And dogs grow quickly in the first couple of years, with bigger breeds reaching the equivalent of U.S. voting age in toddlerhood, by age two.
狗在生命前两年长的非常快，体型较大的品种两岁就能发育成熟，达到相当于美国选民法定年龄的水平。
At times, he recalls, while having to work closely with a maddening higher-up, "I felt we were the equivalent of a dysfunctional married couple."
他回忆道，有时候，在不得不跟令人恼火的上司相处时，“我感觉我们就像是一对感情破裂的夫妻。”
In the past, an equivalent implementation to perform a database lookup would have required a couple orders of magnitude more code.
在过去，实现相同的数据库查询操作至少需要两倍于此数量级的代码。
It sells 70% of its shampoo in one-use sachets for the equivalent of a couple of cents.
而它所卖出的70%的洗发水都是一次性袋装的，价格为几分钱。
The financial world's equivalent of Paris Hilton—named as worst actress, worst supporting actress and half of the worst screen couple in this year's Razzies—will be revealed on October 7th.
10月7号将揭晓金融界的帕丽斯希尔顿——其被誉为本年度最差女演员，最差观众支持率和最差荧屏情侣。
That's the equivalent of about 3% of the Dow Jones shares traded during the period when the couple were buying.
这一数量大约相当于他们购买道琼斯股票期间该股总交易量的3%。
That's the equivalent of about 3% of the Dow Jones shares traded during the period when the couple were buying.
这一数量大约相当于他们购买道琼斯股票期间该股总交易量的3%。
应用推荐