A helicopter with heat-seeking equipment has been called in to help search for a missing man.
装有热追踪设备的一架直升机已被派遣去帮忙寻找一名失踪男性。
Cuts in funding have meant that equipment has been kept in service long after it should have been replaced.
拨款减少意味着设备达到该替换的期限后还要使用很长时间。
The communication equipment has been modular designed.
对通信电源设备进行了模块化设计。
TRANSPORTING large, clunky bits of equipment has always posed a challenge.
对巨大笨重设备的搬运往往是个挑战。
Importing vast amounts of equipment has swamped Iraq's tiny port at Umm Qasr.
大量进口设备已经堆满了伊拉克乌姆·盖斯尔狭小的港口。
Cutting machine, and cutting tools as telefon is same, have a long history, the equipment has huge.
剪板机作为切割工具,与锯床一样,具有悠久的历史,设备保有量巨大。
Shanghai Rui Precision Machinery Co. , Ltd. is a private enterprise, equipment has machining center .
上海双锐精密机械有限公司是家私营企业,设备有加工中心。
The series equipment has the function of calefaction, cooling and heat preservation, whisking and mixing.
本系列设备具有加热、冷却和保温、搅拌调配功能。
The measurement equipment has the features of high accuracy, high packaging speed, easy operation and so on.
该设备具有计量精度高、包装速度快、操作简单等特点。
This is because the market for computer equipment has radically changed, but Dell's business model has not adapted in response.
这是因为计算机市场已经彻底改变了,而戴尔的商业模式却并没有对此做出回应。
But now there is a huge demand so the equipment has improved, the process has improved and the manufacturing efficiency has improved.
可是现在有巨大的需求,因此设备得到改进,流程得到改善,生产效率得到提高。
The provisions of this Convention shall not cease to apply merely because the equipment has become a fixture to or incorporated to land.
本公约的条款不得纯粹由于设备已成为土地的附着物或已嵌入土地内而终止适用。
Said equipment has been properly installed, operated, and maintained by Buyer in accordance with Yeomans recommendations and specifications.
所指的设备都由买方根据美国约曼公司的建议和规定进行正确的安装、运转和维护。
Because the aircraft industry needs ever-increasing quantities of aluminium plate, new equipment has been designed to automate the making of it.
由于飞机制造工业需要越来越多的铝板,已设计了新的设备把制造铝板的工序自动化。
Much of the equipment has been designed and built at the National Oceanography Centre (NOC) in Southampton, under the supervision of Matt Mowlem.
在马特。毛林的指导下,南安普顿的国家海洋地理中心(NOC)设计和打造了大部分设备。
The normal operation of the electric equipment in the railway signal equipment has played an important role in the safety operation and operation efficiency.
铁路信号设备中电气集中设备的正常运行对行车安全和行车效率起着举足轻重的作用。
This equipment has strong pulp ability, short time and convenient maintaining. it is only dissociating function and not cutting off to the thick liquid material.
该设备具有碎解能力强、碎浆时间短、操作维修方便、对浆料只有离解作用而没有切断作用等优点。
Electronic calculating procedures are now sometimes used for the last step. Electronic equipment has also speeded up many other highway engineering calculations.
现在,电子计算程序有时被用在最后一个步骤。电子设备也已经加速了许多其他公路工程的计算。
With the development of digitalization and interconnection in imaging equipment, the working pattern for medical engineer who maintains equipment has changed accordingly.
随着影像设备数字化网络化进程的不断深入,作为维护设备的医学工程人员其工作模式也相应地发生了转变。
The production flow of this equipment has adopted the most advanced technique domestically and each section has placed stress on utility, endurance and beautiful appearance.
本设备的生产流程采用的是目前国内最先进的工艺,在各环节都注重了实用、耐久和美观。
When purchasing equipment, ensure the equipment has built in noise control. For example, portable generator should have proper covers to reduce noise disturbance to the surrounding area.
购买设备时,确保建造的设备在噪声控制之内。如,便携式发电器应有罩子以降低对周围区域产生的噪声影响。
JPMorgan's calculations, for instance, show that firms' spending on it equipment has grown by only 5.5% a year in this expansionary period, compared with over 20% a year in the late 1990s.
比如摩根大通的计算就表明企业在信息技术设备上的支出在这轮扩张中每年仅增长5.5%,而90年代末期这个数据高达20%以上。
The production has been nearly 20 years from the time scale of vacuum tube, product structure, process and equipment has been very mature, the thermal performance of the already very difficult.
真空集热管从规模化生产至今已有近20年时间,产品结构、工艺、设备已很成熟,热性能指标的提高已非常难。
The production has been nearly 20 years from the time scale of vacuum tube, product structure, process and equipment has been very mature, the thermal performance of the already very difficult.
真空集热管从规模化生产至今已有近20年时间,产品结构、工艺、设备已很成熟,热性能指标的提高已非常难。
应用推荐