We Categorize all equipment based on how Unique and Critical it is to ensure we focus attention on the right equipment first.
我们根据设备的独特性和重要性对所有设备进行分类，以确保我们的注意力优先放在正确的设备上。
The company has advanced machinery equipment first-class processing technology, has improved detection instruments sound after-sales service network.
公司拥有先进机械设备和一流的加工技术、具有完善的检测手段和健全的售后服务网络。
We Categorize all equipment based on how Unique and Critical it is to ensure we focus attention on the right equipment first. Pay special attention to bottleneck equipment.
我们根据设备的独特性和重要性对所有设备进行分类，以确保我们的注意力优先放在正确的设备上。对瓶颈设备给予特殊的关注。
Selfridges was the first big London store to install closed-circuit videotape equipment to watch its sales floors.
塞尔弗里奇是伦敦第一家安装闭路录像设备来监视销售楼层的大型商店。
Instead, go through the equipment list at home after your first visit to the dealership and then decide exactly what you need.
当务之急是第一次拜访卖主之后，回到家里先要浏览一下设备清单，然后再决定需要什么。
The balloons would be used to transport equipment on unmanned missions. First stop on the list of potential destinations for a balloon is Saturn's biggest moon Titan.
气球在无人的任务会被用来当作运输设备。列表上气球的第一个潜在的目的地是土星最大的卫星泰坦。
Check to see if your recycler is first looking to see if old equipment can be reused.
要搞清楚你的回收商是否首先检查旧的电子设备是否还能再利用。
First the big, accessible parts are removed, along with anything dangerous, and then heavy-duty shredders grind up the remainder into tiny pieces that can be sorted by standard recycling equipment.
首先拆下大的、可利用的和危险部分，然后重型粉碎机将其余部分磨碎，回收设备再按标准分类回收。
This concerns, first of all, the procurement of appropriate advanced equipment, which we all understand is a complex subject.
首先要采购合适的先进装备，我们都知道这是个复杂的事情。
His accomplishment could produce synthetic biology's first big commercial success by attacking the biofilms that infest industrial equipment.
他的成果可能是人工合成生物技术第一次成功的大规模应用，用来破坏遍布于工业设备上的生物膜。
We are investing inoperational capabilities and equipment, and improving the reliability andinteroperability of communications systems for first responders.
我们在工作能力和设备上投入了很多，同时提高了作为第一响应者的通信系统的协同性和可靠性。
The first of its kind, it contains a bewildering array of equipment, including probes designed for missions to Mars.
这是第一种这样的医务室，包含有一系列令人眼花缭乱的设备摆放，其中的设备还包括为火星任务设计的探测仪。
Our appeal's ambulance had been filled with water sachets, medication, first aid equipment, clothes, and some small supplies of food rations.
救护车装满了水袋、药物、急救设备、衣物和有限的食物。
Some of us were not so lucky. So I'll admit, my first computer I program was a PDP6, only Professor Guttag even knows PDP Digital Equipment Company, which does not exist anymore, is now long gone.
我们就不是这么幸运了，我必须承认我的第一台编程机器，是一台PDP6，只有Guttag教授指导,代表什么，它是由Digital，Equipment公司，what，PDP，stands，for，，it，was，made，by,制造的，这家公司现在已经倒闭了,电脑也早就没了。
The 3,900 square feet would accommodate the largest of families, but first the gutted equipment cabinets would have to be removed.
3900平方英尺的面积，再大的家族也容纳得下。不过首先得把那些烧毁的设备柜移走。
In October 2005, a Russian rocket launched Iran's first satellite, the Sina-1, which carried photographic and telecommunications equipment.
在2005年十月，一枚俄罗斯火箭搭载了伊朗的第一颗卫星——Sina - 1。该卫星上装有摄像仪以及通信设备。
The first successful commercial minicomputer, the PDP-8, made by the Digital Equipment Corporation, sold more than 50,000 units upon its release, the most of any computer up to that time.
第一个成功的商业小型计算机。PD P - 8，由DEC(数字设备公司)研发，在发布后售出50000台，是那时数目最多的一种计算机。
As soon as he heard about the earthquake, Dr Rizvi and his team packed their equipment and drove to the affected area. Theirs was one of the first medical teams to arrive at the disaster.
当听到发生地震时，Rizvi医生及其医疗组将他们的设备打包并驱车前往受灾地区，他们是首批抵达灾区的医疗组之一。
So, to get started on your own Urban Prospecting Detector you will first need to compile the materials and equipment specified in the list above.
这样，在开始使用你自己的城市石油勘探仪之前，首先需要收集齐上述目录中所指定的材料和设备。
The first category includes original equipment manufacturers, such as automakers, who buy gauges to put in their cars, and users, which are companies that purchase products for their own consumption.
第一类包括原装设备制造商，例如将买来的量表装在他们的汽车里的汽车制造商，和购买产品用于自己消费的公司用户。
In this paper, I first analyzes the current situation of equipment management and its importance, and proposed its necessity and feasibility.
文中首先对设备管理的现状及其重要性进行了分析，分析实现设备管理信息系统的必要性与可行性。
The first consignment delivered to Estonia included firing equipment, training missiles, simulators and testing and maintenance equipment, required for using this equipment.
爱沙尼亚接收的第一批装备包括发射装置、训练弹、模拟器以及测试和维护设备。
Some of the first deals included an electric-equipment manufacturer and a textile exporter.
首批协议中的一部分是用电设备制造商和纺织出口商。
Cisco Systems Inc., the world's largest maker of networking equipment, this month forecast first-quarter sales that missed analysts' estimates.
全球最大的网络设备制造商思科公司本月一季度预计销售不及分析师预期。
The first boat fitted with the new equipment is expected to be delivered by 2011.
配备新设备的第一艘艇预计将在2011年交付。
The first boat fitted with the new equipment is expected to be delivered by 2011.
配备新设备的第一艘艇预计将在2011年交付。
应用推荐