If an application takes 1 second to respond to a request, then the number of requests per second must be 1 for the load to be in equilibrium.
如果一个应用程序需要1秒的时间来响应请求，那么每秒的请求数必须是1，负载才能均衡。
With a flourish of elegant mathematics, Nash showed that every "game" with a finite number of players, each with a finite number of options to choose from, would have at least one such equilibrium.
借助于优雅数学的表述，纳什告诉人们：每一场参与者数量有限每一位参与者可供选择的选项数量也是有限的“博弈”都至少会有一个这样的均衡。
Thus the testing problem of all the equilibrium models with resolution number 2 is resolved uniformly.
从而完全、统一地解决了分解数为2之平衡模型的测试问题。
If a body is acted upon by a number of forces and still remains motionless, the body is said to be in equilibrium.
一个物体如果受到几个力的作用而仍然保持平静，我们就说该物体处于平衡状态。
If a body is atced on by a number of forces and still remains stationary, the body is said to be in equilibrium.
如果一物体受到数个力的作用而仍保持静止状态，我们说该物体处于平衡状态。（形容词转换为名词）
The structural performances are evaluated from the condition number (CN) of equilibrium matrix, and CN and minimum eigenvalue of stiffness matrix.
根据平衡矩阵的条件数和刚度矩阵的条件数与最小特征值，评价基本单元的结构特征。
Last, the change of equilibrium state is discussed when the number of competitive firms increases, and the market result is compared with that of social optimum.
最后讨论竞争企业数量增加时均衡状态的变化，并将市场的结果与社会最优结果作比较。
Because equilibrium assignment model has large number of variables and restriction conditions, it is difficult to solve it, which affects its application.
对于均衡分配模型，由于变量较多、维数太大、约束条件太多，使得模型的求解较为困难，影响了在实际中的应用。
It shows that the macroscopic entropy production in a nonequilibrium system is caused by spatially stochastic and inhomogeneous departure from equilibrium of the number density of micro-states.
指明非平衡系统的宏观熵产生是由其微观状态数密度在空间随机地不均匀离开平衡引起的。
The number of effective crosslinking chains per unit volume (ve) and the average molecular weights between crosslinks (Mc) were determined by means of equilibrium swelling measurement.
用溶剂溶胀平衡法测定了聚氨酯单一网络的单位体积内有效交联链的数目和交联点间平均分子量。
A two-strain SIR epidemic model is discussed and an explicit formula for the basic reproductive number is derived by analyzing the local stability of the trivial equilibrium.
讨论了一类由两种不同病毒导致的SIR流行病模型，分析了平凡平衡点的局部稳定性，得到了基本再生数的数学表达式；
The model can educe a number of system performance measures at equilibrium, such as vacant truck movements, given customer O-D demand pattern.
在给定需求结构下，该模型可以确定一些系统平衡时的性能参数，诸如货车等待时间等。
This method does not converge to an equilibrium solution and has the additional problem that the results are highly dependent on the specific number of iterations run.
这种方法不能收敛于一个平衡结果，而且还产生一个附加问题，即分配结果很大程度上依赖于迭代次数。
The equilibrium water content of the solids for drying, the number of mass transfer units for gas absorption and mass flow rate for heat transfer system were obtained using MATLAB.
用MATLAB计算食品过程中的物料平衡含水量、气体吸收的传质单元数和传热过程的调节，研究基于MATLAB的非线性方程、非线性方程组的求解和数值积分功能的应用。
Atmospheric pressure dielectric barrier discharge is a kind of non-local thermodynamic equilibrium plasmas. It has a number of important industrial applications.
大气压下介质阻挡放电是一种非局部热力学平衡的气体放电，它在工业中有着广泛的应用前景。
Using equilibrium shift of buffer solution, indirect determination of a number of ionic even molecular components by FIA in combination with potentiometric detection can be realized.
利用缓冲体系的平衡移动，结合不同的电极进行电势法检测，可间接测定样品中各种离子甚至中性分子的浓度。
Equilibrium market prices and quantities depend on the number of market participants.
市场均衡价格和数量取决于市场参与者的数量。
Both the number of particles and the relative phase oscillate near an equilibrium point in the phase space.
势阱中的粒子数和相对相位都在平衡点附近振动。
The equilibrium states and the transition state have been verified according to the number of imaginary frequency through vibrational analysis.
通过振动分析对平衡态和过渡态进行了验证，并得到了零点能。
At equilibrium, for any given number of commuters, the solutions to the latest and earliest departure time are unique.
在均衡状态，任意给定通勤者人数，最早或最迟出发时间的解是唯一的。
An increasing number of people come to realize that the disappearance of animals will result in serious threat to the equilibrium of ecosystem.
越来越多的人们开始认识到动物的消失会对生态系统的均衡产生严重的威胁。
Theactivity and the number of surface oxygen of a series of vanadium oxide catalysts were studied by TPD equilibrium and TPD/MS technique.
应用此法和TPD/MS实验技术同时测定了一些钒系催化剂的表面活性氧的活性和供氧数目。
The main conclusion drawn from this study is that: if and only if the basic productive number , the only disease-free equilibrium exists in the system and it is of global asymptotic stability.
主要结论：当且仅当基本再生数小于等于时，系统存在唯一无病平衡点，且无病平衡点是全局渐近稳定。
If a body is acted upon by a number of forces and still remains motionless, the body is said to be in equilibrium.
一个物体要是遭到几个力的作用而依然维持僻静，咱们就说该物体处于均衡状况。
We thus solved the testing problem of all the equilibrium models with resolution number 2.
从而全部解决了分解为2之平衡模型的测试问题。
We thus solved the testing problem of all the equilibrium models with resolution number 2.
从而全部解决了分解为2之平衡模型的测试问题。
应用推荐