But given the magnitude of the quake, equity analyst Ben Collett says the market reaction could have been worse.
不过,市场分析人士科莱特认为,考虑到这次地震震级是如此之大,金融市场的反应实际上并不是太糟糕。
"Southwest had been waiting to expand this past downturn and I think this acquisition proves that substantial organic growth is a thing of the past," said Morningstar equity analyst Basili Alukos.
晨星股票分析员Basili Alukos说:“在过去的低迷时期,西南航空一直等待时机扩张。我想这笔交易说明了重大的内部增长已经是过去的事情了。”
As Bill Shope, an equity analyst at JPMorgan, puts it, the music store is a "loss leader" that serves only to boost sales of the iPod. It is as if record stores existed only to sell record players.
正如摩根大通的一位权益分析师Bill Shope认为的,音乐商店仅仅是为促进iPod销售的廉价商品,仿佛唱片店的存在就是为了销售唱片播放机。
As Bill Shope, an equity analyst at JPMorgan, puts it, the music store is a "loss leader" that serves only to boost sales of the iPod. It is as if record stores existed only to sell record players.
正如摩根大通的一位权益分析师Bill Shope认为的,音乐商店仅仅是为促进iPod销售的廉价商品,仿佛唱片店的存在就是为了销售唱片播放机。
应用推荐