Before puberty, boys and girls are equally likely to develop depressive disorders.
在步入青春期之前，男孩和女孩有同等机会患上抑郁症。
In fact, it is equally likely to amplify differences - or at least make people more aware of them.
事实上，它同样也可能扩大不同——或至少使人们更加意识到不同。
Fourth, for similar reasons, when tests are roughly equally likely to fail, put the fastest tests first.
第四，出于相似的原因，当测试失败的机会差不多时，把最快的测试放在第一位。
That is a uniform average where all the points on the region, all the little points of the region are equally likely.
这就是区域上所有点的等权平均值，区域上每一个点都是等权重的。
You might say the probability that you toss a coin and it comes up heads is a half, because it's equally likely to be heads and tails.
你可以说概率是你投掷一个硬币，出现正面的机会是一半，因为出现正面和背面的机会是相等的。
Men were more likely to be overweight (67.9% vs. 53%), but men and women were equally likely to be obese (25.7% vs. 25.0%).
男人比女人超重的几率更大(为67.9%和53%)，而两者患肥胖的可能性并无差别(为25.7%和25.0%)。
All sibs are equally likely to be involved in sports, but younger ones are likelier to choose the kinds that could cause injury.
虽然兄弟姐妹们参与体育运动的可能性一样大，但是越年幼的孩子越可能选择参与可能会引起身体伤害的活动。
What's more, anyone raised by middle-class parents was almost equally likely to move down a rung on the socioeconomic ladder as to move up.
除此之外，中产阶级家庭的孩子，向上一个阶层攀升的可能性与下降一个阶层的可能性几乎相同。
Will he respond to bad news by accepting responsibility and trying to do better? Will he renounce his fortune and enter a monastery? That seems equally likely.
对于坏消息，他的反应会是接受责任，以及努力做到更好吗？他会放弃自己的财产，进入修道院吗？二者的可能性似乎是一样的。
However, people were equally likely to have dropped out of either diet group. So, the results comparing the effects of the diets are likely to be reasonably reliable.
然而，两个饮食小组的研究对象都可能退出实验，因此，对饮食减肥法进行比较后得出的结论似乎较为可信。
However, people were equally likely to have dropped out of either diet group. So, the results comparing the effects of the diets are likely to be reasonably reliable.
然而，两个饮食小组的研究对象都可能退出实验，因此，对饮食减肥法进行比较后得出的结论似乎较为可信。
应用推荐