置的等效声阻抗以及无源式消声管道本身的阻抗分布特性。
In a nutshell, a hedge is placed by taking a futures position opposite to the position held in the cash market, and exactly equivalent in value.
简言之，期货保值就是指在期货市场上采取和现货市场头寸方向相反，而价值完全相等的合约部位的交易。
If the driver hands on the steering wheel is equivalent to the clock 12 o 'clock position, hands are easy to be airbag back wounded her face, if the driver wearing a watch, the damage may be greater.
如果驾驶人双手放在转向盘上相当于时钟的12点的位置，双手就容易被安全气囊弹回击伤自己的面部，如果驾驶人戴了手表，造成的伤害可能更大。
To evaluate the potential energy we first observe that every positive ion is in a positon equivalent to that of every other position ion.
为计算势能，我们首先要注意到，每一正离子所处的位置与另一正离子所处的位置完全相当。
According to its equivalent mechanism-crank rocker mechanism, driving performance and minimum driving Angle position of movable tooth is analyzed.
阐述了确定行程速比系数和的平面曲柄摇杆机构最小传动角位置和大小的新方法。
If we refused to join the church, it was equivalent to saying no, to placing ourselves in the position of moral monsters.
要是我们拒绝加入教会，就等于说不，就等于把我们自己置于道义上的恶人的地步。
Put your bag in the place that takes only equivalent to a book your exercise-books position.
放在您的旅行包中所占的位置只相当于一本簿练习本的位置。
Phoenicia along the east coast of the Mediterranean Sea is ancient civilization and its geographical position equivalent to about today Lebanon and Syria along the coast.
腓尼基是地中海东岸的文明古国，其地理位置大约相当于今天黎巴嫩和叙利亚的沿海一带。
These three commands have equivalent effect. The first specifies that the first key's start position ignores leading blanks and the second key is sorted numerically.
帮助文档对这个例子的解释明确告诉咱们：这三个命令是等价的，第一个指定域忽略前导空白，第二个指定域按数值排序；
According to the advertisement, your position requires top university, Bachelor or above in Computer Science or equivalent field and proficient in LINUX System.
根据贵公司广告，该职位要求重点大学学士以上学历，计算机或相关方向，熟悉LINUX系统。
If the toy has a clearly defined operating cycle, measure the time average (the equivalent continuous) sound pressure level in each microphone position during at least one whole cycle.
如果被测玩具有明显的运行周期，至少在一个完整周期内测得每个麦克风的按时平均(均等连续)声压水平。
Control risk in both scenarios by lowering position size and placing sell stops under 975 or the ETF equivalent.
在这两种情况下的风险控制都是通过降低交易规模和在975设置止损。
The base level of specific duties will be that in force at the time of the accession of China and the ad valorem equivalent of each specific duty applied to each tariff position.
从量税的基础水平将为在中国加入之时实施的水平及对每一税号实施的每一从量税的从价税等值。
The base level of specific duties will be that in force at the time of the accession of China and the ad valorem equivalent of each specific duty applied to each tariff position.
从量税的基础水平将为在中国加入之时实施的水平及对每一税号实施的每一从量税的从价税等值。
应用推荐